Skip to content
Menu
Smocze wycieczki
  • na rowerze
  • na spacerze
    • figurki
  • w książkach
  • w kuchni
  • Kraków i okolice
  • góry
    • Tatry
    • Beskid Niski
    • Beskid Sądecki
    • Pieniny i Spisz
    • Gorce
    • Beskid Wyspowy
    • Beskid Makowski
    • Beskid Mały
    • Beskid Żywiecki
    • Beskid Śląski
    • Góry Świętokrzyskie
  • Smoki
  • Kontakt
Smocze wycieczki
Mużaków

Zachodnia granica dzień 4 Nysa-Odra: Mużaków – Kosarzyn

Opublikowano 2025-06-182025-07-20

Kolejny dzień wyprawy trasą Nysa-Odra to przede wszystkim piękny Mużaków, ogrody różane w Forście, Gubin i wały Nysy Łużyckiej.

Rodzaj trasy:długodystansowa
Szlak:Szlak rowerowy Odra-Nysa (D12), brak szlaku
Liczba kilometrów:95 km
Trudność:łatwa
Przewyższenia:130 m ↑ 200 m ↓
Podłoże:głównie asfalt
Drogi:wały rzek, drogi i ścieżki leśne i polne, drogi o małym i średnim natężeniu ruchu, ścieżki rowerowe, CPRy
Atrakcje dodatkowe:Mużaków (park mużakowski, pałac), Forst (ogród różany), Gubin (ratusz, ruiny kościoła, ruiny teatru)
Ślad GPX


Dzień rozpoczynamy od poszukiwania serwisu rowerowego. Niestety na miejscu okazuje się, że serwisanta nie ma i w sumie nic nie załatwimy. Mamy więc dodatkowy czas na buszowanie po parku mużakowskim. A pedał na szczęście sam się „naprawił” i koniec końców wytrzymał do powrotu do Krakowa 🙂

Park Mużakowski

Park Mużakowski to bardzo rozległy obszar parkowy położony na granicy polsko-niemieckiej. Można tu spacerować i jeździć na rowerze szerokimi szutrowymi alejami. Teren jest nierówny, po polskiej stronie jest spore wzgórze, niemiecka strona z zamkiem położona jest w dolinie. Na wzgórzu właśnie znajdujemy pozostałości po domku angielskim. W kilku miejscach umiejscowione są ławki i zwłaszcza tam warto wypatrywać między drzewami pałacu Mużakowskiego w dole.


park-muzakowski-2.jpg
2025-07-20
250 KB
1000 do 750 pikseli
Edytuj obrazek
Usuń
Tekst alternatywny
park mużakowski
park mużakowski
park mużakowski
ścieżki w parku mużakowskim
park mużakowski
park mużakowski
park mużakowski - domek angielski
domek angielski

Przez teren parku przepływa Nysa, a więc spotykamy tu sporo mostków. Co ważne, w Internecie w artykułach dotyczących zwiedzania Mużakowa najczęściej pokazywany jest tzw. Diabelski Mostek. Ale to nie tu! Znajduje się on ok 6 km stąd, w parku Mużakowskim trafimy tylko na całkiem zwykłe (i jeden stary, ceglany) mosty.

park mużakowski - mostek
park mużakowski – mostek
park mużakowski - stary most
park mużakowski – stary most

Największą furorę robią stare drzewa. Pierwsi właściciele pałacu, którzy założyli tutaj park, marzyli o arboretum i posadzili podobno 3000 gatunków drzew. Niestety drzewa w żaden sposób nie są opisane ani oznaczone. Nie wiadomo więc, ile faktycznie mają lat, a co gorsza dla osób zupełnie nieznających się na drzewach, kłopot może sprawić nawet rozróżnienie gatunków. W jednym miejscu znajdujemy korę po bardzo grubym, starym drzewie i młode (młodsze) drzewo w jego środku. Dookoła tego natomiast postawione są kamienne „fotele”, co wygląda na jakiś krąg druidów.

park mużakowski - stare drzewa
park mużakowski – stare drzewa
park mużakowski - miejsce druidów
park mużakowski – miejsce druidów

Pałac Mużakowski (Zamek Bad Muskau)

Perełką całego parku Mużakowskiego jest pałac. Na nas nie robi szczególnego wrażenie – o wiele bardziej fascynujące są te stare drzewa w parku. Mimo to koniecznie trzeba go zobaczyć. Zastanawialiśmy się, czy można go zwiedzać, ale poza zdawkowymi informacjami w Internecie, że jest taka możliwość i informacją od pana Niemca, u którego nocowaliśmy, że można wejść na wieżę w zamku, nie znaleźliśmy nic bardziej szczegółowego. Wchodzimy więc do środka tylko do sklepu z pamiątkami po magnes. Tu też czeka na nas spore zaskoczenie. Nie dość, że w tak turystycznym miejscu jest tylko jeden rodzaj (i to średnio ładny) magnesów, to jeszcze kwot poniżej 10 euro w Niemczech nie można płacić kartą… W Polsce limity opłat kartą poniżej 10 zł (a więc i tak dużo mniejsza kwota) nie obowiązują już chyba od 10 lat…

Mużaków
Zamek Bad Muskau
Mużaków
Mużaków
Mużaków
zamek widziany od tyłu
Mużaków
wejście do zamku

Na wałach Nysy – trasa Nysa-Odra

Z parku Mużakowskiego wyjeżdżamy na trasę Nysa-Odra, która początkowo wiedzie przez wioski i lasy. Szybko jednak docieramy na wały Odry i od tego momentu mknie się równo nawet mimo wiatru w twarz.

ławka nad Nysą
ławka nad Nysą
wały Nysy
wały Nysy

Po drodze mijamy kilka miejsc postojowych z ławeczkami, jak również miejsc ze schodkami do Nysy Łużyckiej (pewnie dawniej były tu kładki lub promy).

ławka nad Nysą
ławka nad Nysą
kwiatki nad Nysą
kwiatki nad Nysą
postój nad Nysą
postój nad Nysą

Na uwagę zasługują też budynki hydroinfrastruktury zarówno po stronie polskiej, jak i niemieckiej.

elektrownia nad Nysą po polskiej stronie
elektrownia nad Nysą po polskiej stronie
kanał przy Forście
kanał przy Forście

Forst – ogrody różane

Docieramy do miejscowości Forst. Są tu ogrody różane, które można zwiedzać. Część jest publicznie dostępna, część natomiast jest ogrodzona i płatna (stąd mylące informacje w Internecie, bo na niektórych stronach jest napisane tak, a na niektórych tak). W pawilonie przy kasach biletowych robimy postój na kawę. Szybko decydujemy się jednak na obiad. Mimo że większość obsługi kelnerskiej to Polacy, tak samo jak sporo klientów, menu jest niestety tylko po niemiecku. A zaraz obok stolików restauracyjnych akurat zaczyna pracę koparka remontująca chodnik.

Forst - ogród różany
Forst – ogród różany
Forst - ogród różany
ogród różany
Forst
Forst
Forst - ogród różany
żaba w ogrodzie różanym
Forst - ogród różany
ogród różany

Elektrownie i ruiny mostów na Nysie

Wyjeżdżamy z Forstu i przejeżdżamy pod pozostałościami mostu na Nysie. Na całym granicznym odcinku Nysy Łużyckiej jest sporo takich mostów. Jeden z nich jest do tego stopnia ciekawy, że zachowały się całe przęsła nad wodą, brakuje tylko fragmentu nad suchą częścią koryta. Przy moście tym spotykamy samochód policyjny.

zwalony most
zwalony most

Inną ciekawostką są też elektrownie wodne, których kilka mijamy przez cały dzień. Szczególnie warto zatrzymać się przy elektrowni za Griessen, przez którą się przejeżdża na drugą stronę kanału – za ogrodzeniem terenu obok schowany jest samolot!

elektrownia na Nysie
elektrownia na Nysie
elektrownia na Nysie - samolot
samolot
elektrownia na Nysie
elektrownia na Nysie

Gubin / Guben

Jadąc cały czas szlakiem wzdłuż Nysy docieramy do Gubenu. Po tej stronie granicy oglądamy liczne piękne kamienice przedwojenne. Bardzo oryginalny element stanowi też pomnik w kształcie serca (ale takiego anatomicznego!).

Guben
Guben

Przejeżdżamy przez most do polskiej części Gubinu. Tu widać dobrze zniszczenia wojenne. Kościół jest cały zniszczony, a z teatru zostały ruiny. Tylko ratusz został odbudowany. Zachowała się też część murów miejskich i część domów i kamienic z XIX wieku.

Gubin - ruiny teatru
ruiny teatru
Gubin - ruiny teatru
Gubin – ruiny teatru
Gubin ratusz
ratusz
Gubin ruiny kościoła
ruiny kościoła

Zgodnie z planem chcemy jechać na nocleg nad jeziorem Borek po polskiej stronie. Kelner w knajpce, gdzie zajadamy się lodami, odradza nam taki pomysł i sugeruje powrót na stronę niemiecką. Nie wiemy, czy słusznie, ale słuchamy rady i aż do Croschen / Żytowania jedziemy szlakiem Nysa-Odra niemiecką stroną. Dopiero tu przejeżdżamy kolejny raz na polską stronę. Piękną ścieżką rowerową przez las wzdłuż nieruchliwej drogi docieramy aż do Kosarzyna.

dojazd nad Jezioro Borek
dojazd nad Jezioro Borek

Jezioro Borek

Nad Jeziorem Borek robimy sobie jednodniowy postój. Jest to fajne miejsce na odpoczynek i relaks poza rowerem. My wybieramy się na spacer dookoła jeziora i po Krzesińskim Parku Krajobrazowym. Spędzamy dzień z książkami w hamakach, trochę też na plaży i grillując.

hamaki nad Jeziorem Borek
hamaki nad Jeziorem Borek
hamaki nad Jeziorem Borek
hamaki nad Jeziorem Borek
dookoła Jeziora Borek
dookoła Jeziora Borek
grill
grill

Można by też wybrać się do miejsca, gdzie Nysa wpada do Odry, od polskiej strony. Inną opcją, na upalny dzień mógłby być spływ kajakowy Nysą (lub inny oferowany przez firmę w Kosarzynie) albo po prostu kajaki lub rowerki wodne, które można wypożyczyć w jednym z ośrodków nad jeziorem.

Jezioro Borek
Jezioro Borek

Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku!

Wesprzyj Smoka na Suppi lub postaw kawę!

Buy Coffee

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

TAGI:

Beskid Mały Beskid Niski Beskid Wyspowy Beskidy Beskid Żywiecki Dolinki Krakowskie Dolnośląskie EuroVelo Eurovelo 10 Eurovelo 13 figurki Gorce Green Velo góry Kaszuby Korona Gór Polski Kraków książki Lubelskie Lubuskie Małopolska miasto miasto powiatowe Nadwarciański Szlak Rowerowy na północ od Krakowa na zachód od Krakowa Nysa-Odra okolice Krakowa park narodowy Pieniny Podkarpacie Podlasie Pomorskie rower skansen smoki spacer Suwalszczyzna Szlak Wokół Tatr Tatry Velo Baltica Velo Małopolska Warmia Warmińsko-mazurskie Wielkopolska wędrówka Zachodniopomorskie zamek Śląsk Świętokrzyskie

Wesprzyj Smoka na Suppi lub postaw kawę!

Buy Coffee

Najnowsze posty:

  • Gryfiki w Stargardzie
  • Zachodnia granica dzień 12: Brzozowo – Stargard
  • Zachodnia granica dzień 11 Wokół Zalewu Szczecińskiego: Międzyzdroje – Brzozowo
  • Kajaki na Dolnej Odrze
  • Zachodnia granica dzień 6 Zielona Odra: Słubice – Cedynia
  • Zachodnia granica dzień 5 Nysa-Odra: Kosarzyn – Słubice

Wesprzyj Smoka na Suppi lub postaw kawę!

Buy Coffee

Współpraca:

Smocze przepisy kulinarne Aspekt ubezpieczenia

Smok poleca:

Velo Małopolska EuroVelo GreenVelo Szlak Wokół Tatr Rowerem przez Pomorze Zachodnie Polskie Parki Narodowe Polskie Parki Krajobrazowe Rowerowa Małopolska

Tagi:

Beskid Wyspowy Beskidy Dolinki Krakowskie EuroVelo Eurovelo 10 Eurovelo 13 figurki Gorce Green Velo góry Korona Gór Polski Kraków książki Małopolska miasto miasto powiatowe na północ od Krakowa na zachód od Krakowa okolice Krakowa park narodowy Pieniny Podkarpacie Pomorskie rower smoki spacer Velo Baltica Velo Małopolska Warmińsko-mazurskie Wielkopolska wędrówka Zachodniopomorskie zamek Śląsk Świętokrzyskie

©2025 Smocze wycieczki | Powered by SuperbThemes