{"id":8653,"date":"2025-06-15T20:38:00","date_gmt":"2025-06-15T18:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=8653"},"modified":"2025-07-20T22:54:56","modified_gmt":"2025-07-20T20:54:56","slug":"zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/","title":{"rendered":"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra &#8211; \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j"},"content":{"rendered":"\n<p>Odcinek Jelenia G\u00f3ra &#8211; \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j to mia\u0142 by\u0107 tylko spos\u00f3b dostania si\u0119 z poci\u0105gu do tr\u00f3jstyku. Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce to pi\u0119kna trasa.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Rodzaj trasy:<\/strong><\/td><td>d\u0142ugodystansowa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szlak:<\/strong><\/td><td>Euroregionalny Szlak Rowerowy ER-6, P\u0119tla Lw\u00f3wecka, Euroregionalny Szlak Rowerowy ER-2, <\/td><\/tr><tr><td><strong>Liczba kilometr\u00f3w:<\/strong><\/td><td>78 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong><\/td><td>\u015brednia (du\u017ce przewy\u017csze\u0144)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przewy\u017cszenia:<\/strong><\/td><td>1100 m \u2191 1000 m \u2193<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pod\u0142o\u017ce:<\/strong><\/td><td>ka\u017cde mo\u017cliwe<\/td><\/tr><tr><td><strong>Drogi:<\/strong><\/td><td>wa\u0142y rzek, drogi i \u015bcie\u017cki le\u015bne i polne, drogi o ma\u0142ym i \u015brednim nat\u0119\u017ceniu ruchu, \u015bcie\u017cki rowerowe, CPRy<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atrakcje dodatkowe:<\/strong><\/td><td>widoki na Karkonosze i G\u00f3ry Izerskie, Jelenia G\u00f3ra, Dolina Bobru, Per\u0142a Zachodu, zapora w Pilchowicach, elektrownie wodne na Bobrze, Wle\u0144 (pa\u0142ac, zamek), Lubomierz, sztolnia \u015bw. Leonarda<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u015alad GPX<\/strong><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n             class=\"map undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    \n\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\ttranslations['openlayer'] = \"open layer\";\n\t\t\t\t\ttranslations['openlayerAtStartup'] = \"open layer at startup\";\n\t\t\t\t\ttranslations['generateLink'] = \"link to this map with opened layers\";\n\t\t\t\t\ttranslations['shortDescription'] = \"short description\";\n\t\t\t\t\ttranslations['generatedShortCode'] = \"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\";\n\t\t\t\t\ttranslations['closeLayer'] = \"close layer\";\n\t\t\t\t\ttranslations['cantGenerateLink'] = \"put this string in the existing map short code to control this map\";\n\t\t\t  <\/script>\n\n\n\t\t\t  <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n    var style0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_green_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2025zachodniagranica1_JeleniaG\u00f3ra-\u015awierad\u00f3w.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Trasa docelowa tegorocznego urlopu to ma by\u0107 przejazd wzd\u0142u\u017c zachodniej granicy, a wi\u0119c szlaki Nysa-Odra i Wok\u00f3\u0142 Zalewu Szczeci\u0144skiego. Ale jako\u015b na te szlaki trzeba si\u0119 dosta\u0107&#8230; Docieramy wi\u0119c poci\u0105giem do Jeleniej G\u00f3ry, a st\u0105d r\u00f3\u017cnymi oficjalnymi szlakami przeje\u017cd\u017camy na tr\u00f3jstyk Polska-Czechy-Niemcy, \u017ceby z tego punktu rozpocz\u0105\u0107 przygod\u0119 na docelowym szlaku.<\/p>\n\n\n\n<p>Szybko jednak okazuje si\u0119, \u017ce odcinek z Jeleniej G\u00f3ry do tr\u00f3jstyku, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 tylko \u0142\u0105cznikiem, jest pi\u0119kny sam w sobie! Warto wybra\u0107 si\u0119 w te rejony z rowerem i zachwyci\u0107 si\u0119 Sudetami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jelenia G\u00f3ra<\/h2>\n\n\n\n<p>Jelenia G\u00f3ra jest bardzo przyjemnym miasteczkiem, kt\u00f3re stanowczo warto odwiedzi\u0107. Zaraz po przyje\u017adzie na dworzec PKP, obowi\u0105zkowo przejecha\u0107 lub przespacerowa\u0107 si\u0119 trzeba ul. 1 Maja w kierunku rynku, po drodze mijaj\u0105c Bram\u0119 Wojanowsk\u0105, cerkiew i ko\u015bci\u00f3\u0142 Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8822\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja-2.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - ulica 1 Maja\" class=\"wp-image-8822\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ulica 1 Maja<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8815\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Kosciol-Podwyzszenia-Krzyza.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - Ko\u015bci\u00f3\u0142 Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca\" class=\"wp-image-8815\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Kosciol-Podwyzszenia-Krzyza.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Kosciol-Podwyzszenia-Krzyza-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Kosciol-Podwyzszenia-Krzyza-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Kosciol-Podwyzszenia-Krzyza-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8823\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - ulica 1 Maja\" class=\"wp-image-8823\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-ulica-1-Maja-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jelenia G\u00f3ra &#8211; ulica 1 Maja<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Koniecznie te\u017c podczas pobytu w mie\u015bcie jest jego rynek z pi\u0119knymi, kolorowymi kamieniczkami. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8818\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-2.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - rynek\" class=\"wp-image-8818\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jelenia G\u00f3ra &#8211; rynek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8819\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-3.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - rynek\" class=\"wp-image-8819\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-3.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-3-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jelenia G\u00f3ra &#8211; rynek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8820\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-4.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - rynek\" class=\"wp-image-8820\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-4.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-4-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">rynek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8821\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - rynek\" class=\"wp-image-8821\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-rynek-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jelenia G\u00f3ra &#8211; rynek<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Wyje\u017cd\u017caj\u0105c z rynku w kierunku zachodnim, warto te\u017c zatrzyma\u0107 si\u0119 przy wie\u017cy Bramy Zamkowej. Wst\u0119p na ni\u0105 jest darmowy i mimo konieczno\u015bci pokonania sporej liczby schod\u00f3w, serdecznie zach\u0119camy, \u017ceby si\u0119 na ni\u0105 wspi\u0105\u0107. Z g\u00f3ry roztacza si\u0119 pi\u0119kny widok na dachy kamienic w okolicy rynku, a tak\u017ce na ca\u0142e pasmo Karkonoszy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8824\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej-2.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - widok z Wie\u017cy Bramy Zamkowej\" class=\"wp-image-8824\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok z Wie\u017cy Bramy Zamkowej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8826\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Wieza-Bramy-Zamkowej.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - Wie\u017ca Bramy Zamkowej\" class=\"wp-image-8826\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Wieza-Bramy-Zamkowej.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Wieza-Bramy-Zamkowej-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Wieza-Bramy-Zamkowej-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-Wieza-Bramy-Zamkowej-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wie\u017ca Bramy Zamkowej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8825\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - widok z Wie\u017cy Bramy Zamkowej\" class=\"wp-image-8825\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-widok-z-Wiezy-Bramy-Zamkowej-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> widok z Wie\u017cy Bramy Zamkowej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Poza punktami obowi\u0105zkowymi, kt\u00f3re trzeba zobaczy\u0107 w Jeleniej G\u00f3ry, my dodatkowo przeje\u017cd\u017camy przez miasto w poszukiwaniu <a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/jelonki-w-jeleniej-gorze\/\">figurek jelonk\u00f3w<\/a> i innych \u0142adnych miejsc. Po drodze znajdujemy kilka ciekawych murali. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8817\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - mural\" class=\"wp-image-8817\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jelenia G\u00f3ra &#8211; mural<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8816\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural-na-Ksiaznicy.jpg\" alt=\"Jelenia G\u00f3ra - mural na Ksi\u0105\u017cnicy\" class=\"wp-image-8816\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural-na-Ksiaznicy.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural-na-Ksiaznicy-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural-na-Ksiaznicy-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelenia-Gora-mural-na-Ksiaznicy-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jelenia G\u00f3ra &#8211; mural na Ksi\u0105\u017cnicy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8672\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jelonek.jpg\" alt=\"jelonek\" class=\"wp-image-8672\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jelonek.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jelonek-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jelonek-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jelonek-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">jelonek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8664\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelonek-przy-Ksiaznicy.jpg\" alt=\"Jelonek przy Ksi\u0105\u017cnicy\" class=\"wp-image-8664\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelonek-przy-Ksiaznicy.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelonek-przy-Ksiaznicy-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelonek-przy-Ksiaznicy-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jelonek-przy-Ksiaznicy-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jelonek przy Ksi\u0105\u017cnicy<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Euroregionalny Szlak Rowerowy ER-6 &#8222;Dolina Bobru&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>Z Jeleniej G\u00f3ry wyje\u017cd\u017camy Euroregionalnym Szlakiem Rowerowym ER-6 i trzymamy si\u0119 go a\u017c do Wlenia. Jest to cudowny odcinek prowadz\u0105cy przede wszystkim Dolin\u0105 Bobru z licznymi atrakcjami. I co ciekawe, jest ca\u0142kiem dobrze oznaczony!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8779\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/szlak-ER-6.jpg\" alt=\"szlak ER-6\" class=\"wp-image-8779\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/szlak-ER-6.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/szlak-ER-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/szlak-ER-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/szlak-ER-6-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">szlak ER-6<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Po drodze otacza nas nie tylko pi\u0119kna przyroda, ale mijamy liczne elektrownie wodne, a co jaki\u015b czas wyje\u017cd\u017camy z lasu na wzg\u00f3rza, z kt\u00f3rych roztaczaj\u0105 si\u0119 cudowne widoki. Chyba najlepszy widok na niemal ca\u0142e Karkonosze i cz\u0119\u015b\u0107 G\u00f3r Izerskich podziwia\u0107 mo\u017cna kawa\u0142ek za Trawnic\u0105 na zje\u017adzie w stron\u0119 Pilchowic.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8781\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy.jpg\" alt=\"widoki z Trawnicy\" class=\"wp-image-8781\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widoki z Trawnicy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8782\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy2.jpg\" alt=\"widoki z Trawnicy\" class=\"wp-image-8782\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pi\u0119kne widoki na g\u00f3ry w oddali<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8783\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy3.jpg\" alt=\"widoki z Trawnicy\" class=\"wp-image-8783\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy3.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy3-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy3-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-z-Trawnicy3-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widoki z Trawnicy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"8833\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-na-trasie-1024x576.jpg\" alt=\"widoki na trasie\" class=\"wp-image-8833\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-na-trasie-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-na-trasie-300x169.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-na-trasie-768x432.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-na-trasie-850x478.jpg 850w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/widoki-na-trasie.jpg 1333w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">panorama Karkonoszy i Izer\u00f3w z Trawnicy<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Na odcinku z Jeleniej G\u00f3ry do Wlenia trafiamy na kilka wi\u0119kszych podjazd\u00f3w. Jeden (przed Trawnic\u0105) jest szeroki i \u017cwirowy. Kolejny (za Nielestnem) jest bardzo kamienisty i tu nie udaje si\u0119 nam ustrzec o wypychania rower\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Z innych atrakcji wymieni\u0107 trzeba Wie\u017c\u0119 Ksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 w Siedl\u0119cinie i mieszcz\u0105cy si\u0119 kawa\u0142ek dalej napis Nielestno. Wie\u017c\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107. Zosta\u0142a zbudowana w XIV wieku przez wie\u017ca mieszkalna&nbsp;ksi\u0119cia jaworskiego&nbsp;Henryka jako wie\u017ca mieszkalna, szybko jednak zosta\u0142a siedzib\u0105 rycerzy. Natomiast w Nielestnie chcemy zobaczy\u0107 znajduj\u0105cy si\u0119 tu pa\u0142ac &#8211; jest on jednak ogrodzony i na bramie wisi zakaz wst\u0119pu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8780\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Barcinek.jpg\" alt=\"przysta\u0144 rowerowa Barcinek\" class=\"wp-image-8780\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Barcinek.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Barcinek-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Barcinek-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Barcinek-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">przysta\u0144 rowerowa Barcinek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8789\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nielestno.jpg\" alt=\"Nielestno\" class=\"wp-image-8789\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nielestno.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nielestno-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nielestno-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nielestno-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nielestno<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8834\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca-2.jpg\" alt=\"Siedl\u0119cin - wie\u017ca ksi\u0105\u017c\u0119ca\" class=\"wp-image-8834\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Siedl\u0119cin &#8211; wie\u017ca ksi\u0105\u017c\u0119ca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8835\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca.jpg\" alt=\"Siedl\u0119cin - wie\u017ca ksi\u0105\u017c\u0119ca\" class=\"wp-image-8835\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Siedlecin-wieza-ksiazeca-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dolina Bobru<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciwie ju\u017c zaraz za wyjazdem z Jeleniem G\u00f3ry trafiamy na \u015bcie\u017ck\u0119 pieszo-rowerow\u0105 przez las wzd\u0142u\u017c Bobru. Jest bardzo ucz\u0119szczana w szczeg\u00f3lno\u015bci na pierwszych kilku kilometrach. Najpierw przeje\u017cd\u017camy pod mostem kolejowym, kt\u00f3ry stanowi ciekawostk\u0119 architektoniczn\u0105. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8828\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem-2.jpg\" alt=\"most kolejowy nad Bobrem\" class=\"wp-image-8828\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">most kolejowy nad Bobrem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8829\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem.jpg\" alt=\"most kolejowy nad Bobrem\" class=\"wp-image-8829\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/most-kolejowy-nad-Bobrem-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">most kolejowy nad Bobrem<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Niedaleko dalej docieramy do schroniska PTTK nazywaj\u0105cego si\u0119 Per\u0142a Zachodu, kt\u00f3re na pewno jest celem licznych spacer\u00f3w z Jeleniej G\u00f3ry. Trzeba tu podkre\u015bli\u0107, \u017ce dotarcie do Per\u0142y Zachodu z Jeleniej G\u00f3ry to oko\u0142o godzinny spacer lub szybka przeja\u017cd\u017cka rowerowa na odcinku ok 4km. Przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu wiedzie do\u015b\u0107 szerokim asfaltem, ale zdarzaj\u0105 si\u0119 te\u017c w\u0119\u017csze fragmenty (a nawet w\u0105skie fragmenty z rowem na \u015brodku!).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8773\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru.jpg\" alt=\"Dolina Bobru\" class=\"wp-image-8773\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Bobru<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8774\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru1.jpg\" alt=\"Dolina Bobru\" class=\"wp-image-8774\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru1.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru1-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru1-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Bobru<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Sama Per\u0142a Zachodu te\u017c jest bardzo ciekawa. A\u017c \u017ca\u0142ujemy, \u017ce nie trafi\u0142o nam si\u0119, aby tu nocowa\u0107! Go\u015bciniec wybudowany zosta\u0142 nad Jeziorem Modrym w\u0142a\u015bciwie na trasie pieszo-rowerowej. \u017beby dosta\u0107 si\u0119 dalej, trzeba przejecha\u0107 przez teren schroniska przy stolikach i \u0142awach. Du\u017c\u0105 ciekawostk\u0119 stanowi wie\u017ca widokowa (wst\u0119p wolny od strony tarasu schroniska).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8810\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy-2.jpg\" alt=\"go\u015bciniec Per\u0142a Zachodu - widok z wie\u017cy\" class=\"wp-image-8810\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">go\u015bciniec Per\u0142a Zachodu &#8211; widok z wie\u017cy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8811\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy.jpg\" alt=\"go\u015bciniec Per\u0142a Zachodu - widok z wie\u017cy\" class=\"wp-image-8811\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-widok-z-wiezy-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok z tarasu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8812\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-2.jpg\" alt=\"go\u015bciniec Per\u0142a Zachodu\" class=\"wp-image-8812\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">go\u015bciniec Per\u0142a Zachodu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8813\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-3.jpg\" alt=\"go\u015bciniec Per\u0142a Zachodu\" class=\"wp-image-8813\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-3.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-3-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok z wie\u017cy widokowej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8814\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu.jpg\" alt=\"go\u015bciniec Per\u0142a Zachodu\" class=\"wp-image-8814\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gosciniec-Perla-Zachodu-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">go\u015bciniec Per\u0142a Zachodu<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u0141adne fragmenty Doliny Bobru znajdziemy te\u017c za Siedl\u0119cinem i mi\u0119dzy Pilchowicami a Wleniem. Tu momentami wje\u017cd\u017camy na singielek wzd\u0142u\u017c rzeki (przez moment nawet zastanawiamy si\u0119, czy na pewno dobrze jedziemy &#8211; dobrze!). W pobli\u017cu Nielestna natomiast pojawia si\u0119 alejka z \u0142aweczkami i&#8230; bobrami!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8775\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru2.jpg\" alt=\"Dolina Bobru\" class=\"wp-image-8775\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Bobru<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8776\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru3.jpg\" alt=\"Dolina Bobru\" class=\"wp-image-8776\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru3.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru3-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru3-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dolina-Bobru3-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Bobru<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8830\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru.jpg\" alt=\"odpoczynek w Dolinie Bobru\" class=\"wp-image-8830\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">odpoczynek w Dolinie Bobru<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8831\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru-1.jpg\" alt=\"odpoczynek w Dolinie Bobru\" class=\"wp-image-8831\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru-1.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpoczynek-w-Dolinie-Bobru-1-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">odpoczynek w Dolinie Bobru<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zapora w Pilchowicach i elektrownie wodne<\/h2>\n\n\n\n<p>Jad\u0105c wzd\u0142u\u017c Bobru mijamy liczne elektrownie wodne. Pierwsza jest ju\u017c zaraz za Jeleni\u0105 G\u00f3r\u0105 (elektrownia Bobrowice), a kolejna po zje\u017adzie z g\u00f3rki, na kt\u00f3rej jest umiejscowiona Per\u0142a Zachodu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8827\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jezioro-Modre.jpg\" alt=\"Jezioro Modre\" class=\"wp-image-8827\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jezioro-Modre.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jezioro-Modre-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jezioro-Modre-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jezioro-Modre-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jezioro Modre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8806\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-na-Bobrze-2.jpg\" alt=\"elektrownia na Bobrze\" class=\"wp-image-8806\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-na-Bobrze-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-na-Bobrze-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-na-Bobrze-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-na-Bobrze-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">elektrownia na Bobrze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8807\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice-2.jpg\" alt=\"elektrownia wodna Bobrowice\" class=\"wp-image-8807\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bobrowice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8808\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice.jpg\" alt=\"elektrownia wodna Bobrowice\" class=\"wp-image-8808\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-Bobrowice-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">elektrownia wodna Bobrowice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8809\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze.jpg\" alt=\"elektrownia wodna na Bobrze\" class=\"wp-image-8809\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">elektrownia wodna na Bobrze<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>We Wrzeszczynie trzeba wr\u0119cz przejecha\u0107 przez zapor\u0119 z elektrowni\u0105 wodn\u0105, aby dosta\u0107 si\u0119 na drug\u0105 stron\u0119 Bobru.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8777\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze-2.jpg\" alt=\"elektrownia wodna na Bobrze\" class=\"wp-image-8777\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elektrownia-wodna-na-Bobrze-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">elektrownia wodna na Bobrze<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 jednak atrakcj\u0119 stanowi zapora z elektrowni\u0105 w Pilchowicach. Przez ni\u0105 te\u017c si\u0119 przeje\u017cd\u017ca! A robi wra\u017cenie niesamowite, poniewa\u017c jest drug\u0105 co do wielko\u015bci (po Solinie) zapor\u0105 w Polsce. Wybudowano j\u0105 na pocz\u0105tku XX wieku po jednej z wielkich powodzi w tym rejonie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8784\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice.jpg\" alt=\"zapora Pilchowice\" class=\"wp-image-8784\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zapora Pilchowice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8785\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice1.jpg\" alt=\"zapora Pilchowice\" class=\"wp-image-8785\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice1.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice1-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice1-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pilchowice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8786\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice2.jpg\" alt=\"zapora Pilchowice\" class=\"wp-image-8786\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pilchowice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8787\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice3.jpg\" alt=\"zapora Pilchowice\" class=\"wp-image-8787\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice3.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice3-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice3-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice3-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zapora Pilchowice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8788\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice4.jpg\" alt=\"zapora Pilchowice\" class=\"wp-image-8788\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice4.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice4-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice4-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zapora-Pilchowice4-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zapora Pilchowice<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wle\u0144<\/h2>\n\n\n\n<p>We Wleniu \u017cegnamy si\u0119 zar\u00f3wno z Dolin\u0105 Bobru, jak i z Euroregionaln\u0105 Tras\u0105 Rowerow\u0105 ER-6, a wje\u017cd\u017camy na fragment P\u0119tli Lw\u00f3weckiej. Zanim to jednak nast\u0105pi, podje\u017cd\u017camy pod pa\u0142ac (w prywatnych r\u0119kach) i chcemy si\u0119 dosta\u0107 do ruin zamku. \u015acie\u017cka przez las wygl\u0105da tak zniech\u0119caj\u0105co i stromo, \u017ce si\u0119 wycofujemy (nie tylko my zreszt\u0105). Na dodatek upa\u0142 daje si\u0119 we znaki, wi\u0119c nawet nie pr\u00f3bujemy przedosta\u0107 si\u0119 na zamek od innej strony &#8211; strome podjazdy daj\u0105 popali\u0107!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8790\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen-palac.jpg\" alt=\"Wle\u0144 pa\u0142ac\" class=\"wp-image-8790\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen-palac.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen-palac-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen-palac-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen-palac-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wle\u0144 pa\u0142ac<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8791\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen.jpg\" alt=\"Wle\u0144\" class=\"wp-image-8791\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wlen-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wle\u0144<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u0119tla Lw\u00f3wecka<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u0119tla Lw\u00f3wecka w ca\u0142o\u015bci ma 90 km i biegnie od Lw\u00f3wka \u015al\u0105skiego przez Wle\u0144, Mirsk i Gryf\u00f3w \u015al\u0105ski. My chcemy dosta\u0107 si\u0119 do \u015awieradowa, wi\u0119c korzystamy z fragmentu Wle\u0144 &#8211; Lubomierz &#8211; Mirsk. Zaraz za Klecz\u0105 wje\u017cd\u017camy na g\u00f3r\u0119, z kt\u00f3rej roztacza si\u0119 pi\u0119kny widok. Og\u00f3lnie na tym fragmencie droga wija si\u0119 w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142, wi\u0119c nie uniknie si\u0119 podjazd\u00f3w i zjazd\u00f3w zar\u00f3wno po asfalcie, jak i po szutrze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8792\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza.jpg\" alt=\"Klecza\" class=\"wp-image-8792\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Klecza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8793\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mural.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8793\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mural.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mural-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mural-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mural-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lubomierz<\/h2>\n\n\n\n<p>Mniej wi\u0119cej w po\u0142owie odcinka P\u0119tli Lw\u00f3weckiej, kt\u00f3ry mamy pokona\u0107, trafiamy do Lubomierza. Jest to bardzo przyjemne miasteczko z du\u017cym potencja\u0142em, przez kt\u00f3re przebiega Euroregionalna Trasa Rowerowa ER-10. Centrum to oczywi\u015bcie rynek, na kt\u00f3rym stoi ratusz, a wok\u00f3\u0142 s\u0105 \u0142adne kamieniczki (niekt\u00f3re z podcieniami). Znajdziemy tu lodziarni\u0119 i kawiarenk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-17 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8794\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-rynek.jpg\" alt=\"Lubomierz - rynek\" class=\"wp-image-8794\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-rynek.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-rynek-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-rynek-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-rynek-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lubomierz &#8211; rynek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8795\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz.jpg\" alt=\"Lubomierz\" class=\"wp-image-8795\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lubomierz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8772\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasa-rowerowa-ER-10.jpg\" alt=\"trasa rowerowa ER-10\" class=\"wp-image-8772\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasa-rowerowa-ER-10.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasa-rowerowa-ER-10-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasa-rowerowa-ER-10-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trasa-rowerowa-ER-10-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">trasa rowerowa ER-10<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Kawa\u0142ek dalej trafiamy na ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia NMP i \u015bw. Maternusa. Jest on cz\u0119\u015bci\u0105 klasztoru Benedyktynek. Mie\u015bci si\u0119 tu te\u017c muzeum habitu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-18 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8805\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol.jpg\" alt=\"Lubomierz - ko\u015bci\u00f3\u0142\" class=\"wp-image-8805\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lubomierz &#8211; ko\u015bci\u00f3\u0142<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8796\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol-2.jpg\" alt=\"Lubomierz - ko\u015bci\u00f3\u0142\" class=\"wp-image-8796\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-kosciol-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lubomierz &#8211; ko\u015bci\u00f3\u0142<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Kolejn\u0105 atrakcj\u0105 Lubomierza jest Muzeum Kargula i Pawlaka. Na \u015bcianie jednej z kamienic (ko\u0142o &#8222;uper marketu&#8221;) ogl\u0105damy mural, kt\u00f3ry zosta\u0142 namalowany na pami\u0105tk\u0119 nakr\u0119cenia tu sceny z &#8222;Samych swoich&#8221; z koniem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-19 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8804\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-2.jpg\" alt=\"Lubomierz\" class=\"wp-image-8804\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lubomierz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8797\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-mural.jpg\" alt=\"Lubomierz - mural\" class=\"wp-image-8797\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-mural.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-mural-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-mural-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lubomierz-mural-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lubomierz &#8211; mural<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dalej przez Pog\u00f3rze Izerskie<\/h2>\n\n\n\n<p>Dalsza droga prowadzi cz\u0119\u015bciowo przez pola, cz\u0119\u015bciowo przez lasy i cz\u0119\u015bciowo zwyk\u0142ymi drogami. Jest tu znowu sporo miejsc z pi\u0119knymi widokami na Sudety.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-20 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8798\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Janice.jpg\" alt=\"Janice\" class=\"wp-image-8798\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Janice.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Janice-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Janice-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Janice-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Janice<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>W okolicach Janic robimy sobie przystanek na picie na \u0142awce. Okazuje si\u0119, \u017ce tu\u017c obok jest przysta\u0144 rowerowa i jej w\u0142a\u015bcicielka nas zaprasza na lemoniad\u0119. Degustujemy te\u017c pyszne kozie sery od k\u00f3z, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej ogl\u0105damy, a nawet mo\u017cemy pog\u0142aska\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-21 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8799\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice.jpg\" alt=\"przysta\u0144 rowerowa Janice\" class=\"wp-image-8799\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">przysta\u0144 rowerowa Janice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8800\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice-2.jpg\" alt=\"przysta\u0144 rowerowa Janice\" class=\"wp-image-8800\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/przystan-rowerowa-Janice-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">przysta\u0144 rowerowa Janice<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mirsk<\/h2>\n\n\n\n<p>Dalej P\u0119tl\u0105 Lw\u00f3wieck\u0105 doje\u017cd\u017camy do Mirska. Tu przy ma\u0142ym ryneczku znajdujemy a\u017c 3 restauracje, wi\u0119c w jednej z nich zatrzymujemy si\u0119 na obiad. Tu te\u017c \u017cegnamy si\u0119 z dotychczasowym szlakiem i od tego momentu a\u017c do Or\u0142owic jedziemy bez szlaku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-22 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8801\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek-2.jpg\" alt=\"Mirsk - rynek\" class=\"wp-image-8801\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mirsk &#8211; rynek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8832\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek.jpg\" alt=\"Mirsk - rynek\" class=\"wp-image-8832\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mirsk-rynek-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mirsk &#8211; rynek<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Pewnie mo\u017cna by by\u0142o jecha\u0107 inaczej, np. wykorzystuj\u0105c jeszcze Euroregionalny Szlak Rowerowy ER-10, jednak my decydujemy si\u0119 na prosty dojazd do Or\u0142owic z jedn\u0105 atrakcj\u0105 po drodze. Jest to &#8222;Kopalnia \u015bw. Jan&#8221; w Krobicy &#8211; Geopark. Niestety jeste\u015bmy tu ju\u017c do\u015b\u0107 p\u00f3\u017ano i wszystko jest zamkni\u0119te. Ogl\u0105damy chocia\u017c wej\u015bcie do kopalni. Co prawda do kopalni trzeba podjecha\u0107 troch\u0119 pod g\u00f3r\u0119, jednak zjazd st\u0105d rekompensuje wcze\u015bniejsze niedogodno\u015bci!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-23 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8802\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda.jpg\" alt=\"sztolnia \u015bw. Leonarda\" class=\"wp-image-8802\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sztolnia \u015bw. Leonarda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"8803\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda-2.jpg\" alt=\"sztolnia \u015bw. Leonarda\" class=\"wp-image-8803\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztolnia-sw.-Leonarda-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sztolnia \u015bw. Leonarda<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Euroregionalny Szlak Rowerowy: ER-2<\/strong> <strong>\u201cLiczyrzepa\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W Or\u0142owicach wje\u017cd\u017camy na ostatni ze szlak\u00f3w &#8222;\u0142\u0105cznikowych&#8221;. Jest to Euroregionalny Szlak Rowerowy: ER-2. Nim docieramy prosto na nocleg &#8211; niestety jedziemy ca\u0142y czas drog\u0105 z samochodami. <\/p>\n\n\n\n<p>A na dodatek coraz bardziej zbiera si\u0119 na deszcz. Zaraz przed skr\u0119tem na nocleg, dos\u0142ownie na s\u0105siedniej posesji, dostrzegamy spaceruj\u0105cego po og\u00f3dku dzika. Szcz\u0119\u015bliwie on nas nie zauwa\u017ca. Szcz\u0119\u015bcie mamy te\u017c z tym, \u017ce na dobre zaczyna pada\u0107 dopiero jak ju\u017c jeste\u015bmy na miejscu. I leje ca\u0142\u0105 noc&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku! Wesprzyj Smoka na <a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\">Suppi<\/a> lub <a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\">postaw kaw\u0119<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"165\" src=\"https:\/\/suppi.pl\/api\/widget\/button.svg?fill=006500&#038;textColor=ffaa00\"\/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GIF_buycoffee-300x84.gif\" alt=\"Buy Coffee\" width=\"165\"><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odcinek Jelenia G\u00f3ra &#8211; \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j to mia\u0142 by\u0107 tylko spos\u00f3b dostania si\u0119 z poci\u0105gu do tr\u00f3jstyku. Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce to pi\u0119kna trasa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,143],"tags":[73,134,90,155,104],"class_list":["post-8653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-na-rowerze","category-sudety","tag-dolnoslaskie","tag-figurki","tag-miasto","tag-miasto-powiatowe-rower","tag-sudety"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odcinek Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j to mia\u0142 by\u0107 tylko spos\u00f3b dostania si\u0119 z poci\u0105gu do tr\u00f3jstyku. Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce to pi\u0119kna trasa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odcinek Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j to mia\u0142 by\u0107 tylko spos\u00f3b dostania si\u0119 z poci\u0105gu do tr\u00f3jstyku. Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce to pi\u0119kna trasa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-15T18:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-20T20:54:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra &#8211; \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j\",\"datePublished\":\"2025-06-15T18:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-20T20:54:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/\"},\"wordCount\":1837,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Klecza.jpg\",\"keywords\":[\"Dolno\u015bl\u0105skie\",\"figurki\",\"miasto\",\"miasto powiatowe rower\",\"Sudety\"],\"articleSection\":[\"na rowerze\",\"Sudety\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/\",\"name\":\"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Klecza.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-15T18:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-20T20:54:56+00:00\",\"description\":\"Odcinek Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j to mia\u0142 by\u0107 tylko spos\u00f3b dostania si\u0119 z poci\u0105gu do tr\u00f3jstyku. Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce to pi\u0119kna trasa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Klecza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Klecza.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Klecza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra &#8211; \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j - Smocze wycieczki","description":"Odcinek Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j to mia\u0142 by\u0107 tylko spos\u00f3b dostania si\u0119 z poci\u0105gu do tr\u00f3jstyku. Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce to pi\u0119kna trasa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j - Smocze wycieczki","og_description":"Odcinek Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j to mia\u0142 by\u0107 tylko spos\u00f3b dostania si\u0119 z poci\u0105gu do tr\u00f3jstyku. Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce to pi\u0119kna trasa.","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2025-06-15T18:38:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-20T20:54:56+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"23 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra &#8211; \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j","datePublished":"2025-06-15T18:38:00+00:00","dateModified":"2025-07-20T20:54:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/"},"wordCount":1837,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza.jpg","keywords":["Dolno\u015bl\u0105skie","figurki","miasto","miasto powiatowe rower","Sudety"],"articleSection":["na rowerze","Sudety"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/","name":"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza.jpg","datePublished":"2025-06-15T18:38:00+00:00","dateModified":"2025-07-20T20:54:56+00:00","description":"Odcinek Jelenia G\u00f3ra - \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j to mia\u0142 by\u0107 tylko spos\u00f3b dostania si\u0119 z poci\u0105gu do tr\u00f3jstyku. Szybko okazuje si\u0119 jednak, \u017ce to pi\u0119kna trasa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Klecza.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Klecza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-1-jelenia-gora-swieradow-zdroj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zachodnia granica dzie\u0144 1: Jelenia G\u00f3ra &#8211; \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8653"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9536,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8653\/revisions\/9536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}