{"id":6637,"date":"2024-11-30T14:23:00","date_gmt":"2024-11-30T13:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=6637"},"modified":"2025-07-21T17:22:56","modified_gmt":"2025-07-21T15:22:56","slug":"dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/","title":{"rendered":"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw"},"content":{"rendered":"\n<p>Dolina Ko\u015bcieliska to \u015bwietne miejsce na spacer niezale\u017cnie od pory roku, ale zim\u0105 jest tu wprost bajkowo!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Rodzaj trasy:<\/strong><\/td><td>tam i z powrotem<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szlak:<\/strong><\/td><td>zielony + czarny<\/td><\/tr><tr><td><strong>Liczba kilometr\u00f3w:<\/strong><\/td><td>14 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong><\/td><td>\u0142atwa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przewy\u017cszenia:<\/strong><\/td><td>ok 500 m \u2191 500 m \u2193<\/td><\/tr><tr><td><strong>Schroniska:<\/strong><\/td><td>Schronisko PTTK na Hali Ornak<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atrakcje dodatkowe:<\/strong><\/td><td>du\u017co ska\u0142, mo\u017cliwo\u015b\u0107 wej\u015bcia do jaski\u0144<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trasa:<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route?q=49.2754740,19.8689320;49.2289420,19.8588100;49.2224600,19.8644340;49.2754740,19.8689320#49.23029\/19.86543\/14\">Kiry &#8211; schronisko na Hali Ornak &#8211; Smreczy\u0144ski Staw &#8211; Kiry<\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong>Szczyty:<\/strong><\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pasmo g\u00f3rskie:<\/strong><\/td><td>Tatry<\/td><\/tr><tr><td><strong>GOT:<\/strong><\/td><td>19 punkt\u00f3w<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><link rel='stylesheet' id='osm-ol3-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-ext-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map_v3.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-map-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0\" id=\"wp-polyfill-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.js?ver=10.9.0\" id=\"osm-ol3-library-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0\" id=\"osm-ol3-ext-library-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0\" id=\"osm-ol3-metabox-events-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery.min.js?ver=3.7.1\" id=\"jquery-core-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1\" id=\"jquery-migrate-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" id=\"osm-map-startup-js-extra\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar translations = {\"openlayer\":\"open layer\",\"openlayerAtStartup\":\"open layer at startup\",\"generateLink\":\"link to this map with opened layers\",\"shortDescription\":\"short description\",\"generatedShortCode\":\"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\",\"closeLayer\":\"close layer\",\"cantGenerateLink\":\"put this string in the existing map short code to control this map\"};\n\/\/# sourceURL=osm-map-startup-js-extra\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-startup-lib.js?ver=V6.2.5\" id=\"osm-map-startup-js\"><\/script>\n\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\n                    position: relative;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n    var style_map_ol3js_1_0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_green_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2024DolinaKo\u015bcieliska.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Jeszcze dwa dni wcze\u015bniej na kamerkach internetowych widzieli\u015bmy, \u017ce w dolinach tatrza\u0144skich panuje jesie\u0144. I nagle jakby na zam\u00f3wienie nasypa\u0142o sporo \u015bniegu, wi\u0119c wkraczamy w krain\u0119 zimy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wej\u015bcie do Doliny Ko\u015bcieliskiej<\/h2>\n\n\n\n<p>Samoch\u00f3d zostawiamy na parkingu naprzeciwko wej\u015bcia do Doliny Ko\u015bcieliskiej. Uwaga &#8211; parking ten kosztuje 40z\u0142, natomiast potem okaza\u0142o si\u0119, \u017ce kawa\u0142eczek dalej kolejny kosztuje tylko 20z\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeszcze przed wej\u015bciem do Doliny mijamy Centrum Edukacji Tatrza\u0144skiej, le\u015bnicz\u00f3wk\u0119 i kilka g\u00f3ralskich budynk\u00f3w &#8211; niestety cz\u0119\u015b\u0107 z nich to ju\u017c ruiny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tatrzanskie-Centrum-Edukacji-Przyrodniczej.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6753\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tatrzanskie-Centrum-Edukacji-Przyrodniczej.jpg\" alt=\"Tatrza\u0144skie Centrum Edukacji Przyrodniczej\" class=\"wp-image-6753\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tatrzanskie-Centrum-Edukacji-Przyrodniczej.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tatrzanskie-Centrum-Edukacji-Przyrodniczej-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tatrzanskie-Centrum-Edukacji-Przyrodniczej-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tatrzanskie-Centrum-Edukacji-Przyrodniczej-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tatrza\u0144skie Centrum Edukacji Przyrodniczej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budynki-w-Kirach.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6749\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budynki-w-Kirach.jpg\" alt=\"budynki w Kirach\" class=\"wp-image-6749\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budynki-w-Kirach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budynki-w-Kirach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budynki-w-Kirach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/budynki-w-Kirach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">budynki w Kirach<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Spacer z Kir do schroniska na Hali Ornak to przyjemna w\u0119dr\u00f3wka dla ca\u0142ej rodziny na ok 1,5 godziny. W zimie super sprawdz\u0105 si\u0119 tu sanki dla dzieci. Na trasie nie da si\u0119 zgubi\u0107, ca\u0142y czas idzie si\u0119 szerok\u0105 drog\u0105 leciutko pod g\u00f3r\u0119. Jedyna rzecz, na kt\u00f3r\u0105 trzeba uwa\u017ca\u0107 (opr\u00f3cz t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w szczeg\u00f3lnie latem), to fasi\u0105gi i sanie ci\u0105gni\u0119te przez konie. Na tej trasie jest ich sporo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Polana-Pisana.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6760\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Polana-Pisana.jpg\" alt=\"Polana Pisana\" class=\"wp-image-6760\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Polana-Pisana.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Polana-Pisana-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Polana-Pisana-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Polana-Pisana-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Polana Pisana<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6752\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska.jpg\" alt=\"Dolina Ko\u015bcieliska\" class=\"wp-image-6752\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Ko\u015bcieliska<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polany po drodze<\/h2>\n\n\n\n<p>Na Polanie Cudakowej przy odej\u015bciu szlaku czerwonego i \u015bcie\u017cki nad Reglami, a tak\u017ce ju\u017c za po\u0142ow\u0105 drogi na Polanie Pisanej znajdziecie \u0142aweczki na miejscach odpoczynku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6750\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-2.jpg\" alt=\"Dolina Ko\u015bcieliska\" class=\"wp-image-6750\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Ko\u015bcieliska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jeden-z-mostkow-w-Dolinie-Koscieliskiej.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6757\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jeden-z-mostkow-w-Dolinie-Koscieliskiej.jpg\" alt=\"jeden z mostk\u00f3w w Dolinie Ko\u015bcieliskiej\" class=\"wp-image-6757\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jeden-z-mostkow-w-Dolinie-Koscieliskiej.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jeden-z-mostkow-w-Dolinie-Koscieliskiej-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jeden-z-mostkow-w-Dolinie-Koscieliskiej-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jeden-z-mostkow-w-Dolinie-Koscieliskiej-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">jeden z mostk\u00f3w w Dolinie Ko\u015bcieliskiej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Droga ca\u0142y czas prowadzi wzd\u0142u\u017c Ko\u015bcieliskiego Potoku, a w kilku miejscach warto si\u0119 rozgl\u0105dn\u0105\u0107 za drogowskazami &#8211; na trasie znajdziecie 3 wej\u015bcia na &#8222;alternatywne&#8221; trasy przez jaskinie. Z najbardziej znanych  trzeba wymie\u0107 Smocz\u0105 Jam\u0119 i Dziur\u0119 pod Smocz\u0105 Jam\u0105 w W\u0105wozie Krak\u00f3w, a tak\u017ce Jaskinie Myln\u0105 i Mro\u017an\u0105. Nawet nie wchodz\u0105c na te mini szlaki prowadz\u0105ce do dodatkowych atrakcji, mo\u017cemy poczu\u0107 ten klimat &#8211; w ko\u0144cu otaczaj\u0105 nas tu wysokie ska\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Wyznia-Kira-Mietusia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6756\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Wyznia-Kira-Mietusia.jpg\" alt=\"Wy\u017cnia Kira Mi\u0119tusia\" class=\"wp-image-6756\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Wyznia-Kira-Mietusia.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Wyznia-Kira-Mietusia-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Wyznia-Kira-Mietusia-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Wyznia-Kira-Mietusia-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wy\u017cnia Kira Mi\u0119tusia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Koscieliski-Potok.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6758\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Koscieliski-Potok.jpg\" alt=\"Ko\u015bcieliski Potok\" class=\"wp-image-6758\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Koscieliski-Potok.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Koscieliski-Potok-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Koscieliski-Potok-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Koscieliski-Potok-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ko\u015bcieliski Potok<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mostki-i-skaly-w-Dolinie-Koscieliskiej.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6759\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mostki-i-skaly-w-Dolinie-Koscieliskiej.jpg\" alt=\"mostki i ska\u0142y w Dolinie Ko\u015bcieliskiej\" class=\"wp-image-6759\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mostki-i-skaly-w-Dolinie-Koscieliskiej.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mostki-i-skaly-w-Dolinie-Koscieliskiej-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mostki-i-skaly-w-Dolinie-Koscieliskiej-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mostki-i-skaly-w-Dolinie-Koscieliskiej-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">mostki i ska\u0142y w Dolinie Ko\u015bcieliskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6751\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-3.jpg\" alt=\"Dolina Ko\u015bcieliska\" class=\"wp-image-6751\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-3.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dolina-Koscieliska-3-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Ko\u015bcieliska<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hala Ornak<\/h2>\n\n\n\n<p>Na Hali Ornak docieramy do schroniska &#8211; nie jest ono du\u017ce, a zmierza tu wielu turyst\u00f3w, co trzeba mie\u0107 na uwadze planuj\u0105c tu posi\u0142ek. A warto &#8211; szarlotka z sosem bor\u00f3wkowym i \u015bmietan\u0105 jest przepyszna!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6762\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak.jpg\" alt=\"schronisko na Hali Ornak\" class=\"wp-image-6762\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">schronisko na Hali Ornak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak-szarlotka.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6761\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak-szarlotka.jpg\" alt=\"schronisko na Hali Ornak - szarlotka\" class=\"wp-image-6761\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak-szarlotka.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak-szarlotka-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak-szarlotka-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/schronisko-na-Hali-Ornak-szarlotka-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">schronisko na Hali Ornak &#8211; szarlotka<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Smreczy\u0144ski Staw<\/h2>\n\n\n\n<p>Po kr\u00f3tkim odpoczynku w schronisku w\u0119drujemy dalej. A w\u0142a\u015bciwie kawa\u0142ek musimy si\u0119 cofn\u0105\u0107, \u017ceby zaraz za pierwszym zakr\u0119tem znale\u017a\u0107 drogowskaz prowadz\u0105cy na szlak zielony i czarny. My szlakiem czarnym idziemy nad Staw Smreczy\u0144ski. Tu ju\u017c idzie si\u0119 w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 bardziej stromo pod g\u00f3r\u0119, wi\u0119c niekoniecznie b\u0119dzie to trasa dla ka\u017cdego. A w zimie koniecznie przydadz\u0105 si\u0119 tu raczki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6755\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu.jpg\" alt=\"w drodze do Smreczy\u0144skiego Stawu\" class=\"wp-image-6755\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">w drodze do Smreczy\u0144skiego Stawu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6754\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu-2.jpg\" alt=\"w drodze do Smreczy\u0144skiego Stawu\" class=\"wp-image-6754\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/w-drodze-do-Smreczynskiego-Stawu-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">w drodze do Smreczy\u0144skiego Stawu<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ju\u017c po nieca\u0142ej p\u00f3\u0142 godziny docieramy nad staw. Jest zamarzni\u0119ty, co stwarza ciekawy efekt wizualny. Niestety jednak jest pochmurnie i nie ma widok\u00f3w na szczyty za stawem, a powinno by\u0107 wida\u0107 m.in. Smreczy\u0144ski Wierch, Tomanowy Wierch czy Kamienist\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6763\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-2.jpg\" alt=\"Smreczy\u0144ski Staw\" class=\"wp-image-6763\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">nad Smreczy\u0144skim Stawem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6765\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw.jpg\" alt=\"Smreczy\u0144ski Staw\" class=\"wp-image-6765\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">oznaczenia nad Smreczy\u0144skim Stawem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"6764\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3.jpg\" alt=\"Smreczy\u0144ski Staw\" class=\"wp-image-6764\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Smreczy\u0144ski Staw<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Droga powrotna przebiega tak samo, jak droga w t\u0119 stron\u0119. Co prawda kusi, \u017ceby skr\u0119ci\u0107 w Tomanow\u0105 Dolin\u0119 i zielonym szlakiem przedosta\u0107 si\u0119 na Chud\u0105 Turni\u0119, a z niej czerwonym szlakiem na Cudakow\u0105 Polan\u0119 i dalej Wy\u017cni\u0105 Kir\u0105 Mi\u0119tusi\u0105 na parking. Jednak robi si\u0119 ju\u017c p\u00f3\u017ano, a przecie\u017c nie chcemy utkn\u0105\u0107 na szlaku po ciemku. Tak\u0105 tras\u0119 zostawiamy sobie na d\u0142u\u017csze dni.<\/p>\n\n\n\n<p>Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku!<\/p>\n\n\n\n<p>Wesprzyj Smoka na <a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\">Suppi<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<br>\n<div id=\"NokautAdsResultContainer\">\n<div class=\"NokautWidgetCI\">\n<a href=\"http:\/\/www.nokaut.pl\/?pid=141866&amp;cid=2\" onclick=\"NokautPP.clickTracker();\" rel=\"nofollow\">\n<span class=\"NokautWidgetCILogo1\">nokaut<\/span><span class=\"NokautWidgetCILogo2\">.pl<\/span>\n<span class=\"NokautWidgetCISlogan\">&nbsp;por\u00f3wnywarka cen<\/span>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\">\nnokaut_ad_mode = \"multi\";\nnokaut_ad_type = \"category\";\nnokaut_ad_content = [5781,5891,7027,8828,9174,9175,9178,9179,9180,9186,9187,9188,9189,9190,9200,9283,11008];\nnokaut_ad_partner = 141866;\nnokaut_ad_channel = 2;\nnokaut_ad_format = \"750x150\";\nnokaut_ad_newpage = 1;\n<\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/widget.nokaut.pl\/pp\/nokaut.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolina Ko\u015bcieliska to \u015bwietne miejsce na spacer niezale\u017cnie od pory roku, ale zim\u0105 jest tu wprost bajkowo!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,6,52],"tags":[41,54,95,55],"class_list":["post-6637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gory","category-na-spacerze","category-tatry","tag-gory","tag-spacer","tag-tatry","tag-wedrowka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dolina Ko\u015bcieliska to \u015bwietne miejsce na spacer niezale\u017cnie od pory roku, ale zim\u0105 jest tu wprost bajkowo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dolina Ko\u015bcieliska to \u015bwietne miejsce na spacer niezale\u017cnie od pory roku, ale zim\u0105 jest tu wprost bajkowo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-30T13:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T15:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw\",\"datePublished\":\"2024-11-30T13:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T15:22:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/\"},\"wordCount\":731,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Smreczynski-Staw-3.jpg\",\"keywords\":[\"g\u00f3ry\",\"spacer\",\"Tatry\",\"w\u0119dr\u00f3wka\"],\"articleSection\":[\"g\u00f3ry\",\"na spacerze\",\"Tatry\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/\",\"name\":\"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Smreczynski-Staw-3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-30T13:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T15:22:56+00:00\",\"description\":\"Dolina Ko\u015bcieliska to \u015bwietne miejsce na spacer niezale\u017cnie od pory roku, ale zim\u0105 jest tu wprost bajkowo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Smreczynski-Staw-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Smreczynski-Staw-3.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Smreczy\u0144ski Staw\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw - Smocze wycieczki","description":"Dolina Ko\u015bcieliska to \u015bwietne miejsce na spacer niezale\u017cnie od pory roku, ale zim\u0105 jest tu wprost bajkowo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw - Smocze wycieczki","og_description":"Dolina Ko\u015bcieliska to \u015bwietne miejsce na spacer niezale\u017cnie od pory roku, ale zim\u0105 jest tu wprost bajkowo!","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2024-11-30T13:23:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-21T15:22:56+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw","datePublished":"2024-11-30T13:23:00+00:00","dateModified":"2025-07-21T15:22:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/"},"wordCount":731,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3.jpg","keywords":["g\u00f3ry","spacer","Tatry","w\u0119dr\u00f3wka"],"articleSection":["g\u00f3ry","na spacerze","Tatry"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/","name":"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3.jpg","datePublished":"2024-11-30T13:23:00+00:00","dateModified":"2025-07-21T15:22:56+00:00","description":"Dolina Ko\u015bcieliska to \u015bwietne miejsce na spacer niezale\u017cnie od pory roku, ale zim\u0105 jest tu wprost bajkowo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Smreczynski-Staw-3.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Smreczy\u0144ski Staw"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-koscieliska-i-smreczynski-staw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dolina Ko\u015bcieliska i Smreczy\u0144ski Staw"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6637"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9628,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637\/revisions\/9628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}