{"id":4846,"date":"2024-06-14T20:27:00","date_gmt":"2024-06-14T18:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=4846"},"modified":"2025-09-26T21:57:17","modified_gmt":"2025-09-26T19:57:17","slug":"eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/","title":{"rendered":"Eurovelo 10\/13: Gdynia &#8211; Sztutowo"},"content":{"rendered":"\n<p>Tegoroczne wakacje zaczynamy przejazdem na odcinku Gdynia &#8211; Sztutowo. Trzeba w ko\u0144cu zako\u0144czy\u0107 eksploracj\u0119 szlaku Eurovelo 10 (popularnie zwanego R10)!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Rodzaj trasy:<\/strong><\/td><td>d\u0142ugodystansowa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szlak:<\/strong><\/td><td>Eurovelo 10\/13, Szlak K\u0119py Red\u0142owskiej<\/td><\/tr><tr><td><strong>Liczba kilometr\u00f3w:<\/strong><\/td><td>19,25 km + 74 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong><\/td><td>\u0142atwa \/ \u015brednia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przewy\u017cszenia:<\/strong><\/td><td>180 m \u2191 180 m \u2193 + 290 m \u2191 303 m \u2193<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pod\u0142o\u017ce:<\/strong><\/td><td>asfalt, kostka brukowa, szuter<\/td><\/tr><tr><td><strong>Drogi:<\/strong><\/td><td>\u015bcie\u017cki rowerowe, drogi le\u015bne<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atrakcje dodatkowe:<\/strong><\/td><td>Gdynia, Sopot (molo), Gda\u0144sk, heweliony, Westerplatte, przeprawa promowa do Mikoszewa, lasy Mierzei Wi\u015blanej<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u015alad GPX<\/strong><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    \n\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n          translations['openlayer'] = \"open layer\";\n          translations['openlayerAtStartup'] = \"open layer at startup\";\n          translations['generateLink'] = \"link to this map with opened layers\";\n          translations['shortDescription'] = \"short description\";\n          translations['generatedShortCode'] = \"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\";\n          translations['closeLayer'] = \"close layer\";\n          translations['cantGenerateLink'] = \"put this string in the existing map short code to control this map\";\n\t\t\t  <\/script>\n\n\n\t\t\t  <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n    var style_map_ol3js_1_0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_green_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2024R10+GreenVelo-1-Gdynia-Gda\u0144sk.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n    var style_map_ol3js_1_1 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_blue_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"blue\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"blue\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL1 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2024R10+GreenVelo-2-Gda\u0144sk-Sztutowo.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_1[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL1);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Do Gdyni docieramy FLIXBUSem z przygodami. Poprzedzaj\u0105c pytania, czemu nie poci\u0105giem: jak do tej pory mamy z\u0142e do\u015bwiadczenia z poci\u0105gami z rowerami. Ale mo\u017ce si\u0119 to zmieni? A co gorsza w PKP nie mo\u017cna kupi\u0107 bilet\u00f3w na wcze\u015bniej ni\u017c 30 dni wprz\u00f3d (a potem okazuje si\u0119, \u017ce s\u0105 wszystkie rowerowe miejsc\u00f3wki wykupione), a my planowali\u015bmy wyjazd 2 miesi\u0105ce wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<p>Na dworcu w Krakowie dowiadujemy si\u0119, \u017ce kierowcy nie wezm\u0105 rower\u00f3w, bo maj\u0105 autobus zast\u0119pczy bez haka. Wsadzamy wi\u0119c rowery do luku (i tak by\u015bmy tak woleli) &#8211; my nie pojedziemy bez rower\u00f3w, a oni nie pojad\u0105 bez nas. Ale zaraz okazuje si\u0119, \u017ce to nie jedyny problem. Co\u015b nie do ko\u0144ca dzia\u0142a im tachograf i na dworcu w Toruniu czeka serwisantka. Do tego brak pr\u0105du w gniazdkach w autobusie&#8230; A jedziemy ca\u0142y dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale w ko\u0144cu doje\u017cd\u017camy. Na dworcu w Gdyni jeste\u015bmy nawet troch\u0119 przed czasem, mimo to jest ju\u017c wiecz\u00f3r. Na szcz\u0119\u015bcie powoli przestaje pada\u0107, ale i tak pierwsze kroki kierujemy do nale\u015bnikarni na obiad. W mi\u0119dzyczasie deszcz przestaje pada\u0107, a jedyny problem stanowi\u0105 ka\u0142u\u017ce i na niekt\u00f3rych fragmentach mokra ziemia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5049\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia.jpg\" alt=\"Gdynia\" class=\"wp-image-5049\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gdynia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Na trasie do Sopotu nie trzymamy si\u0119 stricte R10 (czyli Eurovelo 10), a fragment pokonujemy szlakiem K\u0119py Red\u0142owskiej. Dzi\u0119ki temu trzymamy si\u0119 troch\u0119 bardziej z dala od asfalt\u00f3w i cywilizacji, a za to jedziemy przez las. Cudowne miejsce! Jedyny problem stanowi fakt, \u017ce jest mokro po deszczu, a co za tym idzie jest do\u015b\u0107 \u015blisko. A \u017ce szlak przebiega przez wzniesienie, trzeba uwa\u017ca\u0107 na zjazdach. A i podjazdy wcale nie s\u0105 takie ca\u0142kiem proste \ud83d\ude42 Kto by si\u0119 spodziewa\u0142, \u017ce tak g\u00f3rzysty teren jest nad polskim morzem \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>Przejazd przez Sopot to ju\u017c przejazd klasy premium w znaczeniu idealnej infrastruktury &#8211; szeroka autostrada rowerowa z wyznaczonymi pasami ruchu, a nawet znakach drogowych o ograniczeniu pr\u0119dko\u015bci do 10 km\/h przy przej\u015bciach dla pieszych. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot-molo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5050\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot-molo.jpg\" alt=\"Sopot molo\" class=\"wp-image-5050\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot-molo.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot-molo-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot-molo-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot-molo-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sopot molo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5051\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot.jpg\" alt=\"Sopot\" class=\"wp-image-5051\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sopot-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sopot<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>W Sopocie oczywi\u015bcie zatrzymujemy si\u0119 na molo. To miejsce chyba nie wymaga komentarza. Niebo wci\u0105\u017c z chmurami jest pi\u0119knie pod\u015bwietlane przez zachodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce daj\u0105c niesamowity efekt wizualny.<\/p>\n\n\n\n<p>Wci\u0105\u017c wzd\u0142u\u017c morza docieramy do Jelitkowa, a tam przez parki, skwery i tereny zielone na nocleg. Tu\u017c przed noclegiem drog\u0119 przebiegaj\u0105 nam 2 liski uciekaj\u0105ce w g\u0119stwin\u0119. Tak ko\u0144czymy dzie\u0144 &#8222;0&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe\u0142noprawny dzie\u0144 1 wycieczki zaczynamy od powrotu na tras\u0119 R10. Przeje\u017cd\u017camy przez park im. Ronalda Reagana i trafiamy znowu na rowerow\u0105 autostrad\u0119. Pi\u0119kna sprawa! Na tym odcinku ci\u0105gn\u0105 si\u0119 kolejno ko\u0142o siebie pasma: morze, pla\u017ca, szpaler drzew, deptak, trawa, \u015bcie\u017cka rowerowa w obu kierunkach i las sosnowy. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autostrada-rowerowa-wzdluz-morza.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5053\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autostrada-rowerowa-wzdluz-morza.jpg\" alt=\"autostrada rowerowa wzd\u0142u\u017c morza\" class=\"wp-image-5053\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autostrada-rowerowa-wzdluz-morza.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autostrada-rowerowa-wzdluz-morza-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autostrada-rowerowa-wzdluz-morza-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autostrada-rowerowa-wzdluz-morza-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">autostrada rowerowa wzd\u0142u\u017c morza<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Przed Brze\u017anem R10 skr\u0119ca w g\u0142\u0105b miasta, a my wraz z nim. Po drodze do centrum Gda\u0144ska mijamy jeszcze czo\u0142g &#8211; jedn\u0105 z lokalnych atrakcji. Mijamy Dom M\u0142ynarza, muzeum bursztynu, baszty i pi\u0119kne kamienice i ko\u015bcio\u0142y. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/czolg-w-Gdansku.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5054\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/czolg-w-Gdansku.jpg\" alt=\"czo\u0142g w Gda\u0144sku\" class=\"wp-image-5054\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/czolg-w-Gdansku.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/czolg-w-Gdansku-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/czolg-w-Gdansku-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/czolg-w-Gdansku-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">czo\u0142g w Gda\u0144sku<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ale tak naprawd\u0119 wizyt\u0119 w Gda\u0144sku rozpoczynamy od&#8230; nale\u015bnik\u00f3w na \u015bniadanie \ud83d\ude42 Tym razem na s\u0142odko i z pyszn\u0105 kaw\u0105 latte poziomkow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kawa-latte-poziomkowa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5056\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kawa-latte-poziomkowa.jpg\" alt=\"kawa latte poziomkowa\" class=\"wp-image-5056\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kawa-latte-poziomkowa.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kawa-latte-poziomkowa-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kawa-latte-poziomkowa-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kawa-latte-poziomkowa-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">kawa latte poziomkowa<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Mimo wczesnej pory na ul. D\u0142ugiej ju\u017c jest t\u0142um &#8211; w szczeg\u00f3lno\u015bci s\u0105 to tury\u015bci z Niemiec. Wsz\u0119dzie s\u0142yszy si\u0119 ten j\u0119zyk i b\u0119dzie on nam cz\u0119sto towarzyszy\u0142 te\u017c w kolejnych dniach na Warmii, Mazurach, a nawet (o dziwo) na Sulwaszczy\u017anie. Trudno w takim t\u0142umie jecha\u0107 na ob\u0142adowanych rowerach &#8211; skupiamy si\u0119 wi\u0119c tylko na najwa\u017cniejszych punktach, a obiecujemy sobie, \u017ce nied\u0142ugo wr\u00f3cimy tu na jaki\u015b city break sp\u0119dzony na piechot\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-centrum.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5058\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-centrum.jpg\" alt=\"Gda\u0144sk - centrum\" class=\"wp-image-5058\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-centrum.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-centrum-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-centrum-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-centrum-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gda\u0144sk &#8211; centrum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-fontanna-Neptuna-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"5059\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-fontanna-Neptuna-1024x768.jpg\" alt=\"Gda\u0144sk - fontanna Neptuna\" class=\"wp-image-5059\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-fontanna-Neptuna-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-fontanna-Neptuna-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-fontanna-Neptuna-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-fontanna-Neptuna-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-fontanna-Neptuna-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-fontanna-Neptuna-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gda\u0144sk &#8211; fontanna Neptuna<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Na wz\u00f3r wroc\u0142awskich krasnali w Gda\u0144sku rozmieszczone s\u0105 figurki lw\u00f3w &#8211; Hewelion\u00f3w (na cze\u015b\u0107 Heweliusza). Znajdujemy tylko kilka, wi\u0119c tym bardziej musimy tu kiedy\u015b wr\u00f3ci\u0107 na porz\u0105dne poszukiwania na spokojnie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Burmistrz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5055\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Burmistrz.jpg\" alt=\"Hewelion Burmistrz\" class=\"wp-image-5055\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Burmistrz.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Burmistrz-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Burmistrz-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Burmistrz-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hewelion Burmistrz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Farenheit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5057\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Farenheit.jpg\" alt=\"Hewelion Farenheit\" class=\"wp-image-5057\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Farenheit.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Farenheit-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Farenheit-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hewelion-Farenheit-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hewelion Farenheit<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Przeje\u017cd\u017camy przez Star\u0105 Mot\u0142aw\u0119 i tu robi si\u0119 lu\u017aniej, za to mamy pi\u0119kny widok na D\u0142ugie Pobrze\u017ce z \u017burawiem na czele.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5052\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk.jpg\" alt=\"Gda\u0144sk\" class=\"wp-image-5052\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdansk-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gda\u0144sk<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Za D\u0142ugimi Ogrodami odbijamy z R10 i jedziemy bonusowo na Westerplatte. Jest to dodatkowe ok 10 km w jedn\u0105 stron\u0119, ale nigdy jeszcze nie byli\u015bmy, wi\u0119c warto podjecha\u0107. Zw\u0142aszcza \u017ce (mimo \u017ce nie wiedzie t\u0119dy \u017caden szlak) na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci wzd\u0142u\u017c du\u017cej, ruchliwej drogi jest poci\u0105gni\u0119ta bezpieczna \u015bcie\u017cka rowerowa. I o dziwo nie jeste\u015bmy jedynymi rowerzystami, kt\u00f3rzy wpadli na ten pomys\u0142 &#8211; po drodze mijamy sakwiarzy z W\u0142och. Po drodze mijamy nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 infrastruktur\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z prze\u0142adunkiem transport\u00f3w morskich na kolejowe, w tym m.in. ca\u0142y parking nowiutkich samochod\u00f3w z Chin. Skr\u0119caj\u0105c w lewo w ul. Pok\u0142adow\u0105 mo\u017cna dotrze\u0107 dodatkowo do Twierdzy Wis\u0142ouj\u015bcie. Natomiast skr\u0119caj\u0105c w prawo przed samym Westerplatte trafi\u0107 mo\u017cna na pla\u017c\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Westerplatte przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 by\u0142o wojskow\u0105 sk\u0142adnic\u0105 tranzytow\u0105, a jej obrona na pocz\u0105tku wrze\u015bnia 1939 stanowi wa\u017cny symbol pocz\u0105tku wojny. Aktualnie zobaczy\u0107 tu mo\u017cna ruiny wartowni, koszar i innych obiekt\u00f3w zniszczonych w tamtych dniach, cmentarz poleg\u0142ych tam \u017co\u0142nierzy i g\u00f3ruj\u0105cy nad wszystkim Pomnik Obro\u0144c\u00f3w Wybrze\u017ca. Jest st\u0105d te\u017c ciekawy widok na Nabrze\u017ce Oliwskie i Nowy Port.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westyerplatte-nazwa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5061\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westyerplatte-nazwa.jpg\" alt=\"Westerplatte - nazwa\" class=\"wp-image-5061\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westyerplatte-nazwa.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westyerplatte-nazwa-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westyerplatte-nazwa-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westyerplatte-nazwa-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Westerplatte &#8211; nazwa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5062\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte.jpg\" alt=\"Westerplatte\" class=\"wp-image-5062\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Westerplatte<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-port.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5063\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-port.jpg\" alt=\"Westerplatte - port\" class=\"wp-image-5063\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-port.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-port-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-port-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-port-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Westerplatte &#8211; port<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-pomnik.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5064\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-pomnik.jpg\" alt=\"Westerplatte - pomnik\" class=\"wp-image-5064\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-pomnik.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-pomnik-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-pomnik-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Westerplatte-pomnik-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Westerplatte &#8211; pomnik<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Wracamy na R10 swoimi \u015bladami, bo przez Stogi nie przedostaniemy si\u0119 dalej na Wysp\u0119 Sobieszewsk\u0105, kt\u00f3ra jest naszym kolejnym punktem na mapie. Dojazd do Sobieszewa nie jest specjalnie ekscytuj\u0105cy &#8211; prowadzi najpierw przez teren przemys\u0142owy (cho\u0107 \u015bcie\u017ck\u0105 z zieleni\u0105), a nast\u0119pnie \u015bcie\u017ck\u0105 rowerow\u0105 mi\u0119dzy ruchliw\u0105 drog\u0105 a polem ze zbo\u017cem, w kt\u00f3rym dostrzegamy brykaj\u0105c\u0105 sarenk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Stanowczo nie pozdrawiamy tu baby, kt\u00f3ra wyje\u017cd\u017ca autem ze sklepu z ro\u015blinkami w og\u00f3le nie rozgl\u0105daj\u0105c si\u0119 na boki i nie patrz\u0105c, czy nikt nie idzie ani nie jedzie z jej prawej&#8230; <\/p>\n\n\n\n<p>W Sobieszewie robimy post\u00f3j nad Martw\u0105 Wis\u0142\u0105, po czym zmierzamy \u015bcie\u017ck\u0105 rowerow\u0105 na prom po przeciwnej stronie wyspy, \u017ceby przedosta\u0107 si\u0119 do Mikoszewa po drugiej stronie Wis\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p>I tu zaczynaj\u0105 si\u0119 wakacje. Bo wcze\u015bniej by\u0142o \u0142adnie, inaczej ni\u017c w Krakowie, ale jednak bardzo miejsko. Teraz wje\u017cd\u017camy do lasu. Na wysoko\u015bci Janataru skr\u0119camy jeszcze nad morze zobaczy\u0107 pla\u017c\u0119. Mocno dziwi nas widok zabudowa\u0144 i kram\u00f3w z &#8222;chi\u0144skim badziewiem&#8221; mi\u0119dzy lasem a wej\u015bciem na pla\u017c\u0119&#8230; W Stegnie nawet nie pr\u00f3bujemy sprawdza\u0107 tamtejszej pla\u017cy&#8230; W lesie mamy cisz\u0119, spok\u00f3j i brak innych ludzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u0119knym, szerokim szutrem premium doje\u017cd\u017camy przez las a\u017c do Sztutowa, gdzie czekaj\u0105 na nas 2 kolejne noclegi. Z wa\u017cnych informacji: w miejscowo\u015bci znajduje si\u0119 muzeum obozu Stutthof otwarte codziennie mi\u0119dzy 8 a 18.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lasy-za-Mikoszewem.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5065\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lasy-za-Mikoszewem.jpg\" alt=\"lasy za Mikoszewem\" class=\"wp-image-5065\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lasy-za-Mikoszewem.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lasy-za-Mikoszewem-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lasy-za-Mikoszewem-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lasy-za-Mikoszewem-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">lasy za Mikoszewem<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku!<\/p>\n\n\n\n<br>\n<div id=\"NokautAdsResultContainer\">\n<div class=\"NokautWidgetCI\">\n<a href=\"http:\/\/www.nokaut.pl\/?pid=141866&amp;cid=2\" onclick=\"NokautPP.clickTracker();\" rel=\"nofollow\">\n<span class=\"NokautWidgetCILogo1\">nokaut<\/span><span class=\"NokautWidgetCILogo2\">.pl<\/span>\n<span class=\"NokautWidgetCISlogan\">&nbsp;por\u00f3wnywarka cen<\/span>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\">\nnokaut_ad_mode = \"multi\";\nnokaut_ad_type = \"category\";\nnokaut_ad_content = [470,651,5781,6226,7027,8828,9283,9659,9660,9671,11008];\nnokaut_ad_partner = 141866;\nnokaut_ad_channel = 2;\nnokaut_ad_format = \"300x250\";\nnokaut_ad_newpage = 1;\n<\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/widget.nokaut.pl\/pp\/nokaut.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tegoroczne wakacje zaczynamy przejazdem na odcinku Gdynia &#8211; Sztutowo. Trzeba w ko\u0144cu zako\u0144czy\u0107 eksploracj\u0119 szlaku Eurovelo 10 (popularnie zwanego R10)!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146,5,164],"tags":[61,70,133,132,99,63,21,71],"class_list":["post-4846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-figurki","category-na-rowerze","category-r10","tag-eurovelo","tag-eurovelo-10","tag-eurovelo-13","tag-eurovelo-9","tag-miasto-powiatowe","tag-pomorskie","tag-rower","tag-velo-baltica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eurovelo 10\/13: Gdynia - Sztutowo - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tegoroczne wakacje zaczynamy przejazdem na odcinku Gdynia - Sztutowo. Trzeba w ko\u0144cu zako\u0144czy\u0107 eksploracj\u0119 szlaku Eurovelo 10!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eurovelo 10\/13: Gdynia - Sztutowo - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tegoroczne wakacje zaczynamy przejazdem na odcinku Gdynia - Sztutowo. Trzeba w ko\u0144cu zako\u0144czy\u0107 eksploracj\u0119 szlaku Eurovelo 10!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-14T18:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T19:57:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Eurovelo 10\\\/13: Gdynia &#8211; Sztutowo\",\"datePublished\":\"2024-06-14T18:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T19:57:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/\"},\"wordCount\":1346,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Gdynia.jpg\",\"keywords\":[\"EuroVelo\",\"Eurovelo 10\",\"Eurovelo 13\",\"Eurovelo 9\",\"miasto powiatowe\",\"Pomorskie\",\"rower\",\"Velo Baltica\"],\"articleSection\":[\"figurki\",\"na rowerze\",\"Velo Baltica R10\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/\",\"name\":\"Eurovelo 10\\\/13: Gdynia - Sztutowo - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Gdynia.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-14T18:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T19:57:17+00:00\",\"description\":\"Tegoroczne wakacje zaczynamy przejazdem na odcinku Gdynia - Sztutowo. Trzeba w ko\u0144cu zako\u0144czy\u0107 eksploracj\u0119 szlaku Eurovelo 10!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Gdynia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Gdynia.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Gdynia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eurovelo 10\\\/13: Gdynia &#8211; Sztutowo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eurovelo 10\/13: Gdynia - Sztutowo - Smocze wycieczki","description":"Tegoroczne wakacje zaczynamy przejazdem na odcinku Gdynia - Sztutowo. Trzeba w ko\u0144cu zako\u0144czy\u0107 eksploracj\u0119 szlaku Eurovelo 10!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Eurovelo 10\/13: Gdynia - Sztutowo - Smocze wycieczki","og_description":"Tegoroczne wakacje zaczynamy przejazdem na odcinku Gdynia - Sztutowo. Trzeba w ko\u0144cu zako\u0144czy\u0107 eksploracj\u0119 szlaku Eurovelo 10!","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2024-06-14T18:27:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-26T19:57:17+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Eurovelo 10\/13: Gdynia &#8211; Sztutowo","datePublished":"2024-06-14T18:27:00+00:00","dateModified":"2025-09-26T19:57:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/"},"wordCount":1346,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia.jpg","keywords":["EuroVelo","Eurovelo 10","Eurovelo 13","Eurovelo 9","miasto powiatowe","Pomorskie","rower","Velo Baltica"],"articleSection":["figurki","na rowerze","Velo Baltica R10"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/","name":"Eurovelo 10\/13: Gdynia - Sztutowo - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia.jpg","datePublished":"2024-06-14T18:27:00+00:00","dateModified":"2025-09-26T19:57:17+00:00","description":"Tegoroczne wakacje zaczynamy przejazdem na odcinku Gdynia - Sztutowo. Trzeba w ko\u0144cu zako\u0144czy\u0107 eksploracj\u0119 szlaku Eurovelo 10!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gdynia.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Gdynia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/eurovelo-10-13-gdynia-sztutowo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eurovelo 10\/13: Gdynia &#8211; Sztutowo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4846"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5232,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4846\/revisions\/5232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}