{"id":16108,"date":"2026-10-03T16:32:00","date_gmt":"2026-10-03T14:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=16108"},"modified":"2026-10-17T21:32:48","modified_gmt":"2026-10-17T19:32:48","slug":"ojcow-i-dolina-bedkowska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/","title":{"rendered":"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzisiaj podkrakowskie klasyki rowerowe (ale te\u017c spacerowe): Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska w pi\u0119knej wczesnojesiennej scenerii. Zapraszamy!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Rodzaj trasy:<\/strong><\/td><td>p\u0119tla<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szlak:<\/strong><\/td><td>szlak Dolina Pr\u0105dnika i inne lokalne szlaki po dolinkach<\/td><\/tr><tr><td><strong>Liczba kilometr\u00f3w:<\/strong><\/td><td>ok 70 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong><\/td><td>\u015brednia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przewy\u017cszenia:<\/strong><\/td><td>830 m \u2191 830 m \u2193<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pod\u0142o\u017ce:<\/strong><\/td><td>asfalt, szuter, ubita ziemia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Drogi:<\/strong><\/td><td>drogi o ma\u0142ym i \u015brednim nat\u0119\u017ceniu ruchu, \u015bcie\u017cki i drogi le\u015bne i polne, \u015bcie\u017cki rowerowe<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atrakcje dodatkowe:<\/strong><\/td><td>Ojc\u00f3w, Brama Krakowska, formacje skalne, Dolina B\u0119dkowska, widok na Krak\u00f3w, dw\u00f3r w Tomaszowicach<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u015alad GPX<\/strong><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><link rel='stylesheet' id='osm-ol3-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.css?ver=10.9.0&#038;ver=7.1.4' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-ext-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map_v3.css?ver=1.0.0&#038;ver=7.1.4' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-map-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map.css?ver=1.0.0&#038;ver=7.1.4' media='all' \/>\n<script id=\"wp-polyfill-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-library-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.js?ver=10.9.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-ext-library-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-metabox-events-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0\"><\/script>\n<script id=\"jquery-core-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery.min.js?ver=3.7.1\"><\/script>\n<script id=\"jquery-migrate-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1\"><\/script>\n<script id=\"osm-map-startup-js-extra\">\nvar translations = {\"openlayer\":\"open layer\",\"openlayerAtStartup\":\"open layer at startup\",\"generateLink\":\"link to this map with opened layers\",\"shortDescription\":\"short description\",\"generatedShortCode\":\"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\",\"closeLayer\":\"close layer\",\"cantGenerateLink\":\"put this string in the existing map short code to control this map\"};\n\/\/# sourceURL=osm-map-startup-js-extra\n<\/script>\n<script id=\"osm-map-startup-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-startup-lib.js?ver=V6.2.6\"><\/script>\n\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\n                    position: relative;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n    var style_map_ol3js_1_0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_green_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2026OjcowiDolinaB\u0119dkowska.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyje\u017cd\u017camy z Krakowa, wi\u0119c nie ukrywajmy, pierwsze ok 10 km nie jest zbyt ciekawe. Cho\u0107 powsta\u0142o tu wiele nowych dr\u00f3g, a przy tym \u015bcie\u017cek rowerowych, wi\u0119c ca\u0142kiem nudno nie jest, gdy odkrywamy nowe mo\u017cliwo\u015bci przejazdu. Ma to w wi\u0119kszo\u015bci zwi\u0105zek z powsta\u0142\u0105 na trasie drog\u0105 S7, przez kt\u00f3r\u0105 stare \u015bcie\u017cki zosta\u0142y zaburzone. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdzie\u015b w Zielonkach wje\u017cd\u017camy na dobrze znany <a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-skala\/\">czerwony szlak z Krakowa do Ojcowa<\/a>. Jedziemy t\u0119dy ju\u017c kt\u00f3ry\u015b raz, a wci\u0105\u017c nas zachwyca. Ale te\u017c zaskakuje, ile przez lata si\u0119 tu zmieni\u0142o: ile fragment\u00f3w szlaku zosta\u0142o wyasfaltowanych lub utwardzonych, ile fragment\u00f3w \u015bcie\u017cek rowerowych si\u0119 pojawi\u0142o. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ojc\u00f3w i Ojcowski Park Narodowy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gdy wje\u017cd\u017camy do teren Ojcowskiego Parku Narodowego od razu wkraczamy w \u015bwiat ska\u0142, co zawsze cieszy. Teraz na jesieni, dodatkowo oko ciesz\u0105 coraz bardziej kolorowe drzewa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16110\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ojcowski-Park-Narodowy.jpg\" alt=\"Ojcowski Park Narodowy\" class=\"wp-image-16110\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ojcowski-Park-Narodowy.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ojcowski-Park-Narodowy-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ojcowski-Park-Narodowy-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ojcowski-Park-Narodowy-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ojcowski Park Narodowy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16111\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/skaly-w-Ojcowskim-Parku-Narodowym.jpg\" alt=\"ska\u0142y w Ojcowskim Parku Narodowym\" class=\"wp-image-16111\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/skaly-w-Ojcowskim-Parku-Narodowym.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/skaly-w-Ojcowskim-Parku-Narodowym-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/skaly-w-Ojcowskim-Parku-Narodowym-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/skaly-w-Ojcowskim-Parku-Narodowym-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ska\u0142y w Ojcowskim Parku Narodowym<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16112\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-do-Ojcowa.jpg\" alt=\"droga do Ojcowa\" class=\"wp-image-16112\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-do-Ojcowa.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-do-Ojcowa-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-do-Ojcowa-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-do-Ojcowa-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">droga do Ojcowa<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszy (planowany! a co!) post\u00f3j robimy ju\u017c na wje\u017adzie do Ojcowa w kawiarni Niezapominajka. Tu trzeba wst\u0105pi\u0107 na ich pyszne wi\u015bnianki i kaw\u0119. S\u0105 du\u017ce, lekko kwa\u015bne i nie za s\u0142odkie. Polecamy!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16113\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wisnianki-w-kawiarni-Niezapominajka-w-Ojcowie.jpg\" alt=\"wi\u015bnianki w kawiarni Niezapominajka w Ojcowie\" class=\"wp-image-16113\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wisnianki-w-kawiarni-Niezapominajka-w-Ojcowie.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wisnianki-w-kawiarni-Niezapominajka-w-Ojcowie-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wisnianki-w-kawiarni-Niezapominajka-w-Ojcowie-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wisnianki-w-kawiarni-Niezapominajka-w-Ojcowie-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wi\u015bnianki w kawiarni Niezapominajka w Ojcowie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O ile do tej pory na szlaku prawie nie by\u0142o ludzi, to w Ojcowie jest ich bardzo du\u017co &#8211; zw\u0142aszcza spacerowicz\u00f3w. Przeje\u017cd\u017camy ko\u0142o Bramy Krakowskiej, docieramy do pierwszych zwartych zabudowa\u0144 i tu zbaczamy w lewo na \u017c\u00f3\u0142ty szlak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16114\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Brama-Krakowska.jpg\" alt=\"Brama Krakowska\" class=\"wp-image-16114\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Brama-Krakowska.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Brama-Krakowska-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Brama-Krakowska-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Brama-Krakowska-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brama Krakowska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16115\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-sprzed-Bramy-Krakowskiej.jpg\" alt=\"widok sprzed Bramy Krakowskiej\" class=\"wp-image-16115\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-sprzed-Bramy-Krakowskiej.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-sprzed-Bramy-Krakowskiej-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-sprzed-Bramy-Krakowskiej-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-sprzed-Bramy-Krakowskiej-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok sprzed Bramy Krakowskiej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inne szlaki w Ojcowskim Parku Narodowym<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017b\u00f3\u0142ty szlak z Ojcowa do S\u0105spowa jest to szlak pieszy, ale z dopuszczonym ruchem rowerowym. Dobrze \u015bwiadczy o tym oznakowanie przy mostku informuj\u0105ce, \u017ce na k\u0142adce rower nale\u017cy prowadzi\u0107. A wi\u0119c poza k\u0142adk\u0105 \u015bmia\u0142o mo\u017cna jecha\u0107 i jak najbardziej mo\u017cna to robi\u0107 z prawdziw\u0105 przyjemno\u015bci\u0105. Szlak wiedzie wzd\u0142u\u017c rzeczki S\u0105sp\u00f3wki i jest p\u0142aski. Jedyn\u0105 przeszkod\u0119 stanowi\u0105 ewentualne korzenie i troch\u0119 kamieni, ale nie ma ich du\u017co, wi\u0119c wcale nie jest tu trudno technicznie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16116\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce.jpg\" alt=\"mostek na S\u0105sp\u00f3wce\" class=\"wp-image-16116\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mostek na S\u0105sp\u00f3wce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16117\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce-2.jpg\" alt=\"mostek na S\u0105sp\u00f3wce\" class=\"wp-image-16117\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mostek-na-Saspowce-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mostek na S\u0105sp\u00f3wce<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pewnym momencie trzeba uwa\u017ca\u0107, bo szlak skr\u0119ca w wi\u0119ksz\u0105 drog\u0119 w lewo. Szybko okazuje si\u0119, \u017ce jest to droga dojazdowa m.in. do budynku Obserwatorium Sejsmologicznego PAN. Wyj\u0105tkowo klimatyczne miejsce &#8211; od razu przywodzi na my\u015bl idealny dom pracy tw\u00f3rczej jakiej\u015b uczelni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16118\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obserwatorium-Sejsmologiczne-PAN.jpg\" alt=\"Obserwatorium Sejsmologiczne PAN\" class=\"wp-image-16118\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obserwatorium-Sejsmologiczne-PAN.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obserwatorium-Sejsmologiczne-PAN-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obserwatorium-Sejsmologiczne-PAN-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Obserwatorium-Sejsmologiczne-PAN-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Obserwatorium Sejsmologiczne PAN<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeszcze kawa\u0142ek jedziemy szersz\u0105 drog\u0105, po czym trafiamy na w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 prowadz\u0105c\u0105 przez chaszcze. W taki spos\u00f3b wyje\u017cd\u017camy z terenu Ojcowskiego Parku Narodowego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16119\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zolty-szlak-do-Saspowa.jpg\" alt=\"\u017c\u00f3\u0142ty szlak do S\u0105spowa\" class=\"wp-image-16119\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zolty-szlak-do-Saspowa.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zolty-szlak-do-Saspowa-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zolty-szlak-do-Saspowa-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/zolty-szlak-do-Saspowa-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u017c\u00f3\u0142ty szlak do S\u0105spowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16120\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/brama-do-Ojcowskiego-Parku-Narodowego-na-zoltym-szlaku-z-Saspowa.jpg\" alt=\"brama do Ojcowskiego Parku Narodowego na \u017c\u00f3\u0142tym szlaku z S\u0105spowa\" class=\"wp-image-16120\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/brama-do-Ojcowskiego-Parku-Narodowego-na-zoltym-szlaku-z-Saspowa.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/brama-do-Ojcowskiego-Parku-Narodowego-na-zoltym-szlaku-z-Saspowa-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/brama-do-Ojcowskiego-Parku-Narodowego-na-zoltym-szlaku-z-Saspowa-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/brama-do-Ojcowskiego-Parku-Narodowego-na-zoltym-szlaku-z-Saspowa-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">brama do Ojcowskiego Parku Narodowego na \u017c\u00f3\u0142tym szlaku z S\u0105spowa<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po kolejnych metrach pojawia si\u0119 wi\u0119ksza cywilizacja: asfalt i domy. Ale te\u017c samochody i co gorsza g\u00f3rki. Za placem zabaw po prawej, naprzeciwko stra\u017cy po\u017carnej, mijamy altanki i oznaczenie wej\u015bcia do jaskini Pod Ko\u015bcio\u0142em. Powa\u017cnie tak si\u0119 nazywa. I powa\u017cnie jest pod ko\u015bcio\u0142em &#8211; ten znajduje si\u0119 du\u017co powy\u017cej na skale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z S\u0105spowa wyje\u017cd\u017camy na lewo do\u015b\u0107 ruchliw\u0105 drog\u0105 w kierunku Jerzmanowic. Na dodatek pod g\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jerzmanowice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W samych Jerzmanowicach nie jest l\u017cej &#8211; co prawda ulice s\u0105 mniejsze i na szcz\u0119\u015bcie dzisiaj nie mijamy si\u0119 z wieloma autami tutaj, jednak podjazdy i tak daj\u0105 w ko\u015b\u0107. Szczeg\u00f3lnie ten na ulicy Ko\u0142o Studni i Spacerowej. Warto wi\u0119c na wje\u017adzie w t\u0119 pierwsz\u0105 na moment zatrzyma\u0107 si\u0119 dla zebrania si\u0142, a przy okazji \u017ceby zobaczy\u0107 star\u0105, drewnian\u0105 studni\u0119, kt\u00f3ra si\u0119 tu jeszcze zachowa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16121\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/drewniana-studnia-w-Jerzmanowicach.jpg\" alt=\"drewniana studnia w Jerzmanowicach\" class=\"wp-image-16121\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/drewniana-studnia-w-Jerzmanowicach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/drewniana-studnia-w-Jerzmanowicach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/drewniana-studnia-w-Jerzmanowicach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/drewniana-studnia-w-Jerzmanowicach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">drewniana studnia w Jerzmanowicach<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy udaje nam si\u0119 pokona\u0107 ulic\u0119 Spacerow\u0105, asfalt znika, mijamy dom z zaparkowanym helikopterem (!) i poln\u0105 drog\u0105 wje\u017cd\u017camy w inny \u015bwiat. Trafiamy do kolejnej krainy formacji skalnych, a co najwa\u017cniejsze wszystkie s\u0105 na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki i doskonale widoczne. Najpierw przeje\u017cd\u017camy mi\u0119dzy Poln\u0105 Ska\u0142k\u0105 i Soczewk\u0105, potem doje\u017cd\u017camy pod Grodzisko. Po drodze mijamy te\u017c Ma\u0142y Mur i Ostry Kamie\u0144. Nazwy tych ska\u0142 s\u0105 nieraz r\u00f3wnie fascynuj\u0105ce co same ska\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16122\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polna-Skalka-i-Soczewka.jpg\" alt=\"Polna Ska\u0142ka i Soczewka\" class=\"wp-image-16122\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polna-Skalka-i-Soczewka.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polna-Skalka-i-Soczewka-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polna-Skalka-i-Soczewka-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polna-Skalka-i-Soczewka-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Polna Ska\u0142ka i Soczewka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16123\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko.jpg\" alt=\"Grodzisko\" class=\"wp-image-16123\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grodzisko<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16124\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Maly-Mur-i-Ostry-Kamien.jpg\" alt=\"Ma\u0142y Mur i Ostry Kamie\u0144\" class=\"wp-image-16124\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Maly-Mur-i-Ostry-Kamien.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Maly-Mur-i-Ostry-Kamien-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Maly-Mur-i-Ostry-Kamien-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Maly-Mur-i-Ostry-Kamien-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ma\u0142y Mur i Ostry Kamie\u0144<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na kolejnym zje\u017adzie nie zagapcie si\u0119. Tu zamiast dalej jecha\u0107 prosto ostro pod g\u00f3rk\u0119, skr\u0119camy w lewo, gdzie czeka nas \u0142agodniejszy podjazd. Dla ch\u0119tnych dodatkow\u0105 atrakcj\u0119 stanowi tu Jaskinia Nietoperzowa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dolinka B\u0119dkowska i okolice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tu przy Jaskini Nietoperzowej zaczynamy przygod\u0119 z Dolink\u0105 B\u0119dkowsk\u0105. Ca\u0142y czas prowadzi przez ni\u0105 czerwony i niebieski szlak rowerowy i nie ma wi\u0119kszych trudno\u015bci z przejazdem. S\u0105 fragmenty przez ma\u0142e w\u0105wozy, kt\u00f3re niekoniecznie wszystkim b\u0119d\u0105 si\u0119 podoba\u0107, ale s\u0105 jak najbardziej do przejechania. Co wa\u017cne, ca\u0142y czas jedziemy przez las, a po lewej i prawej stronie mijamy du\u017co ska\u0142 i jaski\u0144 &#8211; niekt\u00f3re nie s\u0105 zbyt widoczne za drzewami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16125\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolina-Bedkowska.jpg\" alt=\"Dolina B\u0119dkowska\" class=\"wp-image-16125\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolina-Bedkowska.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolina-Bedkowska-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolina-Bedkowska-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolina-Bedkowska-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina B\u0119dkowska<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy wyje\u017cd\u017camy z tej dzikszej cz\u0119\u015bci szlaku na asfalt, pojawia si\u0119 du\u017co wi\u0119cej ludzi. Ale wci\u0105\u017c mijane ska\u0142y s\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci za drzewami, przez co mo\u017cna je zobaczy\u0107 bez schodzenia z siode\u0142ka, ale sensownego zdj\u0119cia si\u0119 ju\u017c nie zrobi. Mo\u017cna jednak si\u0119 zatrzyma\u0107 i pod te ska\u0142y podej\u015b\u0107 &#8211; przy okazji poobserwowa\u0107 licznych wspinaczy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako \u017ce jest to ju\u017c bardziej popularny fragment Dolinki i dzi\u0119ki szerokiemu asfaltowi bardziej dost\u0119pny, znajdziemy tu kilka opcji gastronomicznych. Przy stawach mo\u017cna skusi\u0107 si\u0119 na \u015bwie\u017cego pstr\u0105ga. A mo\u017ce jednak pierogi z dzikiem?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16126\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pierogi-w-Brandysowce.jpg\" alt=\"pierogi w Brandys\u00f3wce\" class=\"wp-image-16126\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pierogi-w-Brandysowce.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pierogi-w-Brandysowce-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pierogi-w-Brandysowce-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pierogi-w-Brandysowce-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pierogi w Brandys\u00f3wce<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u017c do wyjazdu z Dolinki B\u0119dkowskiej jedzie si\u0119 samo &#8211; ca\u0142y czas delikatnie w d\u00f3\u0142 po pi\u0119knym asfalcie. W Kobylanach natomiast zaczyna si\u0119 seria g\u00f3rek z mniej lub bardziej stromymi podjazdami. Dla urozmaicenia (lub wi\u0119kszego wczucia si\u0119 w podkrakowskie dolinki) mo\u017cna tu jeszcze podjecha\u0107<a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolinka-kobylanska-i-bolechowicka\/\"> do Dolinki Kobyla\u0144skiej lub dalej do Dolinki Bolechowickiej<\/a>. Obie s\u0105 pi\u0119kne, wi\u0119c warto &#8211; chocia\u017c na ich pocz\u0105tkowe fragmenty (bo w g\u0142\u0119bi to ju\u017c jest trudniej).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"365\" data-id=\"1828\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dolina-Kobylanska-1.jpg\" alt=\"Dolina Kobyla\u0144ska\" class=\"wp-image-1828\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dolina-Kobylanska-1.jpg 487w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dolina-Kobylanska-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Kobyla\u0144ska [zdj\u0119cie archiwalne]<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"365\" data-id=\"1827\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dolina-Bolechowicka.jpg\" alt=\"Dolina Bolechowicka\" class=\"wp-image-1827\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dolina-Bolechowicka.jpg 487w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dolina-Bolechowicka-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Bolechowicka [zdj\u0119cie archiwalne]<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Bolechowicach trzeba pilnowa\u0107 skr\u0119t\u00f3w: przy ko\u015bciele w lewo i kawa\u0142ek za cmentarzem ponownie w lewo. Kolejny skr\u0119t, kt\u00f3rego lepiej nie pomin\u0105\u0107 czeka na nas w Zelkowie. Tu zaczyna si\u0119 pocz\u0105tek czarnego szlaku pieszego Doliny Kluczwody i znajduje si\u0119 mini mini si\u0142ownia na wolnym powietrzu. Mo\u017ce chwila \u0107wicze\u0144 na r\u0119ce na tej wycieczce rowerowej?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16127\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poczatek-czarnego-szlaku-Doliny-Kluczwody-w-Zelkowie.jpg\" alt=\"pocz\u0105tek czarnego szlaku Doliny Kluczwody w Zelkowie\" class=\"wp-image-16127\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poczatek-czarnego-szlaku-Doliny-Kluczwody-w-Zelkowie.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poczatek-czarnego-szlaku-Doliny-Kluczwody-w-Zelkowie-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poczatek-czarnego-szlaku-Doliny-Kluczwody-w-Zelkowie-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/poczatek-czarnego-szlaku-Doliny-Kluczwody-w-Zelkowie-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pocz\u0105tek czarnego szlaku Doliny Kluczwody w Zelkowie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16128\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/silownia-na-wolnym-powietrzu-w-Zelkowie.jpg\" alt=\"si\u0142ownia na wolnym powietrzu w Zelkowie\" class=\"wp-image-16128\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/silownia-na-wolnym-powietrzu-w-Zelkowie.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/silownia-na-wolnym-powietrzu-w-Zelkowie-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/silownia-na-wolnym-powietrzu-w-Zelkowie-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/silownia-na-wolnym-powietrzu-w-Zelkowie-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">si\u0142ownia na wolnym powietrzu w Zelkowie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed nami kolejne (chyba bardziej strome ni\u017c wcze\u015bniejsze) podjazdy na trasie. Ale jest warto bo tu mi\u0119dzy polami kukurydzy skrywa si\u0119 niesamowity widok na Las Zabierzowski i widok na Krak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16129\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-przez-Lysa-Gore-w-Tomaszowicach.jpg\" alt=\"droga przez \u0141ys\u0105 G\u00f3r\u0119 w Tomaszowicach\" class=\"wp-image-16129\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-przez-Lysa-Gore-w-Tomaszowicach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-przez-Lysa-Gore-w-Tomaszowicach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-przez-Lysa-Gore-w-Tomaszowicach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/droga-przez-Lysa-Gore-w-Tomaszowicach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">droga przez \u0141ys\u0105 G\u00f3r\u0119 w Tomaszowicach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16130\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-z-Lysej-Gory-w-Tomaszowicach.jpg\" alt=\"widok z \u0141ysej G\u00f3ry w Tomaszowicach\" class=\"wp-image-16130\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-z-Lysej-Gory-w-Tomaszowicach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-z-Lysej-Gory-w-Tomaszowicach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-z-Lysej-Gory-w-Tomaszowicach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-z-Lysej-Gory-w-Tomaszowicach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok z \u0141ysej G\u00f3ry w Tomaszowicach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16131\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow-2.jpg\" alt=\"widok na Krak\u00f3w\" class=\"wp-image-16131\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok na Krak\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16132\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow.jpg\" alt=\"widok na Krak\u00f3w\" class=\"wp-image-16132\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/widok-na-Krakow-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok na Krak\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tomaszowice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z \u0141ysej G\u00f3ry zje\u017cd\u017camy do Tomaszowic. Skoro ju\u017c tu jeste\u015bmy, to wst\u0119pujemy na teren dworu w Tomaszowicach. Teraz jest tu kilka sal weselnych z pokojami, hotel i restauracja, ale \u015bmia\u0142o mo\u017cna zostawi\u0107 rowery przy stojakach i i\u015b\u0107 na spacer przez park dworski. Dworek jest bardzo \u0142adny, pochodzi z XIX wieku. A bli\u017cej budynk\u00f3w bardziej nowoczesnych znajdziecie sztuk\u0119 bardzo nowoczesn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16133\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach.jpg\" alt=\"Dw\u00f3r w Tomaszowicach\" class=\"wp-image-16133\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dw\u00f3r w Tomaszowicach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16134\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-rzezby.jpg\" alt=\"Dw\u00f3r w Tomaszowicach\" class=\"wp-image-16134\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-rzezby.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-rzezby-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-rzezby-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-rzezby-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">rze\u017aby w parku dworskim<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16135\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-2.jpg\" alt=\"Dw\u00f3r w Tomaszowicach\" class=\"wp-image-16135\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dw\u00f3r w Tomaszowicach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16136\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-3.jpg\" alt=\"Dw\u00f3r w Tomaszowicach\" class=\"wp-image-16136\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-3.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dwor-w-Tomaszowicach-3-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dw\u00f3r w Tomaszowicach<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zako\u0144czenie spaceru wok\u00f3\u0142 dworu trafiamy na fajn\u0105 mapk\u0119 Dolinek Podkrakowskich &#8211; idealn\u0105 na zako\u0144czenie wycieczki po dolinkach i zaplanowanie kolejnych tras.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"16137\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolinki-Podkrakowskie-mapa.jpg\" alt=\"Dolinki Podkrakowskie\" class=\"wp-image-16137\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolinki-Podkrakowskie-mapa.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolinki-Podkrakowskie-mapa-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolinki-Podkrakowskie-mapa-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dolinki-Podkrakowskie-mapa-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolinki Podkrakowskie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalej czeka nas ju\u017c zjazd (dos\u0142ownie: jest tu raczej z g\u00f3rki) do Krakowa przez Modlnic\u0119 i Zielonki. Wje\u017cd\u017camy na pomini\u0119ty przez nas rano odcinek czerwonego szlaku do Ojcowa i nim wje\u017cd\u017camy na Krowodrz\u0105 G\u00f3rk\u0119. Jeszcze tylko ostatnie kilometry przez miasto (znowu te najmniej ciekawe) i jeste\u015bmy w domu. A\u017c nie chce si\u0119 wierzy\u0107, \u017ce dos\u0142ownie przed chwil\u0105 byli\u015bmy otoczeni zieleni\u0105 (no ok: barwami jesieni) i ska\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wesprzyj Smoka na <a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\">Suppi<\/a> lub <a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\">postaw kaw\u0119<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"165\" src=\"https:\/\/suppi.pl\/api\/widget\/button.svg?fill=006500&#038;textColor=ffaa00\"\/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GIF_buycoffee-300x84.gif\" alt=\"Buy Coffee\" width=\"165\"><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzisiaj podkrakowskie klasyki rowerowe (ale te\u017c spacerowe): Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska w pi\u0119knej wczesnojesiennej scenerii. Zapraszamy!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[39,59,22,21],"class_list":["post-16108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-krakow","category-na-rowerze","tag-dolinki-krakowskie","tag-na-polnoc-od-krakowa","tag-okolice-krakowa","tag-rower"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dzisiaj podkrakowskie klasyki rowerowe (ale te\u017c spacerowe): Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska w pi\u0119knej wczesnojesiennej scenerii. Zapraszamy!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzisiaj podkrakowskie klasyki rowerowe (ale te\u017c spacerowe): Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska w pi\u0119knej wczesnojesiennej scenerii. Zapraszamy!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T14:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-17T19:32:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska\",\"datePublished\":\"2026-10-03T14:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T19:32:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/\"},\"wordCount\":1519,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Grodzisko.jpg\",\"keywords\":[\"Dolinki Krakowskie\",\"na p\u00f3\u0142noc od Krakowa\",\"okolice Krakowa\",\"rower\"],\"articleSection\":[\"Krak\u00f3w i okolice\",\"na rowerze\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/\",\"name\":\"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Grodzisko.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-03T14:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T19:32:48+00:00\",\"description\":\"Dzisiaj podkrakowskie klasyki rowerowe (ale te\u017c spacerowe): Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska w pi\u0119knej wczesnojesiennej scenerii. Zapraszamy!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Grodzisko.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Grodzisko.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Grodzisko\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/ojcow-i-dolina-bedkowska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska - Smocze wycieczki","description":"Dzisiaj podkrakowskie klasyki rowerowe (ale te\u017c spacerowe): Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska w pi\u0119knej wczesnojesiennej scenerii. Zapraszamy!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska - Smocze wycieczki","og_description":"Dzisiaj podkrakowskie klasyki rowerowe (ale te\u017c spacerowe): Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska w pi\u0119knej wczesnojesiennej scenerii. Zapraszamy!","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2026-10-03T14:32:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-17T19:32:48+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska","datePublished":"2026-10-03T14:32:00+00:00","dateModified":"2026-10-17T19:32:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/"},"wordCount":1519,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko.jpg","keywords":["Dolinki Krakowskie","na p\u00f3\u0142noc od Krakowa","okolice Krakowa","rower"],"articleSection":["Krak\u00f3w i okolice","na rowerze"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/","name":"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko.jpg","datePublished":"2026-10-03T14:32:00+00:00","dateModified":"2026-10-17T19:32:48+00:00","description":"Dzisiaj podkrakowskie klasyki rowerowe (ale te\u017c spacerowe): Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska w pi\u0119knej wczesnojesiennej scenerii. Zapraszamy!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Grodzisko.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Grodzisko"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/ojcow-i-dolina-bedkowska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ojc\u00f3w i Dolina B\u0119dkowska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16108"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16432,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16108\/revisions\/16432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}