{"id":14441,"date":"2026-07-19T18:38:00","date_gmt":"2026-07-19T16:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=14441"},"modified":"2026-07-21T20:39:38","modified_gmt":"2026-07-21T18:39:38","slug":"kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/","title":{"rendered":"Kielce &#8211; Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tym razem pokonujemy rowerami tras\u0119 Kielce &#8211; Krak\u00f3w. To ok 200 km w wi\u0119kszo\u015bci \u015bcie\u017ckami rowerowymi i ma\u0142ymi dr\u00f3\u017ckami z wieloma atrakcjami po drodze. Pi\u0119kne i ciekawe tereny!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Rodzaj trasy:<\/strong><\/td><td>d\u0142ugodystansowa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szlak:<\/strong><\/td><td>lokalne szlaki, brak szlak\u00f3w, Eurovelo 11, Wi\u015blana Trasa Rowerowa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Liczba kilometr\u00f3w:<\/strong><\/td><td>205 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong><\/td><td>\u0142atwa \/ bardzo \u0142atwa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przewy\u017cszenia:<\/strong><\/td><td>1150 m \u2191 1200 m \u2193<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pod\u0142o\u017ce:<\/strong><\/td><td>ka\u017cde mo\u017cliwe (poza p\u0142ytami betonowymi)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Drogi:<\/strong><\/td><td>du\u017co \u015bcie\u017cek rowerowych, drogi o ma\u0142ym, \u015brednim i du\u017cym nat\u0119\u017ceniu ruchu, \u015bcie\u017cki i drogi le\u015bne i polne<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atrakcje dodatkowe:<\/strong><\/td><td>Jaskinia Raj, zamek w Ch\u0119cinach, dw\u00f3r starost\u00f3w ch\u0119ci\u0144skich, Centrum Nauki Leonardo Da Vinci, Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni, lasy \u015bwi\u0119tokrzyskie, Busko-Zdr\u00f3j<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u015alad GPX<\/strong><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><link rel='stylesheet' id='osm-ol3-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.css?ver=10.9.0&#038;ver=7.0.2' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-ext-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map_v3.css?ver=1.0.0&#038;ver=7.0.2' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-map-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map.css?ver=1.0.0&#038;ver=7.0.2' media='all' \/>\n<script id=\"wp-polyfill-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-library-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.js?ver=10.9.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-ext-library-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-metabox-events-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0\"><\/script>\n<script id=\"jquery-core-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery.min.js?ver=3.7.1\"><\/script>\n<script id=\"jquery-migrate-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1\"><\/script>\n<script id=\"osm-map-startup-js-extra\">\nvar translations = {\"openlayer\":\"open layer\",\"openlayerAtStartup\":\"open layer at startup\",\"generateLink\":\"link to this map with opened layers\",\"shortDescription\":\"short description\",\"generatedShortCode\":\"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\",\"closeLayer\":\"close layer\",\"cantGenerateLink\":\"put this string in the existing map short code to control this map\"};\n\/\/# sourceURL=osm-map-startup-js-extra\n<\/script>\n<script id=\"osm-map-startup-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-startup-lib.js?ver=V6.2.6\"><\/script>\n\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\n                    position: relative;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n    var style_map_ol3js_1_0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_green_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2026Kielce-Krk.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plan na wycieczk\u0119 jest. Szukamy noclegu (w Busku jest kilka opcji) i dojazdu. I tu pojawia si\u0119 problem. S\u0105 rano w sobot\u0119 dwa poci\u0105gi do Kielc, ale w jednym i w drugim jest tylko 1 miejsce rowerowe. Ratuje nas flixbus, kt\u00f3ry jedzie o podobnej porze do Helsinek w\u0142a\u015bnie przez Kielce. No to jedziemy!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kielce<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z autobusu wysiadamy w Kielcach na dworcu autobusowym &#8211; w tym samym miejscu, gdzie zaczynali\u015bmy przygod\u0119 z <a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/category\/na-rowerze\/green-velo\/\">Green Velo<\/a> na odcinku <a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/od-szwejka-do-szwejka-czyli-green-velo-kielce-przemysl\/\">Kielce-Przemy\u015bl<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14453\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworzec-autobusowy-w-Kielcach.jpg\" alt=\"dworzec autobusowy w Kielcach\" class=\"wp-image-14453\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworzec-autobusowy-w-Kielcach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworzec-autobusowy-w-Kielcach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworzec-autobusowy-w-Kielcach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworzec-autobusowy-w-Kielcach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dworzec autobusowy w Kielcach<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podje\u017cd\u017camy pod dworzec PKP i ul. Sienkiewicza doje\u017cd\u017camy do Silnicy. Wzd\u0142u\u017c tej rzeczki jedziemy do Kadzielni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14454\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-1.jpg\" alt=\"Kielce\" class=\"wp-image-14454\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-1.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-1-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kielce <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14455\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-2.jpg\" alt=\"Kielce\" class=\"wp-image-14455\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kielce-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kielce <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako \u017ce poprzednio Kadzielni\u0119 widzieli\u015bmy z g\u00f3ry, tym razem decydujemy si\u0119 przejecha\u0107 przez ni\u0105. Okazuje si\u0119, \u017ce nie da si\u0119 do\u0142em dosta\u0107 na drug\u0105 stron\u0119, wi\u0119c robimy rundk\u0119 po rezerwacie i wyje\u017cd\u017camy na ul. Pakosz. Na tym terenie s\u0105 liczne ska\u0142y wapienne z du\u017c\u0105 liczb\u0105 jaski\u0144 &#8211; mo\u017cna je nawet zwiedza\u0107. My mamy dzi\u015b w planach inn\u0105 jaskini\u0119, wi\u0119c jedziemy dalej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14456\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kadzielnia.jpg\" alt=\"Kadzielnia\" class=\"wp-image-14456\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kadzielnia.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kadzielnia-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kadzielnia-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kadzielnia-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kadzielnia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jaskinia Raj<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Kielc wyje\u017cd\u017camy szlakiem Green Velo, ale do\u015b\u0107 szybko go opuszczamy na rzecz \u015bcie\u017cki przez las. Przejazd ten okazuje si\u0119 bardzo ciekawy, bo co chwil\u0119 mo\u017cna si\u0119 poczu\u0107 jak na pump tracku \ud83d\ude42 W ko\u0144cu z lasu musimy wyjecha\u0107 (ko\u0144czy si\u0119 nasza \u015bcie\u017cka) i przeje\u017cd\u017camy na drug\u0105 stron\u0119 ul. Krakowskiej na \u015bcie\u017ck\u0119 rowerow\u0105. \u015acie\u017cka dos\u0142ownie zaraz si\u0119 ko\u0144czy i trzeba jecha\u0107 drog\u0105 &#8211; przy czym warto jecha\u0107 prosto al. G\u00f3rnik\u00f3w Staszicowskich. My na moment odbijamy do ul. Krakowskiej i wydaje si\u0119, \u017ce to dobry przejazd, ale w kt\u00f3rym\u015b momencie spokojna uliczka si\u0119 ko\u0144czy i musimy wjecha\u0107 na par\u0119na\u015bcie metr\u00f3w na pobocze ul. Krakowskiej &#8211; nic przyjemnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalej jedziemy ju\u017c ca\u0142y czas \u015bcie\u017ck\u0105 rowerow\u0105 wzd\u0142u\u017c tej\u017ce du\u017cej, ruchliwej ulicy. Mijamy miejscowo\u015bci S\u0142owik, Zagrody i Nowiny. W ko\u0144cu \u015bcie\u017cka rowerowa si\u0119 ko\u0144czy &#8211; \u017ceby nie nara\u017ca\u0107 si\u0119 ponownie na pobocze ul. Krakowskiej, odbijamy lekko w prawo i wydeptan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 przez traw\u0119 i ma\u0142\u0105 rzeczk\u0119 docieramy do drogi wiod\u0105cej ju\u017c prosto do jaskini Raj.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14457\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nowiny.jpg\" alt=\"Nowiny\" class=\"wp-image-14457\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nowiny.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nowiny-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nowiny-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Nowiny-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nowiny<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A w jaskini niespodzianka. Kupujemy bilety, ju\u017c mamy p\u0142aci\u0107, a pani kasjerka m\u00f3wi, \u017ce wej\u015bcie o 12. Ale jest oko\u0142o 10. &#8222;To tylko 2 godziny&#8221;. Grzecznie podzi\u0119kowali\u015bmy. Za dwie godziny to my b\u0119dziemy ju\u017c daleko st\u0105d. A i atrakcji dzisiaj jeszcze mamy sporo. Wi\u0119c niestety nie powiemy Wam, czy rzeczywi\u015bcie jest to atrakcja warta zobaczenia. Jak wida\u0107, bez kupionych online bilet\u00f3w lub du\u017cego zapasu czasu, nie warto tu nawet podje\u017cd\u017ca\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14458\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jaskinia-Raj.jpg\" alt=\"Jaskinia Raj\" class=\"wp-image-14458\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jaskinia-Raj.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jaskinia-Raj-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jaskinia-Raj-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Jaskinia-Raj-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jaskinia Raj<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za to przejazd od jaskini Raj do Ch\u0119cin wynagrodzi\u0142 rozczarowanie brakiem wej\u015bcia do jaskini. Zamiast jazdy obok ruchliwej drogi na wprost, my przeje\u017cd\u017camy przez ca\u0142kiem przyjemny lasek. Jest tu nawet czarny szlak rowerowy, wi\u0119c ca\u0142o\u015b\u0107 jest przejezdna. Trudno tylko znale\u017a\u0107 wjazd na ten szlak &#8211; tu\u017c przy budynku kawiarni. A za lasem jedziemy asfaltem przez wioski i przedmie\u015bcia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ch\u0119ciny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u0119ciny same w sobie nie robi\u0105 wi\u0119kszego wra\u017cenia. Wida\u0107, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 ulic by\u0142a niedawno remontowana, bo jedziemy eleganckim asfaltem &#8211; cz\u0119\u015bciowo s\u0105 tu \u015bcie\u017cki rowerowe. Bli\u017cej centrum robi si\u0119 gorzej, bo nie do\u015b\u0107, \u017ce pojawiaj\u0105 si\u0119 kocie \u0142by, to jeszcze jest pod g\u00f3rk\u0119. Ryneczek jest niewielki i nie znajdujemy kawiarni. Do kawiarni dopiero musimy dojecha\u0107. Wje\u017cd\u017camy pod g\u00f3rk\u0119 (ale ju\u017c znowu asfaltem) na wzg\u00f3rze z zamkiem i tam na parkingu trafiamy na kaw\u0119 i ciacho. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14459\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/deser-pod-zamkiem-Checiny.jpg\" alt=\"deser pod zamkiem Ch\u0119ciny\" class=\"wp-image-14459\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/deser-pod-zamkiem-Checiny.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/deser-pod-zamkiem-Checiny-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/deser-pod-zamkiem-Checiny-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/deser-pod-zamkiem-Checiny-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">deser pod zamkiem Ch\u0119ciny<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musimy nabra\u0107 si\u0142 przed wyje\u017cd\u017caniem wy\u017cej na wzg\u00f3rze pod sam zamek \ud83d\ude42 Niezbyt szerok\u0105 alejk\u0105 spacerow\u0105 z budkami i straganami z pami\u0105tkami wyje\u017cd\u017camy na G\u00f3r\u0119 Zamkow\u0105 pod kas\u0119 biletow\u0105. Wzd\u0142u\u017c alejki spotykamy te\u017c kr\u00f3l\u00f3w i ich rycerzy i kr\u00f3lowe &#8211; s\u0105 tu m.in. kr\u00f3lowa Bona \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14461\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gora-Zamkowa.jpg\" alt=\"G\u00f3ra Zamkowa\" class=\"wp-image-14461\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gora-Zamkowa.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gora-Zamkowa-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gora-Zamkowa-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Gora-Zamkowa-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G\u00f3ra Zamkowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14469\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/figury-pod-zamkiem-w-Checinach.jpg\" alt=\"figury pod zamkiem w Ch\u0119cinach\" class=\"wp-image-14469\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/figury-pod-zamkiem-w-Checinach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/figury-pod-zamkiem-w-Checinach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/figury-pod-zamkiem-w-Checinach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/figury-pod-zamkiem-w-Checinach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">figury pod zamkiem w Ch\u0119cinach<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zamek dostajemy si\u0119 bez problemu &#8211; bilety s\u0105. Nie jest zbyt du\u017cy, wi\u0119c na spokojne zwiedzanie trzeba przeznaczy\u0107 ok 45 minut. Na ni\u017cszym dziedzi\u0144cu odbywaj\u0105 si\u0119 gry i zabawy dla dzieci, natomiast w pozosta\u0142ych cz\u0119\u015bciach budowli jest spokojniej. Cho\u0107 turyst\u00f3w jest sporo. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14460\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny.jpg\" alt=\"zamek Ch\u0119ciny\" class=\"wp-image-14460\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zamek Ch\u0119ciny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14463\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-dziedziniec.jpg\" alt=\"zamek Ch\u0119ciny - dziedziniec\" class=\"wp-image-14463\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-dziedziniec.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-dziedziniec-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-dziedziniec-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-dziedziniec-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dziedziniec<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamek to s\u0105 ruiny, nie zachowa\u0142o si\u0119 du\u017co, a wyposa\u017cenia pomieszcze\u0144 nie ma \u017cadnego. S\u0105 za to inne atrakcje. W jednej cz\u0119\u015bci s\u0105 wywieszone herby rycerskie, w innej ustawione s\u0105 \u015bredniowieczne narz\u0119dzia tortur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14462\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/herby-polskie.jpg\" alt=\"herby polskie\" class=\"wp-image-14462\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/herby-polskie.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/herby-polskie-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/herby-polskie-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/herby-polskie-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">herby polskie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14465\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-narzedzia-tortur.jpg\" alt=\"zamek Ch\u0119ciny - narz\u0119dzia tortur\" class=\"wp-image-14465\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-narzedzia-tortur.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-narzedzia-tortur-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-narzedzia-tortur-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-narzedzia-tortur-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">narz\u0119dzia <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szkoda tylko \u017ce nie ma jakiej\u015b mapki, a informacje o zamku s\u0105 sk\u0105pe &#8211; znale\u017ali\u015bmy 2 tablice dotycz\u0105ce konkretnego fragmentu ruin. Mo\u017cna ods\u0142ucha\u0107 audio przewodnik z kod\u00f3w QR, ale s\u0105 to tylko bardzo kr\u00f3tkie nagrania. Przez ca\u0142y czas pobytu na zamku nie dowiedzieli\u015bmy si\u0119, czemu ma on 3 wie\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14464\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-opisy.jpg\" alt=\"zamek Ch\u0119ciny - opisy\" class=\"wp-image-14464\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-opisy.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-opisy-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-opisy-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-opisy-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">opisy<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 zamku s\u0105 w\u0142a\u015bnie wie\u017ce. Wie\u017cy jest 3, a na dwie skrajne mo\u017cna wej\u015b\u0107. Widok z nich jest super: na Ch\u0119ciny, na G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie, na wioseczki wok\u00f3\u0142. Przy dobrej pogodzie podobno wida\u0107 st\u0105d Tatry &#8211; nam si\u0119 nie uda\u0142o ich dojrze\u0107, ale na horyzoncie na pewno widzieli\u015bmy Beskidy, wi\u0119c pewnie i zobaczenie Tatr jest mo\u017cliwe. No i oczywi\u015bcie mo\u017cna zobaczy\u0107 sam zamek z innej perspektywy \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14466\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-zachodnia.jpg\" alt=\"zamek Ch\u0119ciny - wie\u017ca zachodnia\" class=\"wp-image-14466\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-zachodnia.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-zachodnia-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-zachodnia-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-zachodnia-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wie\u017ca zachodnia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14467\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-wschodnia.jpg\" alt=\"zamek Ch\u0119ciny - wie\u017ca wschodnia\" class=\"wp-image-14467\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-wschodnia.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-wschodnia-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-wschodnia-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-wieza-wschodnia-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wie\u017ca wschodnia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14468\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-widok-na-miasto.jpg\" alt=\"zamek Ch\u0119ciny - widok na miasto\" class=\"wp-image-14468\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-widok-na-miasto.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-widok-na-miasto-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-widok-na-miasto-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zamek-Checiny-widok-na-miasto-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok na miasto<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zwiedzaniu udajemy si\u0119 w dalsz\u0105 drog\u0119. Zje\u017cd\u017camy asfaltem w stron\u0119 Podzamcza Ch\u0119ci\u0144skiego. Samochod\u00f3w nie ma du\u017co, wi\u0119c zjazd jest czyst\u0105 przyjemno\u015bci\u0105, a na dodatek towarzyszy nam w nim widok na zamek z jeszcze innej perspektywy. Czy on nie wygl\u0105da jak jaki\u015b parowiec?!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14470\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/widok-na-zamek-w-Checinach.jpg\" alt=\"widok na zamek w Ch\u0119cinach\" class=\"wp-image-14470\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/widok-na-zamek-w-Checinach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/widok-na-zamek-w-Checinach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/widok-na-zamek-w-Checinach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/widok-na-zamek-w-Checinach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok na zamek w Ch\u0119cinach<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podzamcze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017beby bezpiecznie dosta\u0107 si\u0119 do Podzamcza, unikaj\u0105c ruchliwej drogi, musimy skr\u0119ci\u0107 z fajnego asfaltu na dziki przejazd przez traw\u0119 (nie zagapcie si\u0119 tu, bo a\u017c kusi by jecha\u0107 dalej prosto w d\u00f3\u0142 asfaltem!). Ale dzi\u0119ki temu wystarczy, \u017ce tylko przejedziemy na drug\u0105 stron\u0119 drogi i ju\u017c jeste\u015bmy na miejscu. Tu czekaj\u0105 na nas kolejne atrakcje: dw\u00f3r starost\u00f3w ch\u0119ci\u0144skich i park. Wygl\u0105daj\u0105 bardzo okazale!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14471\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich.jpg\" alt=\"dw\u00f3r starost\u00f3w ch\u0119ci\u0144skich\" class=\"wp-image-14471\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dw\u00f3r starost\u00f3w ch\u0119ci\u0144skich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14472\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich-park.jpg\" alt=\"dw\u00f3r starost\u00f3w ch\u0119ci\u0144skich - park\" class=\"wp-image-14472\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich-park.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich-park-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich-park-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dwor-starostow-checinskich-park-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dw\u00f3r starost\u00f3w ch\u0119ci\u0144skich &#8211; park<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutaj koniecznie warto przejecha\u0107 kawa\u0142ek dalej za park. Trafiamy tu pod Centrum Nauki Leonardo Da Vinci. Nie wchodzimy do \u015brodka budynku (a pewnie jest tam ciekawie), ale i na zewn\u0105trz jest tu co robi\u0107. S\u0105 tu stanowiska z r\u00f3\u017cnymi prostymi do\u015bwiadczeniami fizycznymi &#8211; ekstra s\u0105 do\u015bwiadczenia optyczne!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14473\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci.jpg\" alt=\"Centrum Nauki Leonardo Da Vinci\" class=\"wp-image-14473\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Centrum Nauki Leonardo Da Vinci<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14474\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci-2.jpg\" alt=\"Centrum Nauki Leonardo Da Vinci\" class=\"wp-image-14474\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Centrum-Nauki-Leonardo-Da-Vinci-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Centrum Nauki Leonardo Da Vinci<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy &#8222;bawimy&#8221; si\u0119 w tym ogrodzie do\u015bwiadcze\u0144, wybija godzina 12 &#8211; w\u0142a\u015bnie wchodziliby\u015bmy dopiero do jaskini Raj \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tokarnia &#8211; Muzeum Wsi Kieleckiej<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Podzamcza wyje\u017cd\u017camy ma\u0142\u0105 uliczk\u0105 i niestety po chwili jeste\u015bmy zmuszeni wjecha\u0107 na wi\u0119ksz\u0105 drog\u0119. Szcz\u0119\u015bliwie nie ma bardzo du\u017cego ruchu, a my peda\u0142ujemy mocniej i szybko doje\u017cd\u017camy na miejsce. Jeste\u015bmy w Tokarni w Muzeum Wsi Kieleckiej. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14483\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej.jpg\" alt=\"Muzeum Wsi Kieleckiej\" class=\"wp-image-14483\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Muzeum Wsi Kieleckiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14477\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg\" alt=\"Muzeum Wsi Kieleckiej - cha\u0142upy\" class=\"wp-image-14477\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">domy w skansenie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skansen podoba nam si\u0119 bardzo &#8211; nie jest tak du\u017cy jak ten w Sanoku, ale ju\u017c z tym w <a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/velo-dunajec\/\">Nowym S\u0105czu<\/a> i z tym we <a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/skansen-wdzydze\/\">Wdzydzach <\/a>mo\u017cna go por\u00f3wna\u0107. Zaczynamy w sektorze ma\u0142omiasteczkowym, dalej jest sektor wy\u017cynny, dworsko-folwarczny, \u015bwi\u0119tokrzyski, lessowy i nadwi\u015bla\u0144ski. Wszystkie sektory to nie tylko budynki, ale te\u017c zaaran\u017cowane otoczenie i nasadzenia. Opr\u00f3cz kwietnych ogr\u00f3dk\u00f3w przy bogatszych chatach, znajdziemy tu pole zbo\u017ca i zagrod\u0119 z kozami. W innej zagrodzie czekaj\u0105 na nas kr\u00f3liki, a w jednym z gospodarstw pod drzewem pasie si\u0119 krowa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14478\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-spichlerz.jpg\" alt=\"Muzeum Wsi Kieleckiej - spichlerz\" class=\"wp-image-14478\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-spichlerz.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-spichlerz-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-spichlerz-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-spichlerz-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">spichlerz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14479\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-dwor.jpg\" alt=\"Muzeum Wsi Kieleckiej - dw\u00f3r\" class=\"wp-image-14479\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-dwor.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-dwor-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-dwor-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-dwor-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dw\u00f3r<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do niemal wszystkich chat mo\u017cna wej\u015b\u0107 &#8211; cz\u0119\u015b\u0107 z nich pokazuje \u017cycie w takich domach i chatach, a cz\u0119\u015b\u0107 jest zaaran\u017cowana w specjalny spos\u00f3b. Jest np. dom lekarza, dom rze\u017abiarza, dom szewca, dom w\u0142\u00f3kiennika i wiele innych, a tak\u017ce apteka i szko\u0142a. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-17 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14475\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wnetrze-domu-medyka.jpg\" alt=\"Muzeum Wsi Kieleckiej - wn\u0119trze domu medyka\" class=\"wp-image-14475\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wnetrze-domu-medyka.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wnetrze-domu-medyka-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wnetrze-domu-medyka-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wnetrze-domu-medyka-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wn\u0119trze domu medyka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14480\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kuchnia-w-dworze.jpg\" alt=\"Muzeum Wsi Kieleckiej - kuchnia w dworze\" class=\"wp-image-14480\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kuchnia-w-dworze.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kuchnia-w-dworze-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kuchnia-w-dworze-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kuchnia-w-dworze-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">kuchnia w dworze<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co wyr\u00f3\u017cnia ten skansen od podobnych muze\u00f3w, w kt\u00f3rych do tej pory byli\u015bmy, to to, \u017ce nie tylko do chat i dom\u00f3w mo\u017cna wchodzi\u0107. Mo\u017cna tu wej\u015b\u0107 te\u017c do wiatraka i do m\u0142yna, a w \u015brodku zobaczy\u0107 my\u015bl techniczn\u0105 tamtych czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-18 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14481\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak-wnetrze.jpg\" alt=\"Muzeum Wsi Kieleckiej - wiatrak wn\u0119trze\" class=\"wp-image-14481\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak-wnetrze.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak-wnetrze-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak-wnetrze-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak-wnetrze-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wiatrak wn\u0119trze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14482\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak.jpg\" alt=\"Muzeum Wsi Kieleckiej - wiatrak\" class=\"wp-image-14482\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-wiatrak-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wiatrak<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciekawostk\u0105 jest te\u017c ko\u015bci\u00f3\u0142 usytuowany w sektorze ma\u0142omiasteczkowym niedaleko wej\u015bcia &#8211; odbywaj\u0105 si\u0119 w nim uroczysto\u015bci. I nawet podczas naszego zwiedzania skansenu, trafili\u015bmy akurat na czyj\u015b \u015blub. Taka dodatkowa atrakcja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-19 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14476\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kosciol.jpg\" alt=\"Muzeum Wsi Kieleckiej - ko\u015bci\u00f3\u0142\" class=\"wp-image-14476\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kosciol.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kosciol-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kosciol-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-kosciol-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ko\u015bci\u00f3\u0142<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na spacer po skansenie zesz\u0142o nam ponad 2 godziny &#8211; we\u017acie wi\u0119c spory zapas czasu planuj\u0105c wycieczk\u0119 w tych okolicach!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pi\u0144cz\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Tokarni wydostajemy si\u0119 mi\u0119dzy domkami jednego z osiedli. Dalej czeka na nas droga polna i le\u015bna. Mijamy staw w\u0119dkarski, a tylko od czasu do czasu pojawia si\u0119 piasek na drodze. Og\u00f3lnie jedzie si\u0119 tu super i mo\u017ce ze dwa razy trzeba by\u0142o fragment przepcha\u0107 rower przez piach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-20 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14484\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lasy-pod-Checinami.jpg\" alt=\"lasy pod Ch\u0119cinami\" class=\"wp-image-14484\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lasy-pod-Checinami.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lasy-pod-Checinami-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lasy-pod-Checinami-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lasy-pod-Checinami-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">lasy pod Ch\u0119cinami<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalej znowu wsie i wi\u0119ksza droga. Jedziemy wzd\u0142u\u017c Nidy, wi\u0119c niestety rajduje tu sporo aut z kajakami. Ale za to widoki s\u0105 bardzo \u0142adne. W Sobkowie mijamy zamek, a sporo dalej w miejscowo\u015bci Stawy mijamy odnowiony dworek. Jedziemy raczej zwyk\u0142ymi drogami, ale z niewielkim ruchem. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-21 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14485\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworek-w-Stawach.jpg\" alt=\"dworek w Stawach\" class=\"wp-image-14485\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworek-w-Stawach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworek-w-Stawach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworek-w-Stawach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dworek-w-Stawach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dworek w Stawach<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u017c doje\u017cd\u017camy do Pi\u0144czowa, kt\u00f3ry nas mocno zaskakuje swoj\u0105 wielko\u015bci\u0105. Maj\u0105 ca\u0142kiem przyjemny ryneczek, a aktualnie remontuj\u0105 dworzec i kolejk\u0119 w\u0105skotorow\u0105, kt\u00f3ra w przysz\u0142o\u015bci ma by\u0107 lokaln\u0105 atrakcj\u0105. Chcieli\u015bmy jeszcze zobaczy\u0107 Pa\u0142ac Wielkopolskich, ale niestety jest w g\u0142\u0119bi za ogrodzeniem i zamkni\u0119t\u0105 bram\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-22 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14486\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pinczow.jpg\" alt=\"Pi\u0144cz\u00f3w\" class=\"wp-image-14486\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pinczow.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pinczow-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pinczow-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pinczow-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pi\u0144cz\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz czeka na nas wyjazd pod g\u00f3rk\u0119. A dalej przyjemny p\u0142aski asfalcik i super \u015bcie\u017cka rowerowa wzd\u0142u\u017c drogi nr 766. A\u017c \u017cal z tej \u015bcie\u017cki zje\u017cd\u017ca\u0107, ale szybko okazuje si\u0119, \u017ce by\u0142o warto. Kolejne 10km jedziemy ca\u0142y czas przez las &#8211; najpierw szuterkiem premium, a potem (jeszcze wi\u0119ksze zaskoczenie) pi\u0119kn\u0105, asfaltow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 rowerow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-23 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14487\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wyjazd-z-Pinczowa.jpg\" alt=\"wyjazd z Pi\u0144czowa\" class=\"wp-image-14487\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wyjazd-z-Pinczowa.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wyjazd-z-Pinczowa-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wyjazd-z-Pinczowa-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/wyjazd-z-Pinczowa-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wyjazd z Pi\u0144czowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14488\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem.jpg\" alt=\"\u015bcie\u017cka rowerowa mi\u0119dzy Pi\u0144czowem a Buskiem\" class=\"wp-image-14488\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u015bcie\u017cka rowerowa mi\u0119dzy Pi\u0144czowem a Buskiem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14489\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem-2.jpg\" alt=\"\u015bcie\u017cka rowerowa mi\u0119dzy Pi\u0144czowem a Buskiem\" class=\"wp-image-14489\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sciezka-rowerowa-miedzy-Pinczowem-a-Buskiem-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u015bcie\u017cka rowerowa mi\u0119dzy Pi\u0144czowem a Buskiem<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takimi \u015bcie\u017ckami asfaltowymi dojechaliby\u015bmy pewnie prosto do Buska-Zdroju, jednak na nas czeka jeszcze jedna atrakcja po drodze: sosna w We\u0142eczu. Brzmi ma\u0142o imponuj\u0105co, ale na miejscu okazuje si\u0119, \u017ce rzeczywi\u015bcie by\u0142o warto tu podjecha\u0107 &#8211; sosna ta wygl\u0105da jak mocno przero\u015bni\u0119te bonsai z kilkoma pniami i konarami wygi\u0119tymi pod k\u0105tem 90 stopni. Wyj\u0105tkowo ciekawe!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-24 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14490\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu.jpg\" alt=\"sosna w We\u0142eczu\" class=\"wp-image-14490\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sosna w We\u0142eczu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14491\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu-2.jpg\" alt=\"sosna w We\u0142eczu\" class=\"wp-image-14491\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu-2.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sosna-w-Weleczu-2-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sosna w We\u0142eczu<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Busko-Zdr\u00f3j<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od We\u0142ecza i sosny do Buska-Zdroju jest ju\u017c niedaleko. Tu mamy zaplanowany nocleg, wi\u0119c udaje nam si\u0119 zobaczy\u0107 troch\u0119 sanatoryjnego \u017cycia nocnego z muzyk\u0105 i dancingami w knajpach w parku zdrojowym i kolorow\u0105 fontann\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-25 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14492\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-fontanna.jpg\" alt=\"Busko Zdr\u00f3j - fontanna\" class=\"wp-image-14492\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-fontanna.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-fontanna-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-fontanna-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-fontanna-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">fontanna<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rano bardziej eksplorujemy miejscowo\u015b\u0107 &#8211; pocz\u0105wszy oczywi\u015bcie od t\u0119\u017cni, przez park zdrojowy po zabytkowe sanatorium.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-26 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14493\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-teznia.jpg\" alt=\"Busko Zdr\u00f3j - t\u0119\u017cnia\" class=\"wp-image-14493\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-teznia.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-teznia-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-teznia-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-teznia-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">t\u0119\u017cnia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14497\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-sanatorium.jpg\" alt=\"Busko Zdr\u00f3j - sanatorium\" class=\"wp-image-14497\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-sanatorium.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-sanatorium-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-sanatorium-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-sanatorium-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sanatorium<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdujemy te\u017c 2 ciekawe rze\u017aby: pomnik kolarza i ruchom\u0105 rze\u017ab\u0119 3D, w kt\u00f3rej mo\u017cna odbi\u0107 swoj\u0105 sylwetk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-27 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14494\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-rzezba-3D.jpg\" alt=\"Busko Zdr\u00f3j - rze\u017aba 3D\" class=\"wp-image-14494\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-rzezba-3D.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-rzezba-3D-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-rzezba-3D-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-rzezba-3D-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">rze\u017aba 3D<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14495\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-pomnik-kolarza.jpg\" alt=\"Busko Zdr\u00f3j - pomnik kolarza\" class=\"wp-image-14495\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-pomnik-kolarza.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-pomnik-kolarza-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-pomnik-kolarza-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-pomnik-kolarza-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pomnik kolarza<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A przy kaplicy \u015bw. Anny w parku zdrojowym od strony ul. 1 maja trafiamy na napis z nazw\u0105 miejscowo\u015bci. To ju\u017c chyba wszystkie tutejsze atrakcje, wi\u0119c mo\u017cemy rusza\u0107 w dzisiejsz\u0105 drog\u0119: a przed nami dzi\u015b ok 110 km. Jak na z\u0142o\u015b\u0107 zaczyna pada\u0107 i wszystko wskazuje na to, \u017ce ca\u0142y dzisiejszy dzie\u0144 sp\u0119dzimy mniej lub bardziej w deszczu. Tym bardziej nie zatrzymujemy si\u0119 ju\u017c tu d\u0142u\u017cej (jest ju\u017c 10:30&#8230;) i wyje\u017cd\u017camy z Buska, po drodze przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez ciekaw\u0105 architektonicznie k\u0142adk\u0119 pieszo-rowerow\u0105 nad ul. Starkiewicza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-28 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14496\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj.jpg\" alt=\"Busko Zdr\u00f3j\" class=\"wp-image-14496\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Busko Zdr\u00f3j<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14498\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-kladka-pieszo-rowerowa.jpg\" alt=\"Busko Zdr\u00f3j - k\u0142adka pieszo-rowerowa\" class=\"wp-image-14498\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-kladka-pieszo-rowerowa.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-kladka-pieszo-rowerowa-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-kladka-pieszo-rowerowa-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Busko-Zdroj-kladka-pieszo-rowerowa-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">k\u0142adka pieszo-rowerowa<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u017c do Wi\u015blicy, a dok\u0142adniej m\u00f3wi\u0105c a\u017c do Koniecmost\u00f3w jedziemy lokalnymi drogami &#8211; dzisiaj nie mija nas du\u017co samochod\u00f3w. Gdyby nie ten deszcz, jecha\u0142oby si\u0119 ca\u0142kiem w porz\u0105dku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eurovelo 11<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Koniecmostach wje\u017cd\u017camy na \u015bcie\u017ck\u0119 rowerow\u0105. Od tego miejsca a\u017c do Proszowic zrobiona ju\u017c jest trasa Eurovelo 11 &#8211; jest to super \u015bcie\u017cka rowerowa, kt\u00f3ra wije si\u0119 z dala od drogi z samochodami, g\u0142\u00f3wnie przez pola uprawne. Jest wi\u0119c bezpiecznie i malowniczo. Mimo deszczu (a mo\u017ce w\u0142a\u015bnie tym bardziej w deszczu) jedzie si\u0119 tu sprawnie i przyjemnie. W kilku miejscach mijamy MORy. Jedynym minusem jest to, \u017ce w wielu miejscach na tym super asfalcie jest ziemia z p\u00f3l rozjechana przez maszyny rolnicze &#8211; przy \u0142adnej pogodzie pewnie nawet nie zwr\u00f3ciliby\u015bmy na to uwagi, dzi\u015b cali jeste\u015bmy opryskani mokrym b\u0142otem&#8230; Ale nie ma co narzeka\u0107, bo trasa jest pierwsza klasa!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-29 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14499\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-sciezka-Koniecmosty-Proszowice.jpg\" alt=\"EuroVelo 11 - \u015bcie\u017cka Koniecmosty - Proszowice\" class=\"wp-image-14499\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-sciezka-Koniecmosty-Proszowice.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-sciezka-Koniecmosty-Proszowice-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-sciezka-Koniecmosty-Proszowice-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-sciezka-Koniecmosty-Proszowice-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">EuroVelo 11 &#8211; \u015bcie\u017cka Koniecmosty &#8211; Proszowice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14500\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chomik-na-rowerze.jpg\" alt=\"chomik na rowerze\" class=\"wp-image-14500\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chomik-na-rowerze.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chomik-na-rowerze-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chomik-na-rowerze-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chomik-na-rowerze-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">chomik na rowerze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14501\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-MOR.jpg\" alt=\"EuroVelo 11 - MOR\" class=\"wp-image-14501\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-MOR.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-MOR-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-MOR-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-MOR-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">EuroVelo 11 &#8211; MOR<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kazimierza Wielka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Kazimierzy Wielkiej na moment zje\u017cd\u017camy z trasy do centrum, \u017ceby zje\u015b\u0107 jaki\u015b obiad i przez chwil\u0119 ogrza\u0107 si\u0119 i troch\u0119 podsuszy\u0107 w knajpce. Omija nas przez to jezioro Ma\u0142osz\u00f3wka &#8211; ale przy tej pogodzie i tak to rekreacyjno-pla\u017cowe miejsce nie by\u0142oby specjaln\u0105 atrakcj\u0105. Zamiast tego przeje\u017cd\u017camy przez park miejski i mo\u017cemy zobaczy\u0107 pozosta\u0142o\u015bci po cukrowni i inn\u0105 wodn\u0105 atrakcj\u0119 miasta: Stawy Kazimierskie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-30 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14502\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski.jpg\" alt=\"Kazimierza Wielka - park miejski\" class=\"wp-image-14502\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">park miejski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14503\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-cukrownia.jpg\" alt=\"Kazimierza Wielka - cukrownia\" class=\"wp-image-14503\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-cukrownia.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-cukrownia-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-cukrownia-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-cukrownia-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">cukrownia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14504\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka.jpg\" alt=\"Kazimierza Wielka\" class=\"wp-image-14504\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kazimierza Wielka<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za Kazimierz\u0105 ponownie trafiamy na Eurovelo 11 i pi\u0119kn\u0105 asfaltow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 rowerow\u0105. Wje\u017cd\u017camy do Ma\u0142opolski i w ko\u0144cu pojawiaj\u0105 si\u0119 oznaczenia trasy (nie \u017ceby wcze\u015bniej jakie\u015b drogowskazy by\u0142y konieczne, trudno si\u0119 tu zgubi\u0107).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-31 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14502\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski.jpg\" alt=\"Kazimierza Wielka - park miejski\" class=\"wp-image-14502\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kazimierza-Wielka-park-miejski-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">park miejski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14505\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-drogowskaz.jpg\" alt=\"EuroVelo 11 - drogowskaz\" class=\"wp-image-14505\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-drogowskaz.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-drogowskaz-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-drogowskaz-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-drogowskaz-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">EuroVelo 11 &#8211; drogowskaz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14506\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-w-okolicy-Kazimierzy-Wielkiej.jpg\" alt=\"EuroVelo 11 w okolicy Kazimierzy Wielkiej\" class=\"wp-image-14506\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-w-okolicy-Kazimierzy-Wielkiej.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-w-okolicy-Kazimierzy-Wielkiej-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-w-okolicy-Kazimierzy-Wielkiej-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/EuroVelo-11-w-okolicy-Kazimierzy-Wielkiej-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">EuroVelo 11 w okolicy Kazimierzy Wielkiej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie doje\u017cd\u017camy do Proszowic, bo odcinek Krak\u00f3w-Proszowice nie jest jeszcze zrobiony, a jazda zwyk\u0142\u0105 drog\u0105 z samochodami to by\u0142oby tu proszenie si\u0119 o nieszcz\u0119\u015bcie (nawet autem nie lubimy je\u017adzi\u0107 t\u0105 drog\u0105). Podkradli\u015bmy gpx i pomys\u0142 na omini\u0119cie tego fragmentu od @VeloMalopolska &#8211; w Ko\u015bcielcu zje\u017cd\u017camy z Eurovelo na po\u0142udnie i lokalnymi drogami do Nowego Brzeska. Tylko sama ko\u0144c\u00f3wka tu\u017c przez miastem i dalej przejazd przez most przez Wis\u0142\u0119 s\u0105 ma\u0142o przyjemne ze wzgl\u0119du na du\u017cy ruch samochodowy &#8211; na szcz\u0119\u015bcie nie jest to d\u0142ugi odcinek. Po drodze jeszcze mamy ma\u0142e dodatkowe atrakcje: stawy i pa\u0142ac w P\u0142awowicach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-32 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14507\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/palac-w-Plawowicach.jpg\" alt=\"pa\u0142ac w P\u0142awowicach\" class=\"wp-image-14507\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/palac-w-Plawowicach.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/palac-w-Plawowicach-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/palac-w-Plawowicach-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/palac-w-Plawowicach-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pa\u0142ac w P\u0142awowicach<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wi\u015blana Trasa Rowerowa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Nowym Brzesku przeje\u017cd\u017camy przez most na Wi\u015ble i trafiamy na Wi\u015blan\u0105 Tras\u0119 Rowerow\u0105. Od tego miejsca do domu mamy r\u00f3wno 40km. Na dodatek deszcz przestaje pada\u0107 &#8211; no to &#8222;ogie\u0144 na t\u0142oki&#8221; i \u015bmigamy asfaltem po wale Wis\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-33 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14508\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR-drogowskaz.jpg\" alt=\"WTR drogowskaz\" class=\"wp-image-14508\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR-drogowskaz.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR-drogowskaz-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR-drogowskaz-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR-drogowskaz-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">WTR drogowskaz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14509\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR.jpg\" alt=\"WTR\" class=\"wp-image-14509\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WTR-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">WTR<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14510\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-WTR.jpg\" alt=\"logo WTR\" class=\"wp-image-14510\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-WTR.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-WTR-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-WTR-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-WTR-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">logo WTR<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wesprzyj Smoka na <a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\">Suppi<\/a> lub <a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\">postaw kaw\u0119<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"165\" src=\"https:\/\/suppi.pl\/api\/widget\/button.svg?fill=006500&#038;textColor=ffaa00\"\/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GIF_buycoffee-300x84.gif\" alt=\"Buy Coffee\" width=\"165\"><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tym razem pokonujemy rowerami tras\u0119 Kielce &#8211; Krak\u00f3w. To ok 200 km w wi\u0119kszo\u015bci \u015bcie\u017ckami rowerowymi i ma\u0142ymi dr\u00f3\u017ckami z wieloma atrakcjami po drodze. Pi\u0119kne i ciekawe tereny!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,165],"tags":[61,84,64,21,40,31,29],"class_list":["post-14441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-na-rowerze","category-wtr","tag-eurovelo","tag-eurovelo-11","tag-malopolska","tag-rower","tag-swietokrzyskie","tag-velo-malopolska","tag-wislana-trasa-rowerowa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kielce - Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tym razem pokonujemy rowerami tras\u0119 Kielce - Krak\u00f3w. To ok 200 km w wi\u0119kszo\u015bci \u015bcie\u017ckami rowerowymi i ma\u0142ymi dr\u00f3\u017ckami z wieloma atrakcjami po drodze. Pi\u0119kne i ciekawe tereny!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kielce - Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tym razem pokonujemy rowerami tras\u0119 Kielce - Krak\u00f3w. To ok 200 km w wi\u0119kszo\u015bci \u015bcie\u017ckami rowerowymi i ma\u0142ymi dr\u00f3\u017ckami z wieloma atrakcjami po drodze. Pi\u0119kne i ciekawe tereny!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-19T16:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T18:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Kielce &#8211; Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu\",\"datePublished\":\"2026-07-19T16:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T18:39:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/\"},\"wordCount\":2683,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg\",\"keywords\":[\"EuroVelo\",\"Eurovelo 11\",\"Ma\u0142opolska\",\"rower\",\"\u015awi\u0119tokrzyskie\",\"Velo Ma\u0142opolska\",\"Wi\u015blana Trasa Rowerowa\"],\"articleSection\":[\"na rowerze\",\"Wi\u015blana Trasa Rowerowa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/\",\"name\":\"Kielce - Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-19T16:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T18:39:38+00:00\",\"description\":\"Tym razem pokonujemy rowerami tras\u0119 Kielce - Krak\u00f3w. To ok 200 km w wi\u0119kszo\u015bci \u015bcie\u017ckami rowerowymi i ma\u0142ymi dr\u00f3\u017ckami z wieloma atrakcjami po drodze. Pi\u0119kne i ciekawe tereny!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"domy w skansenie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kielce &#8211; Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kielce - Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu - Smocze wycieczki","description":"Tym razem pokonujemy rowerami tras\u0119 Kielce - Krak\u00f3w. To ok 200 km w wi\u0119kszo\u015bci \u015bcie\u017ckami rowerowymi i ma\u0142ymi dr\u00f3\u017ckami z wieloma atrakcjami po drodze. Pi\u0119kne i ciekawe tereny!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kielce - Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu - Smocze wycieczki","og_description":"Tym razem pokonujemy rowerami tras\u0119 Kielce - Krak\u00f3w. To ok 200 km w wi\u0119kszo\u015bci \u015bcie\u017ckami rowerowymi i ma\u0142ymi dr\u00f3\u017ckami z wieloma atrakcjami po drodze. Pi\u0119kne i ciekawe tereny!","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2026-07-19T16:38:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-21T18:39:38+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"26 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Kielce &#8211; Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu","datePublished":"2026-07-19T16:38:00+00:00","dateModified":"2026-07-21T18:39:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/"},"wordCount":2683,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg","keywords":["EuroVelo","Eurovelo 11","Ma\u0142opolska","rower","\u015awi\u0119tokrzyskie","Velo Ma\u0142opolska","Wi\u015blana Trasa Rowerowa"],"articleSection":["na rowerze","Wi\u015blana Trasa Rowerowa"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/","name":"Kielce - Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg","datePublished":"2026-07-19T16:38:00+00:00","dateModified":"2026-07-21T18:39:38+00:00","description":"Tym razem pokonujemy rowerami tras\u0119 Kielce - Krak\u00f3w. To ok 200 km w wi\u0119kszo\u015bci \u015bcie\u017ckami rowerowymi i ma\u0142ymi dr\u00f3\u017ckami z wieloma atrakcjami po drodze. Pi\u0119kne i ciekawe tereny!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Muzeum-Wsi-Kieleckiej-chalupy.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"domy w skansenie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/kielce-krakow-czyli-zamek-checiny-swietokrzyski-skansen-i-prawie-100km-w-deszczu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kielce &#8211; Krak\u00f3w, czyli zamek Ch\u0119ciny, \u015bwi\u0119tokrzyski skansen i prawie 100km w deszczu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14441"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14577,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14441\/revisions\/14577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}