{"id":13593,"date":"2026-06-15T17:16:00","date_gmt":"2026-06-15T15:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=13593"},"modified":"2026-07-07T13:15:08","modified_gmt":"2026-07-07T11:15:08","slug":"korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/","title":{"rendered":"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dwa szczyty KGP jednego dnia na jednej wycieczce bez po\u015bpiechu? Zdobywamy Rudawiec i Kowad\u0142o robi\u0105c p\u0119tl\u0119 na pograniczu polsko-czeskim.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Rodzaj trasy:<\/strong><\/td><td>p\u0119tla<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szlak:<\/strong><\/td><td>zielony + brak + niebieski + czerwony + zielony + \u017c\u00f3\u0142ty + zielony<\/td><\/tr><tr><td><strong>Liczba kilometr\u00f3w:<\/strong><\/td><td>24 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong><\/td><td>\u0142atwa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przewy\u017cszenia:<\/strong><\/td><td>800 m \u2191 800 m \u2193<\/td><\/tr><tr><td><strong>Schroniska:<\/strong><\/td><td>turistick\u00e1 chata Paprsek<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atrakcje dodatkowe:<\/strong><\/td><td>Puszcza \u015anie\u017cnej Bia\u0142ki, knedliky bor\u00f3wkowe<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trasa:<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route?q=50.2638860,16.9950400;50.2447700,16.9768790;50.2290339,16.9886398;50.2102700,16.9905100;50.2300190,17.0283400;50.2643660,17.0132340;50.2638860,16.9950400#50.21015\/16.99525\/15\">Bielice &#8211; Rudawiec &#8211; Paprsek &#8211; Smrek &#8211; Kowad\u0142o &#8211; Bielice<\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong>Szczyty:<\/strong><\/td><td>Rudawiec (1106 m n.p.m.), Iwinka (1077 m n.p.m.), Maly Sengen (1010 m n.p.m.), Dzia\u0142 (1027 m n.p.m.), Smrek (1109 m n.p.m.), Klonowiec (965 m n.p.m.), Karkulka (907 m n.p.m.), Kowad\u0142o (989 m n.p.m.)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pasmo g\u00f3rskie:<\/strong><\/td><td>G\u00f3ry Bialskie, G\u00f3ry Z\u0142ote<\/td><\/tr><tr><td><strong>GOT:<\/strong><\/td><td>30 punkt\u00f3w<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><link rel='stylesheet' id='osm-ol3-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.css?ver=10.9.0&#038;ver=7.0' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-ext-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map_v3.css?ver=1.0.0&#038;ver=7.0' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-map-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map.css?ver=1.0.0&#038;ver=7.0' media='all' \/>\n<script id=\"wp-polyfill-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-library-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.js?ver=10.9.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-ext-library-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0\"><\/script>\n<script id=\"osm-ol3-metabox-events-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0\"><\/script>\n<script id=\"jquery-core-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery.min.js?ver=3.7.1\"><\/script>\n<script id=\"jquery-migrate-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1\"><\/script>\n<script id=\"osm-map-startup-js-extra\">\nvar translations = {\"openlayer\":\"open layer\",\"openlayerAtStartup\":\"open layer at startup\",\"generateLink\":\"link to this map with opened layers\",\"shortDescription\":\"short description\",\"generatedShortCode\":\"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\",\"closeLayer\":\"close layer\",\"cantGenerateLink\":\"put this string in the existing map short code to control this map\"};\n\/\/# sourceURL=osm-map-startup-js-extra\n<\/script>\n<script id=\"osm-map-startup-js\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-startup-lib.js?ver=V6.2.6\"><\/script>\n\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\n                    position: relative;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n    var style_map_ol3js_1_0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_green_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2026Rudawiec-Kowad\u0142o.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auto zostawiamy na malutkim parkingu w Bielicach &#8211; jest to te\u017c idealne miejsce wypadowe zar\u00f3wno na Rudawiec, jak i na Kowad\u0142o (w wersji najkr\u00f3tszej wej\u015bcie na szczyt i od razu zej\u015bcia). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocz\u0105tkowe metry pokonujemy wzd\u0142u\u017c potoku Bia\u0142a L\u0105decka &#8211; wida\u0107 na nim wci\u0105\u017c \u015blady po powodzi sprzed prawie 2 lat. Jaden mostek jest zerwany i idzie si\u0119 nasypem obok. Ca\u0142y czas wzd\u0142u\u017c potoku idziemy szerok\u0105 szutrow\u0105 drog\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/potok-Biala-Ladecka-i-slady-po-powodzi-sprzed-2-lat.jpg\" alt=\"potok Bia\u0142a L\u0105decka i \u015blady po powodzi sprzed 2 lat\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">potok Bia\u0142a L\u0105decka i \u015blady po powodzi sprzed 2 lat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/niebieski-szlak-wzdluz-Bialej-Ladeckiej.jpg\" alt=\"niebieski szlak wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ej L\u0105deckiej\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">niebieski szlak wzd\u0142u\u017c Bia\u0142ej L\u0105deckiej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wchodzimy na teren \u015anie\u017cnickiego Parku Krajobrazowego. Tu witaj\u0105 nas dwa ma\u0142e zbiorniki retencyjne &#8222;Nowa Biela&#8221;, kilka \u0142awek i rowerowo-narciarski pomnik ku pami\u0119ci Andrzeja Krosty, przyjacielowi g\u00f3r i turystyki z tych rejon\u00f3w. S\u0105 tu te\u017c pozosta\u0142o\u015bci po nieistniej\u0105cej ju\u017c wiosce &#8211; zachowa\u0142a si\u0119 piwniczka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Snieznicki-Park-Krajobrazowy-1.jpg\" alt=\"\u015anie\u017cnicki Park Krajobrazowy\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u015anie\u017cnicki Park Krajobrazowy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pomnik-Andrzejowi-Kroscie.jpg\" alt=\"pomnik Andrzejowi Kro\u015bcie\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pomnik Andrzejowi Kro\u015bcie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\u0142ek dalej pozostawiamy niebieski szlak (jeszcze na niego dzisiaj p\u00f3\u017aniej wejdziemy) i skr\u0119camy na zielony. Zaczyna si\u0119 bardziej strome podej\u015bcie do g\u00f3ry! W dw\u00f3ch miejscach oznaczenie szlaku nie jest wystarczaj\u0105ce &#8211; ale najprawdopodobniej widoczne w takich miejscach mo\u017cliwe \u015bcie\u017cki \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 po kilku metrach. Ale trzeba by\u0107 czujnym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/skret-na-zielony-szlak-na-Rudawiec.jpg\" alt=\"skr\u0119t na zielony szlak na Rudawiec\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">skr\u0119t na zielony szlak na Rudawiec<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rudawiec<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maszerujemy coraz bardziej do g\u00f3ry. Na skrzy\u017cowaniu szlaku z le\u015bn\u0105 drog\u0105 (Dukt nad Sp\u0142awami) jest w lewo odbicie do schronu pod Rudawcem &#8211; ma\u0142ej drewnianej wiatki, gdzie mo\u017cna przeczeka\u0107 z\u0142e warunki atmosferyczne. W tym miejscu te\u017c trafiamy na ciekaw\u0105 tablic\u0119 edukacyjn\u0105 dotycz\u0105c\u0105 Rezerwatu Przyrody &#8222;Puszcza \u015anie\u017cnej Bia\u0142ki&#8221;. Za chwil\u0119 bowiem wejdziemy do 150-letniej buczyny. A na tym terenie zamieszkuje bardzo du\u017co (nie pami\u0119tamy niestety) gatunk\u00f3w ptak\u00f3w, w tym kilka z Czerwonej Ksi\u0119gi. I stanowczo na ka\u017cdym kroku s\u0142ycha\u0107 tu, \u017ce otocza nas mn\u00f3stwo ptak\u00f3w &#8211; \u015bpiewy rozlegaj\u0105 si\u0119 zewsz\u0105d. Warto zaopatrzy\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 tutaj w aplikacj\u0119 do rozpoznawania ptak\u00f3w \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rezerwat-Przyrody-Puszcza-Snieznej-Bialki.jpg\" alt=\"Rezerwat Przyrody Puszcza \u015anie\u017cnej Bia\u0142ki\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rezerwat Przyrody Puszcza \u015anie\u017cnej Bia\u0142ki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/przyroda-na-szlaku-1.jpg\" alt=\"przyroda na szlaku\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">przyroda na szlaku<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko\u0144czymy podej\u015bcie w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 i wychodzimy na szerok\u0105 drog\u0119. Mijamy szczyt Iwinka &#8211; sam w sobie nie jest ciekawy (ba, nawet ci\u0119\u017cko poczu\u0107, \u017ce przechodzimy przez szczyt) &#8211; ale na uwag\u0119 zas\u0142uguje jego oznaczenie. Na drzewie wisz\u0105 dwie tablice z nazw\u0105 szczytu, ka\u017cda podaj\u0105ca inn\u0105 wysoko\u015b\u0107. Obie tablice s\u0105 PTTKu \ud83d\ude00<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Iwinka.jpg\" alt=\"Iwinka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Iwinka<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przechodzimy dalej szerok\u0105 drog\u0105 mi\u0119dzy borowin\u0105. Momentami jest troch\u0119 b\u0142ota, ale wszystko da si\u0119 obej\u015b\u0107. W ko\u0144cu docieramy na Rudawiec. Nie oszukujmy si\u0119 &#8211; szczyt sam w sobie nie jest ciekawy. Ale jest dobrze oznaczony i skrzynka z piecz\u0105tk\u0105 jest.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rudawiec.jpg\" alt=\"Rudawiec\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rudawiec<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestety robi si\u0119 coraz zimniej. Prognozy podawa\u0142y na dzisiaj 10 stopni, a odczuwaln\u0105 temperatur\u0119 5 stopni. Stanowczo jeste\u015bmy sk\u0142onni w to uwierzy\u0107, bo r\u0119ce marzn\u0105 jak w zimie. Brrrr! Rezygnujemy wi\u0119c z kontynuacji w\u0119dr\u00f3wki zielonym szlakiem przed siebie. Decydujemy si\u0119 skr\u00f3ci\u0107 p\u0119tl\u0119 o jakie\u015b 3km i zawracamy. Dochodzimy do Iwinki i punktu, w kt\u00f3rym wyszli\u015bmy &#8222;z lasu&#8221; na szeroki dukt. Idziemy dalej przed siebie granic\u0105 szlakiem narciarstwa biegowego. Podejrzewamy, \u017ce na dalszym fragmencie zielonego szlaku i p\u00f3\u017aniej na czerwonym, kt\u00f3rym mieli\u015bmy doj\u015b\u0107 do Paprsek&#8217;u, mog\u0142o by\u0107 podobnie. Bo idzie si\u0119 tu mega przyjemnie. Gdyby nie ta pogoda i zimno zmuszaj\u0105ce nas do \u017cwawej w\u0119dr\u00f3wki, by\u0142by to bardzo przyjemny le\u015bny spacer. Pod koniec tego przej\u015bcia wychodzimy na niebieski szlak &#8211; ten sam, kt\u00f3rym szli\u015bmy rano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/szlak-narciarski-granica.jpg\" alt=\"szlak narciarski granic\u0105\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">szlak narciarski granic\u0105<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paprsek<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turisticka chata Paprsek to niez\u0142e zaskoczenie. Po pierwsze tu spotykamy sporo ludzi &#8211; do tej pory w\u0119drowali\u015bmy ca\u0142y ranek ca\u0142kiem sami. Po drugie, to nie jest schronisko, a ca\u0142y kompleks hotelowy ze spa, sal\u0105 weseln\u0105, kaplic\u0105 i nie wiadomo czym jeszcze. Obok jest g\u00f3rna stacja wyci\u0105gu i oczko wodne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Paprsek.jpg\" alt=\"Paprsek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paprsek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Paprsek-logo.jpg\" alt=\"Paprsek logo\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paprsek logo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Turisticka-chata-Paprsek-stawek.jpg\" alt=\"Turisticka chata Paprsek - stawek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Turisticka chata Paprsek &#8211; stawek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Turisticka-chata-Paprsek-kapliczka.jpg\" alt=\"Turisticka chata Paprsek - kapliczka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Turisticka chata Paprsek &#8211; kapliczka<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wchodzimy do \u015brodka i zamawiamy po 2 knedliky bor\u00f3wkowe. Pycha! Szkoda tylko, \u017ce s\u0105 a\u017c tak obficie posypane cukrem. Ale s\u0105 dobrze polane roztopionym mase\u0142kiem i pe\u0142ne bor\u00f3wek. A do tego mega syc\u0105ce!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Turisticka-chata-Paprsek-wewnatrz.jpg\" alt=\"Turisticka chata Paprsek wewn\u0105trz\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Turisticka chata Paprsek wewn\u0105trz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Paprsek-knedlyki-z-borowkami.jpg\" alt=\"Paprsek - knedlyki z bor\u00f3wkami\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paprsek &#8211; knedlyki z bor\u00f3wkami<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spacer wzd\u0142u\u017c granicy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawracamy w kierunku granicy. Rozpoczynamy spacer czerwonym szlakiem, kt\u00f3ry wiedzie szerok\u0105 drog\u0105 wzd\u0142u\u017c granicy. Co jaki\u015b czas nawet pojawia si\u0119 widok na Czechy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/czerwony-szlak-przez-Gory-Zlote.jpg\" alt=\"czerwony szlak przez G\u00f3ry Z\u0142ote\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">czerwony szlak przez G\u00f3ry Z\u0142ote<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/widok-ze-szlaku-na-Czechy.jpg\" alt=\"widok ze szlaku na Czechy\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok ze szlaku na Czechy<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Przy wiacie (C\u00edsa\u0159sk\u00e1 bouda) skr\u0119camy w lewo na zielony szlak &#8211; trzeba tu dobrze wypatrze\u0107 oznaczenie, bo skrzy\u017cowanie jest rozbudowane i mo\u017cna by \u017ale p\u00f3j\u015b\u0107. Tu robi si\u0119 bardziej kamieni\u015bcie i troch\u0119 bardziej stromo. Mimo to mija nas samoch\u00f3d &#8211; Czesi to wjad\u0105 wsz\u0119dzie&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wiata-Cisarska-bouda.jpg\" alt=\"wiata Cisarska bouda\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wiata Cisarska bouda<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalej przechodzimy przez Brousek. Smrek i Prze\u0142\u0119cz Trzech Granic. Jeste\u015bmy ju\u017c w pasmie G\u00f3r Z\u0142otych (cho\u0107 s\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105ce, \u017ce G\u00f3ry Bialskie to te\u017c ich cz\u0119\u015b\u0107, czyli jeste\u015bmy w tym pasmie ca\u0142y czas). Co ciekawe, Smrek i Brousek s\u0105 wy\u017csze ni\u017c Kowad\u0142o, a Smrek jest te\u017c wy\u017cszy od Rudawca, a jeden z jego wierzcho\u0142k\u00f3w le\u017cy po polskiej stronie. St\u0105d mo\u017cna znale\u017a\u0107 zastrze\u017cenia do KGP w kontek\u015bcie Rudawca i Kowad\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Brousek.jpg\" alt=\"Brousek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brousek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Przelecz-Trzech-Granic-Smrek.jpg\" alt=\"Prze\u0142\u0119cz Trzech Granic - Smrek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Smrek<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz ju\u017c idziemy ca\u0142y czas granic\u0105 \u017c\u00f3\u0142tym szlakiem. Natrafiamy tu na ciekawe s\u0142upki graniczne, bo maj\u0105 oznaczenia P (to jasne), a z drugiej CS. To pozosta\u0142o\u015b\u0107 po granicy polsko-czechos\u0142owackiej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kapliczka-z-motylem.jpg\" alt=\"kapliczka z motylem\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">kapliczka z motylem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stary-slupek-graniczny-polsko-czechoslowacki.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017b\u00f3\u0142ty szlak wiedzie raczej w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 troch\u0119 faluj\u0105c g\u00f3ra d\u00f3\u0142. Na Karkulce po lewej stronie mo\u017cna zatrzyma\u0107 si\u0119 przy sporej skale. Na Pasiecznej z kolei post\u00f3j obowi\u0105zkowy &#8211; w ko\u0144cu pojawi\u0142y si\u0119 pi\u0119kne widoki na okolic\u0119!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Karkulka.jpg\" alt=\"Karkulka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Karkulka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/widok-z-Pasiecznej.jpg\" alt=\"widok z Pasiecznej\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok z Pasiecznej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kowad\u0142o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ko\u0144cu dotarli\u015bmy do po\u0142\u0105czenia szlaku \u017c\u00f3\u0142tego z zielonym &#8211; znak, \u017ce jeste\u015bmy ju\u017c niedaleko Kowad\u0142a. Do g\u00f3ry trzymamy si\u0119 \u017c\u00f3\u0142tego szlaku &#8211; jest ciekawy, bo bardzo skalisty i stromy. Po drodze prze\u015bwituj\u0105 okoliczne g\u00f3ry mi\u0119dzy drzewami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stromy-szlak-na-Kowadlo.jpg\" alt=\"stromy szlak na Kowad\u0142o\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">stromy szlak na Kowad\u0142o<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dojscie-na-Kowadlo.jpg\" alt=\"doj\u015bcie na Kowad\u0142o\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">doj\u015bcie na Kowad\u0142o<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sam szczyt Kowad\u0142o to kilka niewielkich ska\u0142 i s\u0142upek z nazw\u0105 szczytu i skrzyneczk\u0105 z piecz\u0105tk\u0105 KGP\/GOT. W pierwszym momencie wychodzimy jednak na czeski s\u0142upek z oznaczeniem szczytu (Kovadlina :)), polski jest kawa\u0142ek dalej. Po ca\u0142odziennym ch\u0142odzie i zachmurzeniu, Kowad\u0142o wita nas nie\u015bmia\u0142ym s\u0142o\u0144cem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kowadlo.jpg\" alt=\"Kowad\u0142o\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kowad\u0142o<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kowadlo-na-szczycie.jpg\" alt=\"Kowad\u0142o - na szczycie\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kowad\u0142o &#8211; na szczycie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W d\u00f3\u0142 schodzimy zielonym szlakiem &#8211; jest on du\u017co \u0142agodniejszy ni\u017c \u017c\u00f3\u0142ty, kt\u00f3rym szli\u015bmy do g\u00f3ry i nie wymaga skakania po ska\u0142ach. Dalej zielony szlak robi si\u0119 ca\u0142kiem stromy, ale wiedzie ju\u017c \u015bcie\u017ck\u0105 przez las, po czym schodzi do szerokiej drogi le\u015bnej. Ni\u0105 dochodzimy ju\u017c z powrotem na parking w Bielicach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wesprzyj Smoka na <a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\">Suppi<\/a> lub <a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\">postaw kaw\u0119<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"165\" src=\"https:\/\/suppi.pl\/api\/widget\/button.svg?fill=006500&#038;textColor=ffaa00\"\/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GIF_buycoffee-300x84.gif\" alt=\"Buy Coffee\" width=\"165\"><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dwa szczyty KGP jednego dnia na jednej wycieczce bez po\u015bpiechu? Zdobywamy Rudawiec i Kowad\u0142o robi\u0105c p\u0119tl\u0119 na pograniczu polsko-czeskim.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,171,6,143],"tags":[73,41,189,188,135,54,104,55],"class_list":["post-13593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gory","category-kgp","category-na-spacerze","category-sudety","tag-dolnoslaskie","tag-gory","tag-gory-bialskie","tag-gory-zlote","tag-korona-gor-polski","tag-spacer","tag-sudety","tag-wedrowka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dwa szczyty KGP jednego dnia na jednej wycieczce bez po\u015bpiechu? Zdobywamy Rudawiec i Kowad\u0142o robi\u0105c p\u0119tl\u0119 na pograniczu polsko-czeskim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dwa szczyty KGP jednego dnia na jednej wycieczce bez po\u015bpiechu? Zdobywamy Rudawiec i Kowad\u0142o robi\u0105c p\u0119tl\u0119 na pograniczu polsko-czeskim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T15:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T11:15:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kowadlo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o\",\"datePublished\":\"2026-06-15T15:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T11:15:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/\"},\"wordCount\":1361,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kowadlo.jpg\",\"keywords\":[\"Dolno\u015bl\u0105skie\",\"g\u00f3ry\",\"G\u00f3ry Bialskie\",\"G\u00f3ry Z\u0142ote\",\"Korona G\u00f3r Polski\",\"spacer\",\"Sudety\",\"w\u0119dr\u00f3wka\"],\"articleSection\":[\"g\u00f3ry\",\"Korona G\u00f3r Polski\",\"na spacerze\",\"Sudety\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/\",\"name\":\"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kowadlo.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-15T15:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T11:15:08+00:00\",\"description\":\"Dwa szczyty KGP jednego dnia na jednej wycieczce bez po\u015bpiechu? Zdobywamy Rudawiec i Kowad\u0142o robi\u0105c p\u0119tl\u0119 na pograniczu polsko-czeskim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kowadlo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kowadlo.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Kowad\u0142o\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o - Smocze wycieczki","description":"Dwa szczyty KGP jednego dnia na jednej wycieczce bez po\u015bpiechu? Zdobywamy Rudawiec i Kowad\u0142o robi\u0105c p\u0119tl\u0119 na pograniczu polsko-czeskim.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o - Smocze wycieczki","og_description":"Dwa szczyty KGP jednego dnia na jednej wycieczce bez po\u015bpiechu? Zdobywamy Rudawiec i Kowad\u0142o robi\u0105c p\u0119tl\u0119 na pograniczu polsko-czeskim.","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2026-06-15T15:16:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T11:15:08+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kowadlo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o","datePublished":"2026-06-15T15:16:00+00:00","dateModified":"2026-07-07T11:15:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/"},"wordCount":1361,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kowadlo.jpg","keywords":["Dolno\u015bl\u0105skie","g\u00f3ry","G\u00f3ry Bialskie","G\u00f3ry Z\u0142ote","Korona G\u00f3r Polski","spacer","Sudety","w\u0119dr\u00f3wka"],"articleSection":["g\u00f3ry","Korona G\u00f3r Polski","na spacerze","Sudety"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/","name":"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kowadlo.jpg","datePublished":"2026-06-15T15:16:00+00:00","dateModified":"2026-07-07T11:15:08+00:00","description":"Dwa szczyty KGP jednego dnia na jednej wycieczce bez po\u015bpiechu? Zdobywamy Rudawiec i Kowad\u0142o robi\u0105c p\u0119tl\u0119 na pograniczu polsko-czeskim.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kowadlo.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kowadlo.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Kowad\u0142o"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/korona-gor-polski-rudawiec-i-kowadlo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Korona G\u00f3r Polski: Rudawiec i Kowad\u0142o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13593"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14313,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13593\/revisions\/14313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}