{"id":12759,"date":"2026-05-04T19:26:00","date_gmt":"2026-05-04T17:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=12759"},"modified":"2026-05-15T11:25:17","modified_gmt":"2026-05-15T09:25:17","slug":"wisla-600-cz-4-wloclawek-torun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/","title":{"rendered":"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek &#8211; Toru\u0144"},"content":{"rendered":"\n<p>Piaski ju\u017c nas tak nie atakuj\u0105 na szlakach trasy W\u0142oc\u0142awek &#8211; Toru\u0144. W\u0142oc\u0142awek nieprzyjazny rowerzystom. T\u0119\u017cnie w Ciechocinku robi\u0105 wra\u017cenie! A Toru\u0144 to wprost pere\u0142ka!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Rodzaj trasy:<\/strong><\/td><td>d\u0142ugodystansowa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szlak:<\/strong><\/td><td>Wi\u015blana Trasa Rowerowa, szlak Czersk-W\u0142oc\u0142awek, EuroVelo 2<\/td><\/tr><tr><td><strong>Liczba kilometr\u00f3w:<\/strong><\/td><td>82km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong><\/td><td>\u0142atwa\/\u015brednia (du\u017co dr\u00f3g z samochodami i tirami)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przewy\u017cszenia:<\/strong><\/td><td>740 m \u2191 760 m \u2193<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pod\u0142o\u017ce:<\/strong><\/td><td>asfalt, piasek, szutry<\/td><\/tr><tr><td><strong>Drogi:<\/strong><\/td><td>drogi o ma\u0142ym, \u015brednim i du\u017cym nat\u0119\u017ceniu ruchu, drogi i \u015bcie\u017cki le\u015bne, \u015bcie\u017cki rowerowe<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atrakcje dodatkowe:<\/strong><\/td><td>W\u0142oc\u0142awek (bulwary, pa\u0142ac biskupi, rynek), Ciechocinek (t\u0119\u017cnie, park zdrojowy, aleja gwiazd), Toru\u0144 (panorama miasta, krzywa wie\u017ca, ruiny zamku, rynek, mury miejskie, figurki anio\u0142\u00f3w)<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u015alad GPX<\/strong><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><link rel='stylesheet' id='osm-ol3-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-ext-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map_v3.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-map-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0\" id=\"wp-polyfill-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.js?ver=10.9.0\" id=\"osm-ol3-library-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0\" id=\"osm-ol3-ext-library-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0\" id=\"osm-ol3-metabox-events-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery.min.js?ver=3.7.1\" id=\"jquery-core-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1\" id=\"jquery-migrate-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" id=\"osm-map-startup-js-extra\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar translations = {\"openlayer\":\"open layer\",\"openlayerAtStartup\":\"open layer at startup\",\"generateLink\":\"link to this map with opened layers\",\"shortDescription\":\"short description\",\"generatedShortCode\":\"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\",\"closeLayer\":\"close layer\",\"cantGenerateLink\":\"put this string in the existing map short code to control this map\"};\n\/\/# sourceURL=osm-map-startup-js-extra\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-startup-lib.js?ver=V6.2.5\" id=\"osm-map-startup-js\"><\/script>\n\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\n                    position: relative;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n    var style_map_ol3js_1_0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_green_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2026Wisla600_4_Wloclawek-Torun.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W\u0142oc\u0142awek<\/h2>\n\n\n\n<p>Pierwsze kilometry tego dnia kr\u0119cimy z miejsca noclegu w Michelinie do W\u0142oc\u0142awka. Michelin to taka sypialnia W\u0142oc\u0142awka, a patrz\u0105c na po\u0142\u0105czenie drogowe i rowerowo-piesze, wcale si\u0119 nie dziwimy. Ca\u0142y czas jedziemy eleganckim CPR-em za lini\u0105 drzew odgradzaj\u0105c\u0105 nas od samochod\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p>Gorzej si\u0119 robi, gdy wje\u017cd\u017camy ju\u017c do samego miasta. Najpierw elegancka \u015bcie\u017cka rowerowa wzd\u0142u\u017c obwodnicy, jednak im bli\u017cej centrum, tym gorzej. \u017badnych \u015bcie\u017cek, \u017cadnych pas\u00f3w rowerowych, a do tego spory ruch samochodowy i autobusowy.<\/p>\n\n\n\n<p>W samym centrum nie zmieniamy zdania o tym mie\u015bcie. Rynek robi wra\u017cenie&#8230; kiepskawe. Niby rewitalizuj\u0105 ziele\u0144, jest napis &#8222;W\u0142oc\u0142awek&#8221; i teoretycznie wszystko OK, ale dooko\u0142a rynku w wi\u0119kszo\u015bci stare PRL-owskie budynki. A ju\u017c najgorsze wra\u017cenie robi blok z wielkim napisem SDH Kujawiak. Relikty przesz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wloclawek.jpg\" alt=\"W\u0142oc\u0142awek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W\u0142oc\u0142awek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wloclawek-rynek.jpg\" alt=\"rynek we W\u0142oc\u0142awku\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">rynek we W\u0142oc\u0142awku<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W\u0142oc\u0142awski fajans<\/h3>\n\n\n\n<p>Ruszamy na poszukiwanie magnesu w stylu talerzyka fajansowego &#8211; oczywi\u015bcie nie ma. Na rozkopanej ulicy znajdujemy jedno miejsce, gdzie udaje si\u0119 naby\u0107 magnes z otwieraczem do piwa (swoj\u0105 drog\u0105 strasznie g\u0142upi wynalazek, po co to komu, a p\u0142aci si\u0119 wi\u0119cej) z motywem w\u0142oc\u0142awkowych kwiatk\u00f3w. Muzeum fajansu zamkni\u0119te &#8211; jest poniedzia\u0142ek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wloclawek-Muzeum-Fajansu.jpg\" alt=\"Muzeum Fajansu\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Muzeum Fajansu<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Przeje\u017cd\u017camy przez stary rynek &#8211; wyj\u0105tkowo nie\u0142adny. Nawet namalowany niedaleko mural reklamuj\u0105cy w\u0142oc\u0142awski fajans niby jest \u0142adny, ale otoczenie \u015bmieci stanowczo nie podbija jego walor\u00f3w wizualnych. Na dodatek nigdzie nie mo\u017cemy natrafi\u0107 na otwart\u0105 kawiarni\u0119 &#8211; jedna jest na rozkopanej ulicy (co zrobi\u0107 z rowerami?), a inna jest zamkni\u0119ta akurat dzisiaj ze wzgl\u0119du na po-maj\u00f3wk\u0119. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wloclawek-mural.jpg\" alt=\"mural\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bulwary wi\u015blane<\/h3>\n\n\n\n<p>Zje\u017cd\u017camy przez ca\u0142kiem \u0142adny park wzd\u0142u\u017c rzeczki Zg\u0142owi\u0105czki na bulwary. Ju\u017c park jest zielony i przyjazny. Bulwary i okolice Wis\u0142y robi\u0105 te\u017c dobre wra\u017cenie. Czyli jest co\u015b fajnego we W\u0142oc\u0142awku! Zreszt\u0105 mo\u017ce po remontach i centrum miasta b\u0119dzie przyjemne? Bulwary, wida\u0107, \u017ce s\u0105 niedawno wyremontowane &#8211; jest promenada z deptakiem i \u015bcie\u017ck\u0105 rowerow\u0105, s\u0105 krzaki, s\u0105 \u0142aweczki. Na \u015bcie\u017cce rowerowej jest licznik rowerzyst\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wloclawek-bulwary-Wisly.jpg\" alt=\"bulwary Wis\u0142y\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">bulwary Wis\u0142y<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Dobrze wida\u0107 st\u0105d Most Marsza\u0142ka Rydza-\u015amig\u0142ego &#8211; kiedy\u015b podobno by\u0142 najd\u0142u\u017cszy w Polsce (teraz ju\u017c na pewno nie &#8211; sami w nast\u0119pnych dniach b\u0119dziemy przeje\u017cd\u017ca\u0107 d\u0142u\u017cszymi). \u0141adnie z tego miejsca prezentuje si\u0119 te\u017c Pa\u0142ac Biskupi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wloclawek-most.jpg\" alt=\"most\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">most<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wloclawek-palac-biskupi.jpg\" alt=\"pa\u0142ac biskupi\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pa\u0142ac biskupi<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Z bulwar\u00f3w wydostajemy si\u0119 przez most zakochanych nad Zg\u0142owi\u0105czk\u0105, z kt\u00f3rego mo\u017cna podziwia\u0107 w jednym kierunku przysta\u0144, w drugim katedr\u0105, a w trzecim dojazd z parku Sienkiewicza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wloclawek-przystan.jpg\" alt=\"przysta\u0144\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">przysta\u0144<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wloclawek-okolice-bulwarow.jpg\" alt=\"okolice bulwar\u00f3w\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">okolice bulwar\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wi\u015blana Trasa Rowerowa i szlak Czersk-W\u0142oc\u0142awek<\/h2>\n\n\n\n<p>W W\u0142oc\u0142awka wyje\u017cd\u017camy \u015bcie\u017ck\u0105 rowerow\u0105 wzd\u0142u\u017c du\u017cej, ruchliwej ulicy. Troch\u0119 jakby jecha\u0107 wzd\u0142u\u017c Opolskiej lub Zakopia\u0144skiej. Nie nale\u017cy to do przyjemno\u015bci, ale trzeba przyzna\u0107, \u017ce \u015bcie\u017cka jest OK. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dzielnica przemys\u0142owa<\/h3>\n\n\n\n<p>I ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie, \u017ce jest \u015bcie\u017cka, bo po kilku kilometrach zje\u017cd\u017camy z niej z ul. Toru\u0144skiej w jakie\u015b zag\u0142\u0119bie przemys\u0142owe. Mimo miejsca nie ma tu \u017cadnych \u015bcie\u017cek, chodnik\u00f3w czy nawet pobocza. A tiry p\u0119dz\u0105 do zak\u0142ad\u00f3w i magazyn\u00f3w. Koszmar! Przez ok 3 km jedziemy spychani przez tiry. Niby specyfika dzielnicy przemys\u0142owej, ale kto prowadzi w takim miejscu i takich warunkach szlak rowerowy? Gdyby by\u0142a tu \u015bcie\u017cka\/chodnik\/pobocze\/cokolwiek by\u0142oby to nawet ciekawe. <\/p>\n\n\n\n<p>Na ca\u0142ym tym odcinku kilku kilometr\u00f3w mijamy po lewej zak\u0142ady produkuj\u0105ce nawozy azotowe i tworzywa sztuczne, wi\u0119c by\u0142oby co ogl\u0105da\u0107. A przy tym nie \u015bmierdzi tu tak jak <a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/zachodnia-granica-dzien-8-wokol-zalewu-szczecinskiego-szczecin-nowe-warpno\/\">pod Policami<\/a> (ale tam by\u0142a \u015bcie\u017cka rowerowa przez ca\u0142e przemys\u0142owe tereny).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WTR.jpg\" alt=\"WTR\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">WTR<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Dalej robi si\u0119 spokojniej, cho\u0107 ca\u0142y czas jedziemy drog\u0105. Pojawiaj\u0105 si\u0119 wioseczki i miasteczka, wi\u0119c robi si\u0119 bezpieczniej i przyjemniej. Przybli\u017camy si\u0119 do Wis\u0142y, wi\u0119c mo\u017cna nawet zjecha\u0107 nad rzek\u0119 pos\u0142ucha\u0107 rechotu \u017cab (jest ich tu mn\u00f3stwo!).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/odpoczynek-nad-Wisla.jpg\" alt=\"odpoczynek nad Wis\u0142\u0105\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">odpoczynek nad Wis\u0142\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/odpoczynek-nad-Wisla-2.jpg\" alt=\"odpoczynek nad Wis\u0142\u0105\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">odpoczynek nad Wis\u0142\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wiosna-nad-Wisla.jpg\" alt=\"wiosna nad Wis\u0142\u0105\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wiosna nad Wis\u0142\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Za Nieszaw\u0105 pojawia si\u0119 \u015bcie\u017cka rowerowa lec\u0105ca a\u017c do Ciechocinka. Jest tu te\u017c wi\u0119cej p\u00f3l i las\u00f3w ni\u017c wcze\u015bniej tego dnia. Dodatkow\u0105 atrakcj\u0119 stanowi\u0105 kolorowe przystanki autobusowe &#8211; koniecznie ich wypatrujcie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/przystanek-autobusowy.jpg\" alt=\"przystanek autobusowy\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">przystanek autobusowy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/przystanek-autobusowy-2.jpg\" alt=\"przystanek autobusowy\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">przystanek autobusowy<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ciechocinek<\/h2>\n\n\n\n<p>W Ciechocinku od momentu gdy zbli\u017camy si\u0119 do centrum, klimat i\u015bcie sanatoryjny i urlopowy. Wczuwamy si\u0119 w ten &#8222;vibe&#8221; i idziemy na wyczekiwan\u0105 od W\u0142oc\u0142awka (czyli od jakich\u015b 45km) kaw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kawa-w-Ciechocinku.jpg\" alt=\"kawa w Ciechocinku\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">kawa w Ciechocinku<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Mamy wra\u017cenie, \u017ce ca\u0142a miejscowo\u015b\u0107 to budynki sanatoryjne (niekt\u00f3re pi\u0119kne) i parki, skwery. I oczywi\u015bcie deptaki w tym ten z alej\u0105 gwiazd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-deptak.jpg\" alt=\"deptak\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">deptak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-aleja-gwiazd.jpg\" alt=\"aleja gwiazd\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">aleja gwiazd<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>W informacji turystycznej przy ul. Zdrojowej trafiamy na makiet\u0119 t\u0119\u017cni &#8211; taka ciekawostka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-makieta-tezni.jpg\" alt=\"makieta t\u0119\u017cni\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">makieta t\u0119\u017cni<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie zmierzamy do Parku Zdrojowego. Ile tu jest atrakcji! Poza samymi zielonymi terenami spacerowymi, jest pi\u0119kna fontanna, ptaszarnia i pijalnia w\u00f3d w niezwykle charakterystycznym budynku. Za ni\u0105 muszla koncertowa i kolejna fontanna &#8211; symbol Ciechocinka &#8211; fontanna Ja\u015b i Ma\u0142gosia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-Park-Zdrojowy.jpg\" alt=\"Park Zdrojowy\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Park Zdrojowy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-muszla-koncertowa.jpg\" alt=\"muszla koncertowa\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">muszla koncertowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-pijalnia.jpg\" alt=\"pijalnia\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pijalnia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-pijalnia-2.jpg\" alt=\"pijalnia\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pijalnia<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Z oci\u0105ganiem wyje\u017cd\u017camy z Parku Zdrojowego, ale jeszcze najwi\u0119ksze atrakcje przed nami. Przeje\u017cd\u017camy niedaleko i trafiamy na zminiaturyzowan\u0105 wersj\u0119 Krup\u00f3wek. Czyli jeste\u015bmy ju\u017c blisko! I oto pojawia si\u0119! T\u0119\u017cnia nr 1!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia.jpg\" alt=\"t\u0119\u017cnia\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">t\u0119\u017cnia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>T\u0119\u017cnie w Ciechocinku to jedna z najbardziej znanych atrakcji uzdrowiskowych w Polsce \u2013 zar\u00f3wno turystycznie, jak i zdrowotnie. Jest nie jedna, ale a\u017c trzy t\u0119\u017cnie, z czego aktywna i robi\u0105ca najwi\u0119ksze wra\u017cenie jest w\u0142a\u015bnie t\u0119\u017cnia nr 1. Wyczytali\u015bmy, \u017ce we trzy s\u0105 ustawione w podkow\u0119, ale mo\u017cna by si\u0119 tu spiera\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia-4.jpg\" alt=\"t\u0119\u017cnia\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">t\u0119\u017cnia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Jest to najwi\u0119ksza tego typu drewniana konstrukcja w Europie o \u0142\u0105cznej d\u0142ugo\u015bci ok. 1740 m. Wej\u015bcie na ich teren w weekendy jest p\u0142atne. Maj\u0105 wysoko\u015b\u0107 15-16m i na t\u0119\u017cni\u0119 nr 1 mo\u017cna wej\u015b\u0107 za 16 z\u0142. Od razu zaznaczamy, \u017ce nie warto &#8211; za tak\u0105 cen\u0119 spodziewali\u015bmy si\u0119 spaceru po ca\u0142ej t\u0119\u017cni od jej jednego ko\u0144ca do drugiego. Przej\u015b\u0107 mo\u017cna mo\u017ce 20m w jedn\u0105 i drug\u0105 stron\u0119, a widok\u00f3w st\u0105d nie ma ciekawych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia-2.jpg\" alt=\"t\u0119\u017cnia\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">t\u0119\u017cnia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia-3.jpg\" alt=\"t\u0119\u017cnia\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">t\u0119\u017cnia<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Za Ciechocinkiem<\/h2>\n\n\n\n<p>Z \u017calem opuszczamy Ciechocinek. A\u017c do Torunia jedziemy troch\u0119 drogami o ma\u0142ym nat\u0119\u017ceniu ruchu, troch\u0119 drogami le\u015bnymi. Trafiamy nawet na dwa MOR-y, w tym jeden MOR Wi\u015blanej Trasy Rowerowej (chyba pierwszy na trasie, cho\u0107 mogli\u015bmy jaki\u015b pomin\u0105\u0107).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-17 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MOR-w-Otloczynie.jpg\" alt=\"MOR w Ot\u0142oczynie\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">MOR w Ot\u0142oczynie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MOR-na-trasie.jpg\" alt=\"MOR na trasie\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">MOR na trasie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nie obywa si\u0119 te\u017c bez fragmentu piaszczystego &#8211; ale szcz\u0119\u015bliwie tym razem jest niewielki. W po\u0142owie drogi mi\u0119dzy Ot\u0142oczynem a Brzoz\u0105 dok\u0142adnie na przebiegu szlaku jest budowa. Ale tu wielki plus dla gminy lub dla wyznaczaj\u0105cych szlak &#8211; trzeba patrze\u0107 na drzewa, bo jest wyznaczony objazd (niestety niesygnalizowany \u017cadnymi tabliczkami). Kilka metr\u00f3w ZA skr\u0119tem na szlak z oficjalnego gpx jest skr\u0119t w las na uroczy singielek, kt\u00f3rym omija si\u0119 wykopki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-18 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/piasek-na-trasie-WTR.jpg\" alt=\"piasek na trasie WTR\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">piasek na trasie WTR<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Toru\u0144<\/h2>\n\n\n\n<p>Docieramy do Torunia. Pierwszy obligatoryjny przystanek na trasie to punkt widokowy na stare miasto na platformie widokowej przy rezerwacie przyrody K\u0119pa Bazarowa. Super widok!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-19 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-panorama-miasta.jpg\" alt=\"panorama Torunia\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">panorama Torunia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Szlak toru\u0144skich anio\u0142\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p>Przeje\u017cd\u017camy przez most nad Wis\u0142\u0105, \u017ceby przedosta\u0107 si\u0119 na prawy brzeg, gdzie umieszczone jest centrum miasta. Ju\u017c tu na mo\u015bcie spotykamy pierwszego z przedstawicieli szlaku toru\u0144skich anio\u0142\u00f3w. Wszystkie anio\u0142y z ich lokalizacjami znajdziecie <a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/torunskie-anioly\/\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-20 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aniol-torunski-Wedrowiec.jpg\" alt=\"W\u0119drowiec\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W\u0119drowiec<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Miasto robi na nas niesamowite wra\u017cenie &#8211; zw\u0142aszcza w kontra\u015bcie do W\u0142oc\u0142awka. Tu jest pi\u0119knie, gdzie nie spojrzysz, to jest co\u015b \u0142adnego. Jest to jedno z najstarszych miast w Polsce (prawa miejskie 1233, czyli ponad 20 lat przed Krakowem). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-21 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-mural.jpg\" alt=\"mural\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rynek Nowomiejski<\/h3>\n\n\n\n<p>Wsz\u0119dzie znajdziecie brukowane uliczki (niekoniecznie fajne do jazdy rowerem) i ceglane kamienice, tworz\u0105ce razem klimat \u201e\u015bredniowiecza na \u017cywo\u201d. Pierwsze kroki stawiamy na Rynku Nowomiejskim z ko\u015bcio\u0142em \u015bw. Jakuba na \u015brodku. Jak tu cicho i spokojnie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-22 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Rynek-Nowomiejski.jpg\" alt=\"Rynek Nowomiejski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rynek Nowomiejski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Rynek-Nowomiejski-2.jpg\" alt=\"Rynek Nowomiejski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rynek Nowomiejski<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie powoli przybli\u017camy si\u0119 ku bardziej turystycznym rejonom. Trafiamy na Teatr Baj Pomorski i okolice amfiteatru. Wszystko oczywi\u015bcie \u0142adne ceglane.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-23 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Teatr-Baj-Pomorski.jpg\" alt=\"Teatr Baj Pomorski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Teatr Baj Pomorski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-przy-amfiteatrze.jpg\" alt=\"przy amfiteatrze\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">przy amfiteatrze<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Smok toru\u0144ski<\/h3>\n\n\n\n<p>Specjalnie podje\u017cd\u017camy na ul. Podzamcze, \u017ceby przywita\u0107 si\u0119 ze Smokiem Toru\u0144skim. Mo\u017ce jest w remoncie, mo\u017ce \u015bpi&#8230; jest zas\u0142oni\u0119ty \ud83d\ude41 Troch\u0119 si\u0119 go naszukali\u015bmy i poza nakryciem ze skrzyni znale\u017ali\u015bmy tylko stosowny mural obrazuj\u0105cy legend\u0119. Je\u017celi liczycie na opowie\u015b\u0107 o rycerzach i kr\u00f3lewnach, srogo si\u0119 zawiedziecie. Legenda o smoku toru\u0144skim to jedna z mniej znanych, ale bardzo ciekawych legend Torunia \u2014 bo opiera si\u0119 na spisanych relacjach \u015bwiadk\u00f3w, a nie tylko bajce. W roku 1746 dwoje Torunian (mistrz ciesielski Johann Hieronomi i \u017cona \u017co\u0142nierza Katarzyna Storchin) zg\u0142osili, \u017ce nad miastem pojawi\u0142o si\u0119 2-metrowe stworzenie przypominaj\u0105ce jaszczurk\u0119 lub w\u0119\u017ca z \u0142apami. Koniec. Pewnie smok SPIERNICZY\u0141 \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-24 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-legenda-o-smoku-torunskim.jpg\" alt=\"legenda o smoku toru\u0144skim\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">legenda o smoku toru\u0144skim<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-schowany-smok-torunski.jpg\" alt=\"schowany smok toru\u0144ski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">schowany smok toru\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ruiny zamku krzy\u017cackiego<\/h3>\n\n\n\n<p>Tu\u017c obok s\u0105 ruiny zamku krzy\u017cackiego. Niestety jest ju\u017c p\u00f3\u017ano, wi\u0119c jest zamkni\u0119te, ale du\u017co wida\u0107 zza p\u0142otu. Co ciekawe zamek ten by\u0142 wewn\u0105trz mur\u00f3w miejskich. By\u0142 to najstarszy zamek krzy\u017cacki (ok. 1236 r.) na Ziemi Che\u0142mi\u0144skiej i jedna z pierwszych murowanych twierdz zakonu, do tego w nietypowym kszta\u0142cie podkowy. Dzi\u015b pozosta\u0142y tylko ruiny, poniewa\u017c w 1454 roku mieszka\u0144cy Torunia si\u0119 zbudowali przeciwko Krzy\u017cakom, zdobyli zamek i go rozebrali, a ceg\u0142y wykorzystali do dalszej budowy swojego miasta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-25 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-ruiny-zamku-krzyzackiego.jpg\" alt=\"ruiny zamku krzy\u017cackiego\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ruiny zamku krzy\u017cackiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-fosa-zamku-krzyzackiego.jpg\" alt=\"fosa zamku krzy\u017cackiego\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">fosa zamku krzy\u017cackiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-fosa-zamku-krzyzackiego-2.jpg\" alt=\"fosa zamku krzy\u017cackiego\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">fosa zamku krzy\u017cackiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-gdanisko.jpg\" alt=\"gdanisko\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">gdanisko<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mury miasta i bulwary Wis\u0142y<\/h2>\n\n\n\n<p>Toru\u0144 ma jedne z najlepiej zachowanych \u015bredniowiecznych mur\u00f3w obronnych w Polsce. Ich budow\u0119 rozpocz\u0119to w XIII w. najpierw jako umocnienia drewniano\u2011ziemne, potem ceglane, kt\u00f3re przetrwa\u0142y do dzi\u015b. W ramach mur\u00f3w zachowa\u0142o si\u0119 te\u017c kilka bram i baszt. Ca\u0142o\u015b\u0107 bardzo fajnie wida\u0107 od strony Wis\u0142y, gdzie z przyjemno\u015bci\u0105 mo\u017cna pospacerowa\u0107 po promenadzie. W\u015br\u00f3d baszt bardzo charakterystyczna jest Krzywa Wie\u017ca &#8211; ma wysoko\u015b\u0107 15m (tyle co t\u0119\u017cnie w Ciechocinku \ud83d\ude42 ) i odchylenie od pionu ok 150cm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-26 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-mury-miasta.jpg\" alt=\"mury miasta\" class=\"wp-image-12976\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-mury-miasta.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-mury-miasta-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-mury-miasta-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-mury-miasta-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mury miasta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-promenada-nad-Wisla.jpg\" alt=\"promenada nad Wis\u0142\u0105\" class=\"wp-image-12977\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-promenada-nad-Wisla.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-promenada-nad-Wisla-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-promenada-nad-Wisla-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-promenada-nad-Wisla-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">promenada nad Wis\u0142\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-krzywa-wieza.jpg\" alt=\"krzywa wie\u017ca\" class=\"wp-image-12978\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-krzywa-wieza.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-krzywa-wieza-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-krzywa-wieza-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-krzywa-wieza-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">krzywa wie\u017ca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Baszta-Koci-Leb.jpg\" alt=\"Baszta Koci \u0141eb\" class=\"wp-image-12986\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Baszta-Koci-Leb.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Baszta-Koci-Leb-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Baszta-Koci-Leb-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Baszta-Koci-Leb-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Baszta Koci \u0141eb<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Miko\u0142aj Kopernik<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli Toru\u0144, to oczywi\u015bcie Miko\u0142aj Kopernik. Wszyscy bowiem wiedz\u0105, \u017ce &#8222;Miko\u0142aj Kopernik to stary piernik, mieszka\u0142 w Toruniu&#8221; itd \ud83d\ude42 Urodzi\u0142 si\u0119 19 lutego 1473 roku w\u0142a\u015bnie w tym mie\u015bcie. Na ulicy jego imienia podziwia\u0107 mo\u017cna jego dom. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped columns-2 wp-block-gallery-27 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-dom-Kopernika.jpg\" alt=\"dom Kopernika\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dom Kopernika<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-ulica-Kopernika.jpg\" alt=\"ulica Kopernika\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ulica Kopernika<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>A w licznym ze sklepik\u00f3w (lub nawet w sklepie fabrycznym Kopernik) koniecznie trzeba kupi\u0107 pyszne pierniki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rynek Staromiejski<\/h2>\n\n\n\n<p>Na koniec trafiamy na Rynek Staromiejski z ogromnym ratuszem, pomnikiem Kopernika (a jak\u017ce!) i bogato zdobionymi kamienicami wok\u00f3\u0142 &#8211; co jedna to \u0142adniejsza, a wszystkie odnowione, kolorowe. Cude\u0144ko!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-28 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Rynek-Staromiejski.jpg\" alt=\"Rynek Staromiejski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ratusz na Rynku Staromiejskim<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-ul.-Szeroka.jpg\" alt=\"ul. Szeroka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok na ul. Szerok\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Rynek-Staromiejski-2.jpg\" alt=\"Rynek Staromiejski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rynek Staromiejski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Rynek-Staromiejski-3.jpg\" alt=\"Rynek Staromiejski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rynek Staromiejski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-ratusz.jpg\" alt=\"ratusz\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ratusz<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Co jeszcze jest super w Toruniu, to Manekin &#8211; nasza ulubiona nale\u015bnikarnia. To tu powsta\u0142 pierwszy lokal i teraz s\u0105 a\u017c trzy. Tylko dlaczego nie ma jeszcze \u017cadnego w Krakowie?!?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-29 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Torun-Manekin.jpg\" alt=\"Manekin\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Manekin<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku!<\/p>\n\n\n\n<p>Wesprzyj Smoka na <a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\">Suppi<\/a> lub <a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\">postaw kaw\u0119<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"165\" src=\"https:\/\/suppi.pl\/api\/widget\/button.svg?fill=006500&#038;textColor=ffaa00\"\/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GIF_buycoffee-300x84.gif\" alt=\"Buy Coffee\" width=\"165\"><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Piaski ju\u017c nas tak nie atakuj\u0105 na szlakach trasy W\u0142oc\u0142awek &#8211; Toru\u0144. W\u0142oc\u0142awek nieprzyjazny rowerzystom. T\u0119\u017cnie w Ciechocinku robi\u0105 wra\u017cenie! A Toru\u0144 to wprost pere\u0142ka!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12956,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,165],"tags":[61,85,21,29],"class_list":["post-12759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-na-rowerze","category-wtr","tag-eurovelo","tag-eurovelo-2","tag-rower","tag-wislana-trasa-rowerowa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek - Toru\u0144 - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piaski ju\u017c nas tak nie atakuj\u0105, cho\u0107 sam W\u0142oc\u0142awek nieprzyjazny rowerzystom. T\u0119\u017cnie w Ciechocinku robi\u0105 wra\u017cenie! A Toru\u0144 to wprost pere\u0142ka!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek - Toru\u0144 - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piaski ju\u017c nas tak nie atakuj\u0105, cho\u0107 sam W\u0142oc\u0142awek nieprzyjazny rowerzystom. T\u0119\u017cnie w Ciechocinku robi\u0105 wra\u017cenie! A Toru\u0144 to wprost pere\u0142ka!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T17:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T09:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek &#8211; Toru\u0144\",\"datePublished\":\"2026-05-04T17:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T09:25:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/\"},\"wordCount\":2071,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ciechocinek-teznia.jpg\",\"keywords\":[\"EuroVelo\",\"Eurovelo 2\",\"rower\",\"Wi\u015blana Trasa Rowerowa\"],\"articleSection\":[\"na rowerze\",\"Wi\u015blana Trasa Rowerowa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/\",\"name\":\"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek - Toru\u0144 - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ciechocinek-teznia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-04T17:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T09:25:17+00:00\",\"description\":\"Piaski ju\u017c nas tak nie atakuj\u0105, cho\u0107 sam W\u0142oc\u0142awek nieprzyjazny rowerzystom. T\u0119\u017cnie w Ciechocinku robi\u0105 wra\u017cenie! A Toru\u0144 to wprost pere\u0142ka!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ciechocinek-teznia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ciechocinek-teznia.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"t\u0119\u017cnia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek &#8211; Toru\u0144\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek - Toru\u0144 - Smocze wycieczki","description":"Piaski ju\u017c nas tak nie atakuj\u0105, cho\u0107 sam W\u0142oc\u0142awek nieprzyjazny rowerzystom. T\u0119\u017cnie w Ciechocinku robi\u0105 wra\u017cenie! A Toru\u0144 to wprost pere\u0142ka!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek - Toru\u0144 - Smocze wycieczki","og_description":"Piaski ju\u017c nas tak nie atakuj\u0105, cho\u0107 sam W\u0142oc\u0142awek nieprzyjazny rowerzystom. T\u0119\u017cnie w Ciechocinku robi\u0105 wra\u017cenie! A Toru\u0144 to wprost pere\u0142ka!","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2026-05-04T17:26:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T09:25:17+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"22 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek &#8211; Toru\u0144","datePublished":"2026-05-04T17:26:00+00:00","dateModified":"2026-05-15T09:25:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/"},"wordCount":2071,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia.jpg","keywords":["EuroVelo","Eurovelo 2","rower","Wi\u015blana Trasa Rowerowa"],"articleSection":["na rowerze","Wi\u015blana Trasa Rowerowa"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/","name":"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek - Toru\u0144 - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia.jpg","datePublished":"2026-05-04T17:26:00+00:00","dateModified":"2026-05-15T09:25:17+00:00","description":"Piaski ju\u017c nas tak nie atakuj\u0105, cho\u0107 sam W\u0142oc\u0142awek nieprzyjazny rowerzystom. T\u0119\u017cnie w Ciechocinku robi\u0105 wra\u017cenie! A Toru\u0144 to wprost pere\u0142ka!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ciechocinek-teznia.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"t\u0119\u017cnia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-4-wloclawek-torun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wis\u0142a 600 cz 4. W\u0142oc\u0142awek &#8211; Toru\u0144"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12759"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13195,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12759\/revisions\/13195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}