{"id":12753,"date":"2026-05-01T17:36:00","date_gmt":"2026-05-01T15:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=12753"},"modified":"2026-05-15T12:31:36","modified_gmt":"2026-05-15T10:31:36","slug":"wisla-600-cz-1-warszawa-modlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/","title":{"rendered":"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa &#8211; Modlin"},"content":{"rendered":"\n<p>Odcinek Warszawa &#8211; Modlin to opr\u00f3cz samej Warszawy bardzo du\u017co teren\u00f3w zielonych. Jedziemy przez r\u00f3\u017cne lasy i Puszcz\u0119 Kampinosk\u0105. Twierdza Modlin robi wra\u017cenie!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Rodzaj trasy:<\/strong><\/td><td>d\u0142ugodystansowa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szlak:<\/strong><\/td><td>Szlak Rowerowy Wis\u0142y, Szlak Obwodowy, Kampinoski Szlak Rowerowy, kilka innych lokalnych \u0142\u0105cznikowych szlak\u00f3w<\/td><\/tr><tr><td><strong>Liczba kilometr\u00f3w:<\/strong><\/td><td>ok 62 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong><\/td><td>\u0142atwa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przewy\u017cszenia:<\/strong><\/td><td>820 m \u2191 860 m \u2193<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pod\u0142o\u017ce:<\/strong><\/td><td>asfalt, kocie \u0142by, kostka brukowa, piasek, szutry<\/td><\/tr><tr><td><strong>Drogi:<\/strong><\/td><td>\u015bcie\u017cki rowerowe, drogi le\u015bne, drogi z ma\u0142ym i \u015brednim nat\u0119\u017ceniem ruchu<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atrakcje dodatkowe:<\/strong><\/td><td>Warszawa (Pa\u0142ac Kultury i Nauki, rynek, syrenka, zamek kr\u00f3lewski, mury miejskie i barbakan, Gr\u00f3b Nieznanego \u017bo\u0142nierza), lasy, Kampinoski Park Narodowy, Modlin (Twierdza Modlin, figurki ba\u015bki murma\u0144skiej)<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u015alad GPX<\/strong><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><link rel='stylesheet' id='osm-ol3-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-ext-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map_v3.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-map-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0\" id=\"wp-polyfill-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.js?ver=10.9.0\" id=\"osm-ol3-library-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0\" id=\"osm-ol3-ext-library-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0\" id=\"osm-ol3-metabox-events-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery.min.js?ver=3.7.1\" id=\"jquery-core-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1\" id=\"jquery-migrate-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" id=\"osm-map-startup-js-extra\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar translations = {\"openlayer\":\"open layer\",\"openlayerAtStartup\":\"open layer at startup\",\"generateLink\":\"link to this map with opened layers\",\"shortDescription\":\"short description\",\"generatedShortCode\":\"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\",\"closeLayer\":\"close layer\",\"cantGenerateLink\":\"put this string in the existing map short code to control this map\"};\n\/\/# sourceURL=osm-map-startup-js-extra\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-startup-lib.js?ver=V6.2.5\" id=\"osm-map-startup-js\"><\/script>\n\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\n                    position: relative;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n    var style_map_ol3js_1_0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_green_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2026Wisla600_1_Wwa-Modlin.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Rozpoczynamy tegoroczn\u0105 tygodniow\u0105 wypraw\u0119 rowerow\u0105 w Warszawie na Dworcu Centralnym. Wydostanie si\u0119 z niego z rowerami jest jak escape room &#8211; z ka\u017cdej strony tylko schody, ewentualnie schody ruchome. Nigdzie nie mo\u017cemy natrafi\u0107 na wind\u0119, podjazd a cho\u0107by szyny na schodach, \u017ceby rower wypcha\u0107. Ufff.. w ko\u0144cu znajdujemy jaki\u015b ma\u0142y podjazd, a nast\u0119pnie wind\u0119. Jeste\u015bmy uratowani!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warszawa<\/h2>\n\n\n\n<p>Warszaw\u0119 postanawiamy zwiedzi\u0107 pobie\u017cnie &#8211; podje\u017cd\u017camy w kilka najwa\u017cniejszych miejsc. Na pierwszy rzut pada oczywi\u015bcie Pa\u0142ac Kultury i Nauki. Chyba nie ma bardziej charakterystycznego budynku w tym mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-Palac-Kultury-i-Nauki.jpg\" alt=\"Pa\u0142ac Kultury i Nauki\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pa\u0142ac Kultury i Nauki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-Palac-Kultury-i-Nauki-2.jpg\" alt=\"Pa\u0142ac Kultury i Nauki\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pa\u0142ac Kultury i Nauki<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie przeje\u017cd\u017camy przez Ogr\u00f3d Saski pod Gr\u00f3b Nieznanego \u017bo\u0142nierza i na Plac Pi\u0142sudskiego. Mo\u017cna tu zobaczy\u0107 plakaty, jak dawniej wygl\u0105da\u0142 Pa\u0142ac Saski znajduj\u0105cy si\u0119 w tym miejscu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-Grob-Nieznanego-Zolnierza.jpg\" alt=\"Gr\u00f3b Nieznanego \u017bo\u0142nierza\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gr\u00f3b Nieznanego \u017bo\u0142nierza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-Plac-Pilsudskiego.jpg\" alt=\"Plac Pi\u0142sudskiego\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plac Pi\u0142sudskiego<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Przeje\u017cd\u017camy na Krakowskie Przedmie\u015bcie. Jest 1 maja, wi\u0119c pewnie b\u0119d\u0105 jakie\u015b uroczysto\u015bci i w zwi\u0105zku z tym ulica jest zamkni\u0119ta dla samochod\u00f3w. Od razu jest tu przyjemniej ni\u017c normalnie. Przeje\u017cd\u017camy wi\u0119c kulturalnie przez spory fragment ulicy od pa\u0142acu prezydenckiego po Pa\u0142ac Staszica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-palac-prezydencki.jpg\" alt=\"pa\u0142ac prezydencki\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pa\u0142ac prezydencki<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bulwary Wi\u015blane<\/h3>\n\n\n\n<p>Tu odbijamy w lewo i zje\u017cd\u017camy (dos\u0142ownie: w d\u00f3\u0142!) nad Wis\u0142\u0119. Kolejne atrakcje to oczywi\u015bcie bulwary i obowi\u0105zkowo syrenka, przy kt\u00f3rej kr\u0119ci si\u0119 mn\u00f3stwo ludzi. Przy okazji podziwiamy stadion narodowy i zewn\u0105trz mijamy Centrum Nauki Kopernik (niestety nie przewidujemy czasu, \u017ceby tu pobuszowa\u0107).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1.jpg\" alt=\"syrenka\" class=\"wp-image-12903\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">syrenka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-bulwary.jpg\" alt=\"bulwary\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">bulwary<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stare Miasto<\/h3>\n\n\n\n<p>Przeje\u017cd\u017camy kawa\u0142ek bulwarami i nast\u0119pnie pniemy si\u0119 z powrotem pod g\u00f3r\u0119 do centrum. Na domiar z\u0142ego po kocich \u0142bach&#8230; A mia\u0142o by\u0107 p\u0142asko \ud83d\ude42 Na Placu Zamkowym te\u017c zaczyna by\u0107 t\u0142oczno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-zamek.jpg\" alt=\"zamek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zamek kr\u00f3lewski w Warszawie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Tutaj te\u017c zaczynamy szuka\u0107 kawiarni, \u017ceby w ogr\u00f3dku usi\u0105\u015b\u0107 na kawie. Niestety okazuje si\u0119, \u017ce w Warszawie nie jest to mo\u017cliwe &#8211; na rynku ogr\u00f3dki maj\u0105 tylko restauracje, a kawiarnie s\u0105 pochowane w kamienicach (i nie bardzo jest gdzie zostawi\u0107 rowery). A jak ju\u017c (poza rynkiem tak by\u0142o) jest kawiarnia z ogr\u00f3dkiem, to jest zakaz wprowadzania i przypinania rower\u00f3w. Kto\u015b zaraz powie, \u017ce wcale nie jest tak \u017ale. Mo\u017ce nie, mo\u017ce trzeba wiedzie\u0107, gdzie szuka\u0107 &#8211; my nie znale\u017ali\u015bmy nic. Zw\u0142aszcza \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 knajp dopiero si\u0119 otwiera\u0142a albo szykowa\u0142a do otwarcia w ten dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-rynek.jpg\" alt=\"rynek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">rynek<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ca\u0142kiem dobre wra\u017cenie robi na nas barbakan i fragmenty muru miasta. Jest to niedaleko od rynku wi\u0119c koniecznie warto tu podej\u015b\u0107\/podjecha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-barbakan.jpg\" alt=\"barbakan\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">barbakan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-mury-miejskie.jpg\" alt=\"mury miejskie\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mury miejskie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-mury-miejskie-2.jpg\" alt=\"mury miejskie\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mury miejskie<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Zniech\u0119ceni brakiem kawy, postanawiamy opu\u015bci\u0107 to miasto. Zje\u017cd\u017camy znowu nad Wis\u0142\u0119 i rozpoczynamy ucieczk\u0119 z Warszawy. Dla sprawiedliwo\u015bci trzeba jednak wspomnie\u0107, \u017ce praktycznie ca\u0142y czas od wydostania si\u0119 z dworca poruszamy si\u0119 \u015bcie\u017ckami rowerowymi, kontrapasami, pasami rowerowymi i bulwarami (a na Krakowskim Przedmie\u015bciu nam si\u0119 fart\u0142o z brakiem ruchu). Ewentualnie jedziemy przez skwery i parki &#8211; co zreszt\u0105 okazuje si\u0119 dodatkowo dobrym pomys\u0142em. Nie do\u015b\u0107, \u017ce jest zielono, przyjemnie i bezpiecznie, to na K\u0119pie Potockiej w ko\u0144cu natrafiamy na kawiarni\u0119, gdzie na le\u017caczkach nad wod\u0105 mo\u017cemy nacieszy\u0107 si\u0119 pierwsz\u0105 na tym wyje\u017adzie kaw\u0105. Co prawda hipstersko w papierowym kubku na wynos, ale wczuwamy si\u0119 w warszawski vibe \ud83d\ude00<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-Kepa-Potocka.jpg\" alt=\"K\u0119pa Potocka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">K\u0119pa Potocka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-kawa.jpg\" alt=\"K\u0119pa Potocka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">kawa na K\u0119pie Potockiej<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lasy w i pod Warszaw\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>Z zabudowa\u0144 Warszawy wje\u017cd\u017camy w Las Biela\u0144ski. Bardzo przyjemne miejsce z trasami rowerowymi i pieszymi. Pewnie w \u015brodku dnia przy dobrej pogodzie jest tu t\u0142oczno, ale teraz jest idealnie. Zaskakuj\u0105 nas tylko usytuowane w \u015brodku lasu zabudowania UKSW. Dalej przeje\u017cd\u017camy przez polany i teren fortu I Twierdzy Warszawa Bielany. Ludzie tu grilluj\u0105 i graj\u0105 w pi\u0142k\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped columns-2 wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Las-Bielanski.jpg\" alt=\"Las Biela\u0144ski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las Biela\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Las-Bielanski-2.jpg\" alt=\"Las Biela\u0144ski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las Biela\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Omijamy o\u015brodek sportowy Hutnik. Ponownie kawa\u0142ek jedziemy wzd\u0142u\u017c drogi i ulic\u0105 przy domkach. Ale zaraz wje\u017cd\u017camy do kolejnego lasu. Tym razem jest to Las M\u0142oci\u0144ski. I tu uwaga &#8211; trzeba uwa\u017cnie patrze\u0107 na tras\u0119, bo a\u017c kusi \u017ceby po wje\u017adzie na ten teren jecha\u0107 prosto szerok\u0105 szutrow\u0105 drog\u0105. A tu niespodzianka &#8211; niepozorny singielek na prawo \ud83d\ude42 Potem, robi si\u0119 szerzej, ale za to niestety pojawia si\u0119 piasek.. Ale i tak jest przyjemnie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Las-Mlocinski.jpg\" alt=\"Las M\u0142oci\u0144ski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Las M\u0142oci\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puszcza Kampinoska<\/h2>\n\n\n\n<p>W okolicy \u0141omianek wje\u017cd\u017camy do Puszczy Kampinoskiej. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 puszczy znajduje si\u0119 pod ochron\u0105 KPN, kt\u00f3ry zajmuje powierzchni\u0119 ponad 38 500 ha. Od razu wi\u0119c te\u017c natrafiamy na stosowne oznaczenia parku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kampinoski-Park-Narodowy.jpg\" alt=\"Kampinoski Park Narodowy\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kampinoski Park Narodowy<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Jedziemy troch\u0119 lokalnymi szlakami rowerowymi, troch\u0119 Kampinoskim Szlakiem Rowerowym. Na pocz\u0105tku jest bardzo przyjemnie: szuterek premium, tablice edukacyjne itp. Potem zaczynaj\u0105 si\u0119 piaski&#8230; W mi\u0119dzyczasie podje\u017cd\u017camy ze szlaku do Izabelina, \u017ceby zje\u015b\u0107 jaki\u015b obiad. W jednym miejscu s\u0105 tu 3 knajpy do wyboru (w\u0142oska, azjatycka i &#8222;normalna&#8221;). Korzystamy z chwil na asfalcie. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kampinoski-Park-Narodowy-2.jpg\" alt=\"Kampinoski Park Narodowy\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kampinoski Park Narodowy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kampinoski-Park-Narodowy-3.jpg\" alt=\"\u015bcie\u017cka spacerowa przez \u0141u\u017cow\u0105 G\u00f3r\u0119\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u015bcie\u017cka spacerowa przez \u0141u\u017cow\u0105 G\u00f3r\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Dalej czekaj\u0105 na nas jeszcze wi\u0119ksze piaski, a w pewnym momencie pojawiaj\u0105 si\u0119 kocie \u0142by na d\u0142ugim zje\u017adzie przed skr\u0119tem pod Miejsce Pami\u0119ci Palmiry. Tu z kolei wraca na drog\u0119 piach, na kt\u00f3rym m\u0119czymy si\u0119 co jaki\u015b czas a\u017c do wyjazdu z lasu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kampinoski-Park-Narodowy-okolice-Palmir.jpg\" alt=\"okolice Palmir\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">okolice Palmir<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kampinoski-Park-Narodowy-okolice-Palmir-2.jpg\" alt=\"okolice Palmir\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">okolice Palmir<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Gdy tylko opuszczamy las, trafiamy na asfalt. Najpierw jedziemy drog\u0105 o ma\u0142ym nat\u0119\u017ceniu ruchu, dalej pojawia si\u0119 \u015bcie\u017cka rowerowa. I tak oto wzd\u0142u\u017c S7 pomykamy \u015bcie\u017ck\u0105 rowerow\u0105 a\u017c do Nowego Dworu Mazowieckiego i Modlina. Tylko mosty na Wi\u015ble i Narwi tu s\u0105 problematyczne &#8211; niby wygl\u0105da na to, \u017ce jest tu dopuszczalny ruch rowerowy (ba, od jednej strony przed mostem jest tylko \u015bcie\u017cka rowerowa, nie ma chodnika dla pieszych), ale jest tak w\u0105sko, \u017ce trudno jest si\u0119 mija\u0107 z rowerzystami z naprzeciwka. Ale dajemy rad\u0119. Zw\u0142aszcza \u017ce nie ma mowy o je\u017adzie drog\u0105 z samochodami &#8211; wszyscy tu p\u0119dz\u0105 na lotnisko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modlin &#8211; Twierdza Modlin<\/h2>\n\n\n\n<p>Twierdza Modlin to jedna z najwi\u0119kszych i najlepiej zachowanych twierdz w Polsce oraz jedna z najwi\u0119kszych budowli obronnych w Europie. Robi na nas ogromne wra\u017cenie! Wje\u017cd\u017camy na jej teren kulturalnie \u015bcie\u017ck\u0105 rowerow\u0105 szlakiem VeloMazovia i ju\u017c po chwili witaj\u0105 nas \u0142adne historyczne, militarne murale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Velo-Mazovia.jpg\" alt=\"Velo Mazovia\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Velo Mazovia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Modlin-mural.jpg\" alt=\"mural\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Twierdza Modlin<\/h3>\n\n\n\n<p>Zje\u017cd\u017camy prosto do najwi\u0119kszych zabudowa\u0144 Twierdzy. Budow\u0119 rozpocz\u0119to na polecenie Napoleona I w 1806 r.; obiekt by\u0142 p\u00f3\u017aniej rozbudowywany przez Rosjan i odegra\u0142 istotn\u0105 rol\u0119 m.in. w 1939 r.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu znajdujemy Muzeum Twierdzy Modlin cz\u0119\u015bciowo w nowym budynku, cz\u0119\u015bciowo w oryginalnych zabudowaniach. Mo\u017cna tu podziwia\u0107 symbol twierdzy, czyli Koszary Obronne, kt\u00f3re podobno maj\u0105 ponad 2 km. Jest to mo\u017cliwe, bo jedzie si\u0119 wzd\u0142u\u017c nich d\u0142ugo, a przecie\u017c to tylko jedna strona zabudowa\u0144 tworz\u0105cych zamkni\u0119t\u0105 cytadel\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Modlin-Twierdza.jpg\" alt=\"Twierdza\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Twierdza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Modlin-czolg.jpg\" alt=\"czo\u0142g\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">czo\u0142g<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Modlin-Twierdza-2.jpg\" alt=\"Twierdza\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Twierdza <\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Na uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 liczne wie\u017ce i bramy twierdzy. A podchodz\u0105c na jeden z nasyp\u00f3w mo\u017cna w tle za Twierdz\u0105 i Wie\u017c\u0105 Czerwon\u0105 zobaczy\u0107 Warszaw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Modlin-Brama-Ksiecia-Poniatowskiego.jpg\" alt=\"Brama Ksi\u0119cia Poniatowskiego\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brama Ksi\u0119cia Poniatowskiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Modlin-widok-na-Warszawe.jpg\" alt=\"widok na Warszaw\u0119\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok na Warszaw\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ca\u0142o\u015b\u0107 jest dobrze zachowana lub odrestaurowana. Warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas, \u017ceby si\u0119 tu pokr\u0119ci\u0107. Dodatkow\u0105 atrakcj\u0119 i motyw przewodni zwiedzania nie tylko najbardziej oczywistych miejsc stanowi\u0105 figurki Ba\u015bki Murma\u0144skiej &#8211; bia\u0142ej nied\u017awiedzicy. Ich dok\u0142adn\u0105 lokalizacj\u0119 znajdziecie tutaj.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-17 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/niedzwiedzica-Baska-4.jpg\" alt=\"nied\u017awiedzica Ba\u015bka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">nied\u017awiedzica Ba\u015bka<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Pry twierdzy toczy si\u0119 normalne \u017cycie &#8211; ludzie mieszkaj\u0105 tutaj, s\u0105 sklepy i hotele. Du\u017co z tych budynk\u00f3w jest historycznych z okresu powstania Twierdzy. A mi\u0119dzy tymi zwyk\u0142ymi zabudowaniami znale\u017a\u0107 mo\u017cna te\u017c inne elementy twierdzy: prochowni\u0119, dzia\u0142obitni\u0119, redut\u0119, forty. Do tego mamy tu du\u017co zieleni i blisko\u015b\u0107 Wis\u0142y. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-18 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Modlin-Muzeum-Kampanii-Wrzesniowej-i-Twierdzy-Modlin.jpg\" alt=\"Muzeum Kampanii Wrze\u015bniowej i Twierdzy Modlin\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Muzeum Kampanii Wrze\u015bniowej i Twierdzy Modlin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Modlin-Pomnik-Obroncow-Modlina.jpg\" alt=\"Pomnik Obro\u0144c\u00f3w Modlina\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pomnik Obro\u0144c\u00f3w Modlina<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Niedaleko pomnika Obro\u0144c\u00f3w Modlina warto podej\u015b\u0107 wydeptan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 w stron\u0119 krzak\u00f3w &#8211; tu wida\u0107 z g\u00f3ry Bram\u0119 D\u0105browskiego, pozosta\u0142o\u015bci zabudowa\u0144 tworz\u0105ce arkady i jedn\u0105 z figurek nied\u017awiedzicy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-19 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Modlin-arkady.jpg\" alt=\"arkady\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">arkady<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Dzisiejsza trasa bardzo pozytywnie nas zaskoczy\u0142a. By\u0142o bardzo zielono, ale te\u017c historycznie. Koniecznie warto zagl\u0105dn\u0105\u0107 do Twierdzy Modlin. Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku!<\/p>\n\n\n\n<p>Wesprzyj Smoka na <a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\">Suppi<\/a> lub <a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\">postaw kaw\u0119<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"165\" src=\"https:\/\/suppi.pl\/api\/widget\/button.svg?fill=006500&#038;textColor=ffaa00\"\/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GIF_buycoffee-300x84.gif\" alt=\"Buy Coffee\" width=\"165\"><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odcinek Warszawa &#8211; Modlin to opr\u00f3cz samej Warszawy bardzo du\u017co teren\u00f3w zielonych. Jedziemy przez r\u00f3\u017cne lasy i Puszcz\u0119 Kampinosk\u0105. Twierdza Modlin robi wra\u017cenie!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,165],"tags":[182,181,75,21,29],"class_list":["post-12753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-na-rowerze","category-wtr","tag-kampinoski-park-narodowy","tag-kampinoski-szlak-rowerowy","tag-park-narodowy","tag-rower","tag-wislana-trasa-rowerowa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa - Modlin - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odcinek Warszawa - Modlin to opr\u00f3cz samej Warszawy bardzo du\u017co teren\u00f3w zielonych. Jedziemy przez r\u00f3\u017cne lasy i Puszcz\u0119 Kampinosk\u0105. Twierdza Modlin robi wra\u017cenie!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa - Modlin - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odcinek Warszawa - Modlin to opr\u00f3cz samej Warszawy bardzo du\u017co teren\u00f3w zielonych. Jedziemy przez r\u00f3\u017cne lasy i Puszcz\u0119 Kampinosk\u0105. Twierdza Modlin robi wra\u017cenie!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-01T15:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T10:31:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa &#8211; Modlin\",\"datePublished\":\"2026-05-01T15:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T10:31:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/\"},\"wordCount\":1549,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Warszawa-syrenka-1.jpg\",\"keywords\":[\"Kampinoski Park Narodowy\",\"Kampinoski Szlak Rowerowy\",\"park narodowy\",\"rower\",\"Wi\u015blana Trasa Rowerowa\"],\"articleSection\":[\"na rowerze\",\"Wi\u015blana Trasa Rowerowa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/\",\"name\":\"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa - Modlin - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Warszawa-syrenka-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-01T15:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T10:31:36+00:00\",\"description\":\"Odcinek Warszawa - Modlin to opr\u00f3cz samej Warszawy bardzo du\u017co teren\u00f3w zielonych. Jedziemy przez r\u00f3\u017cne lasy i Puszcz\u0119 Kampinosk\u0105. Twierdza Modlin robi wra\u017cenie!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Warszawa-syrenka-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Warszawa-syrenka-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"syrenka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa &#8211; Modlin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa - Modlin - Smocze wycieczki","description":"Odcinek Warszawa - Modlin to opr\u00f3cz samej Warszawy bardzo du\u017co teren\u00f3w zielonych. Jedziemy przez r\u00f3\u017cne lasy i Puszcz\u0119 Kampinosk\u0105. Twierdza Modlin robi wra\u017cenie!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa - Modlin - Smocze wycieczki","og_description":"Odcinek Warszawa - Modlin to opr\u00f3cz samej Warszawy bardzo du\u017co teren\u00f3w zielonych. Jedziemy przez r\u00f3\u017cne lasy i Puszcz\u0119 Kampinosk\u0105. Twierdza Modlin robi wra\u017cenie!","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2026-05-01T15:36:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T10:31:36+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa &#8211; Modlin","datePublished":"2026-05-01T15:36:00+00:00","dateModified":"2026-05-15T10:31:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/"},"wordCount":1549,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1.jpg","keywords":["Kampinoski Park Narodowy","Kampinoski Szlak Rowerowy","park narodowy","rower","Wi\u015blana Trasa Rowerowa"],"articleSection":["na rowerze","Wi\u015blana Trasa Rowerowa"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/","name":"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa - Modlin - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1.jpg","datePublished":"2026-05-01T15:36:00+00:00","dateModified":"2026-05-15T10:31:36+00:00","description":"Odcinek Warszawa - Modlin to opr\u00f3cz samej Warszawy bardzo du\u017co teren\u00f3w zielonych. Jedziemy przez r\u00f3\u017cne lasy i Puszcz\u0119 Kampinosk\u0105. Twierdza Modlin robi wra\u017cenie!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Warszawa-syrenka-1.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"syrenka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wisla-600-cz-1-warszawa-modlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wis\u0142a 600 cz 1. Warszawa &#8211; Modlin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12753"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13207,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12753\/revisions\/13207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}