{"id":12477,"date":"2026-04-20T16:00:00","date_gmt":"2026-04-20T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=12477"},"modified":"2026-04-23T18:05:05","modified_gmt":"2026-04-23T16:05:05","slug":"dolina-olczyska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/","title":{"rendered":"Dolina Olczyska"},"content":{"rendered":"\n<p>Szukacie przyjemnej propozycji spaceru w Tatrach bez wchodzenia na szczyty i bez t\u0142umu ludzi? Dolina Olczyska b\u0119dzie idealnym wyborem dla ca\u0142ych rodzin, zar\u00f3wno dla dzieci, jak i dla senior\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Rodzaj trasy:<\/strong><\/td><td>prawie p\u0119tla<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szlak:<\/strong><\/td><td>zielony<\/td><\/tr><tr><td><strong>Liczba kilometr\u00f3w:<\/strong><\/td><td>6 km<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong><\/td><td>\u0142atwa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Przewy\u017cszenia:<\/strong><\/td><td>350 m \u2191 250 m \u2193<\/td><\/tr><tr><td><strong>Schroniska:<\/strong><\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Atrakcje dodatkowe:<\/strong><\/td><td>O\u015brodek Ochrony Czynnej P\u0142az\u00f3w i Gad\u00f3w, widoki na Tatry<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trasa:<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route?q=49.2838640,19.9986470;49.2720048,20.0194073;49.2875550,20.0116810#49.27332\/20.01726\/14\">Jaszczur\u00f3wka &#8211; Polana Olczyska &#8211; Polana Kopieniec &#8211; Cyrhla<\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong>Szczyty:<\/strong><\/td><td>&#8211;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pasmo g\u00f3rskie:<\/strong><\/td><td>Tatry<\/td><\/tr><tr><td><strong>GOT:<\/strong><\/td><td>10 punkt\u00f3w<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><link rel='stylesheet' id='osm-ol3-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-ext-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map_v3.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-map-css-css' href='https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map.css?ver=6.9.4' type='text\/css' media='all' \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0\" id=\"wp-polyfill-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.js?ver=10.9.0\" id=\"osm-ol3-library-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0\" id=\"osm-ol3-ext-library-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0\" id=\"osm-ol3-metabox-events-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery.min.js?ver=3.7.1\" id=\"jquery-core-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1\" id=\"jquery-migrate-js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" id=\"osm-map-startup-js-extra\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar translations = {\"openlayer\":\"open layer\",\"openlayerAtStartup\":\"open layer at startup\",\"generateLink\":\"link to this map with opened layers\",\"shortDescription\":\"short description\",\"generatedShortCode\":\"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\",\"closeLayer\":\"close layer\",\"cantGenerateLink\":\"put this string in the existing map short code to control this map\"};\n\/\/# sourceURL=osm-map-startup-js-extra\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-startup-lib.js?ver=V6.2.5\" id=\"osm-map-startup-js\"><\/script>\n\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\n                    position: relative;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"osm\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n    var style_map_ol3js_1_0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_green_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"green\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/gpx\/2026DolinaOlczyskiegoPotoku.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Pogoda nie rozpieszcza, a g\u00f3ry pochowa\u0142y si\u0119 za chmurami, ale co najwa\u017cniejsze nie pada. Zgodnie z prognozami mia\u0142o ca\u0142y dzie\u0144 pra\u0107 \u017cabami, wi\u0119c nie narzekamy. A \u017caby b\u0119d\u0105, ale inne&#8230; \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p>Wycieczk\u0119 zaczynamy na Rondzie \u015aw. Brata Alberta w Zakopanem. Zgodnie z planem mieli\u015bmy wsi\u0105\u015b\u0107 w autobus na przystanku Bystre i podjecha\u0107 dwa przystanki na Jaszczur\u00f3wk\u0119. Kolejny autobus jest za ponad 20 minut, wi\u0119c decydujemy si\u0119 na pokonanie tego odcinka na piechot\u0119. Za nieca\u0142e 20 minut jeste\u015bmy ju\u017c na Jaszczur\u00f3wce przy wej\u015bciu na szlak.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dolina Olczyska<\/h2>\n\n\n\n<p>Do Doliny Olczyskiej wchodzimy na Jaszczur\u00f3wce. Bilety wst\u0119pu do TPN to 11z\u0142 za bilet normalny i 5,50z\u0142 za ulgowy. Ju\u017c na samym pocz\u0105tku Doliny czeka na nas pierwsza atrakcja: O\u015brodek Ochrony Czynnej P\u0142az\u00f3w i Gad\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie teraz jest tu mn\u00f3stwo \u017cab! Robi wra\u017cenie!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wejscie-do-Dolicy-Olczyskiej.jpg\" alt=\"wej\u015bcie do Dolicy Olczyskiej\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wej\u015bcie do Dolicy Olczyskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Osrodek-Ochrony-Czynnej-Plazow-i-Gadow.jpg\" alt=\"O\u015brodek Ochrony Czynnej P\u0142az\u00f3w i Gad\u00f3w\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O\u015brodek Ochrony Czynnej P\u0142az\u00f3w i Gad\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Po ok 1km marszu wychodzimy na teren bardziej otwarty &#8211; przy \u0142adnej pogodzie z tego miejsca powinny ukaza\u0107 si\u0119 ju\u017c pierwsze widoki na g\u00f3ry. Ca\u0142y czas po prawej natomiast widzimy Nosal (niejako od ty\u0142u). Pierwsze 2km szlaku wiod\u0105 do\u015b\u0107 szerok\u0105 drog\u0105 o niewielkim wzniosie. Ca\u0142y czas idziemy wzd\u0142u\u017c Olczyskiego Potoku, kilkukrotnie go (lub jego dop\u0142ywy) przekraczamy licznymi mostkami. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mostek-na-Olczyskim-Potoku.jpg\" alt=\"mostek na Olczyskim Potoku\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mostek na Olczyskim Potoku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dolina-Olczyska.jpg\" alt=\"Dolina Olczyska\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolina Olczyska<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polana Olczyska<\/h2>\n\n\n\n<p>Na ok 2 km docieramy do Polany Olczyskiej. Jest tu sporo \u0142awek i jest skrzy\u017cowanie szlak\u00f3w. Skr\u0119caj\u0105c w prawo w szlak \u017c\u00f3\u0142ty, mo\u017cna by doj\u015b\u0107 pod Nosal. My trzymamy si\u0119 zielonego szlaku i skr\u0119camy przez mostek w lewo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Olczyska.jpg\" alt=\"Polana Olczyska\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Polana Olczyska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mostek-za-Polana-Olczyska.jpg\" alt=\"mostek za Polan\u0105 Olczysk\u0105\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mostek za Polan\u0105 Olczysk\u0105<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Za mostkiem zaczyna robi\u0107 si\u0119 coraz bardziej stromo, a na dodatek pojawiaj\u0105 si\u0119 o\u015bnie\u017cone fragmenty. Taki stromy odcinek kamienist\u0105 drog\u0105 to ok 1,5 km przej\u015bcia pocz\u0105tkowo przez otwarty teren, nast\u0119pnie przez las.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zaczyna-sie-podejscie.jpg\" alt=\"zaczyna si\u0119 podej\u015bcie\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zaczyna si\u0119 podej\u015bcie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/strome-podejscie.jpg\" alt=\"strome podej\u015bcie\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">strome podej\u015bcie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polana Kopieniec<\/h2>\n\n\n\n<p>Po pokonaniu ostatniej stromizny wychodzimy na Polan\u0119 Kopieniec. Na jej skraju jest \u0142aweczka idealna na piknik. Ju\u017c w tym miejscu wida\u0107 pierwsze sza\u0142asy pasterskie. W og\u00f3le na polanie jest ich sporo. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/widok-na-Wielki-Kopieniec.jpg\" alt=\"widok na Wielki Kopieniec\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok na Wielki Kopieniec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec.jpg\" alt=\"Polana Kopieniec\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Polana Kopieniec<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Do tego ca\u0142a polana jest obsiana krokusami! Niestety dzisiaj s\u0105 nierozkwitni\u0119te, ale przy \u0142adnej pogodzie musi tu by\u0107 \u015blicznie!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec-2.jpg\" alt=\"Polana Kopieniec\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Polana Kopieniec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec-3.jpg\" alt=\"Polana Kopieniec\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">krokusy na Polanie Kopieniec<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>W tym miejscu mo\u017cna te\u017c wybra\u0107 dwa warianty dalszej drogi. Przez Polan\u0119 mo\u017cna po prostu przej\u015b\u0107 przez ni\u0105, a mo\u017cna z jednego jej skraju na drugi przej\u015b\u0107 bokiem przez Wielki Kopieniec. Przy \u0142adnej pogodzie ze szczytu roztaczaj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne widoki, wi\u0119c warto podj\u0105\u0107 ten dodatkowy wysi\u0142ek. Dzisiaj wszystko jest za chmurami, wi\u0119c przechodzimy &#8222;do\u0142em&#8221;. Z tej perspektywy te\u017c jest pi\u0119knie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec-4.jpg\" alt=\"Polana Kopieniec\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Polana Kopieniec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/rozejscie-szlakow-1.jpg\" alt=\"rozej\u015bcie szlak\u00f3w\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">rozej\u015bcie szlak\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dolina Ch\u0142abowska<\/h2>\n\n\n\n<p>Ostatnie 2km wycieczki to zej\u015bcie do Cyrhli Dolin\u0105 Ch\u0142abowsk\u0105. Na wielu odcinkach tu teraz jest \u015bnie\u017cnie i \u015blisko, wi\u0119c trzeba uwa\u017ca\u0107. Gdyby nie to, sz\u0142oby si\u0119 tu bardzo przyjemnie. Po drodze jest nawet kilka ci\u0105g\u00f3w schod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Przechodzimy przez mostek i nasz zielony szlak \u0142\u0105czy si\u0119 ze szlakiem czerwonym z Psiej Trawki (a wcze\u015bniej z R\u00f3wni Waksmundzkiej, na kt\u00f3rej byli\u015bmy przedwczoraj). W po\u0142owie tego odcinka jest budka z biletami do TPN dla wchodz\u0105cych od drugiej strony. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dolinka-Chlabowska.jpg\" alt=\"Dolinka Ch\u0142abowska\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolinka Ch\u0142abowska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mostek-w-Dolinie-Chlabowskiej.jpg\" alt=\"mostek w Dolinie Ch\u0142abowskiej\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mostek w Dolinie Ch\u0142abowskiej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>W ko\u0144cu dochodzimy do cywilizacji. Pojawiaj\u0105 si\u0119 pierwsze domy, a w ko\u0144cu asfalt. Wychodzimy na Cyrhl\u0119, sk\u0105d roztacza si\u0119 pi\u0119kny widok na Oberconi\u00f3wk\u0119, Parda\u0142\u00f3wk\u0119, Olcz\u0119 i sam\u0105 Cyrhl\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/widok-na-Cyrhli.jpg\" alt=\"widok na Cyrhli\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">widok na Cyrhli<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Szlak jest do\u015b\u0107 prosty, a jednak nie ca\u0142kiem p\u0142aski. Idealny dla ca\u0142ych rodzin. Nie jest te\u017c d\u0142ugi, a przy \u0142adnej pogodzie gwarantuje \u0142adne widoki. Gor\u0105co wi\u0119c go polecamy! Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku!<\/p>\n\n\n\n<p>Wesprzyj Smoka na <a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\">Suppi<\/a> lub <a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\">postaw kaw\u0119<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"165\" src=\"https:\/\/suppi.pl\/api\/widget\/button.svg?fill=006500&#038;textColor=ffaa00\"\/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GIF_buycoffee-300x84.gif\" alt=\"Buy Coffee\" width=\"165\"><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szukacie przyjemnej propozycji spaceru w Tatrach bez wchodzenia na szczyty i bez t\u0142umu ludzi? Dolina Olczyska b\u0119dzie idealnym wyborem dla ca\u0142ych rodzin, zar\u00f3wno dla dzieci, jak i dla senior\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,6,52],"tags":[41,54,95,125,55],"class_list":["post-12477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gory","category-na-spacerze","category-tatry","tag-gory","tag-spacer","tag-tatry","tag-tatrzanski-park-narodowy","tag-wedrowka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dolina Olczyska - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szukacie przyjemnej propozycji spaceru w Tatrach bez wchodzenia na szczyty i bez t\u0142umu ludzi? Dolina Olczyska b\u0119dzie idealnym wyborem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolina Olczyska - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szukacie przyjemnej propozycji spaceru w Tatrach bez wchodzenia na szczyty i bez t\u0142umu ludzi? Dolina Olczyska b\u0119dzie idealnym wyborem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T16:05:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Dolina Olczyska\",\"datePublished\":\"2026-04-20T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T16:05:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/\"},\"wordCount\":776,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Polana-Kopieniec-3.jpg\",\"keywords\":[\"g\u00f3ry\",\"spacer\",\"Tatry\",\"Tatrza\u0144ski Park Narodowy\",\"w\u0119dr\u00f3wka\"],\"articleSection\":[\"g\u00f3ry\",\"na spacerze\",\"Tatry\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/\",\"name\":\"Dolina Olczyska - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Polana-Kopieniec-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T16:05:05+00:00\",\"description\":\"Szukacie przyjemnej propozycji spaceru w Tatrach bez wchodzenia na szczyty i bez t\u0142umu ludzi? Dolina Olczyska b\u0119dzie idealnym wyborem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Polana-Kopieniec-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Polana-Kopieniec-3.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"krokusy na Polanie Kopieniec\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/dolina-olczyska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dolina Olczyska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolina Olczyska - Smocze wycieczki","description":"Szukacie przyjemnej propozycji spaceru w Tatrach bez wchodzenia na szczyty i bez t\u0142umu ludzi? Dolina Olczyska b\u0119dzie idealnym wyborem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dolina Olczyska - Smocze wycieczki","og_description":"Szukacie przyjemnej propozycji spaceru w Tatrach bez wchodzenia na szczyty i bez t\u0142umu ludzi? Dolina Olczyska b\u0119dzie idealnym wyborem.","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2026-04-20T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T16:05:05+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Dolina Olczyska","datePublished":"2026-04-20T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-23T16:05:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/"},"wordCount":776,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec-3.jpg","keywords":["g\u00f3ry","spacer","Tatry","Tatrza\u0144ski Park Narodowy","w\u0119dr\u00f3wka"],"articleSection":["g\u00f3ry","na spacerze","Tatry"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/","name":"Dolina Olczyska - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec-3.jpg","datePublished":"2026-04-20T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-23T16:05:05+00:00","description":"Szukacie przyjemnej propozycji spaceru w Tatrach bez wchodzenia na szczyty i bez t\u0142umu ludzi? Dolina Olczyska b\u0119dzie idealnym wyborem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Polana-Kopieniec-3.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"krokusy na Polanie Kopieniec"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/dolina-olczyska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dolina Olczyska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12477"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12609,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12477\/revisions\/12609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}