{"id":10742,"date":"2025-10-31T10:00:00","date_gmt":"2025-10-31T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?p=10742"},"modified":"2026-09-17T22:40:24","modified_gmt":"2026-09-17T20:40:24","slug":"szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/","title":{"rendered":"Szlak krakowskich murali &#8211; cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0119druj\u0105c kolejnymi cz\u0119\u015bciami szlaku krakowskich murali tym razem zapraszamy na wsp\u00f3lny spacer przez Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skr\u0119camy na po\u0142udniowy wsch\u00f3d Krakowa. Tym razem &#8222;Szlakiem krakowskich murali&#8221; pow\u0119drujemy przez dzielnice Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim. Teoretycznie te\u017c przez Swoszowice, ale tu nie znale\u017ali\u015bmy ani jednego murala. Mo\u017ce kto\u015b co\u015b podpowie?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na mapie murali patrzymy na pinezki oznaczone kolorem bordowym. I tradycyjnie zach\u0119camy do dzielenia si\u0119 informacjami o innych, pomini\u0119tych przez nas muralach. Ch\u0119tnie do\u0142\u0105czymy je do szlaku. Tw\u00f3rzmy go razem!<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/1\/embed?mid=1py_XoY0Ltyb2tMIO4qnbDcwtc5EfY5w&#038;ehbc=2E312F\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prokocim<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spacer zaczniemy od najbardziej oddalonego muralu. Tu w Prokocimiu przy ul. Jerzmanowskiego jest mural po\u015bwi\u0119cony w\u0142a\u015bnie temu panu. Erazm Jerzmanowski by\u0142 wynalazc\u0105, kt\u00f3ry &#8222;o\u015bwietli\u0142 Ameryk\u0119&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Mural-Erazm-Jerzmanowski.jpg\" alt=\"Mural Erazm Jerzmanowski\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mural Erazm Jerzmanowski<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[EDIT 14.09.2026. Jednak kawa\u0142ek dalej na wsch\u00f3d te\u017c s\u0105 murale! Kolejne wyj\u0105tkowe dzie\u0142o mo\u017cecie podziwia\u0107 od pierwszego tygodnia wrze\u015bnia 2026 na wej\u015bciu do Domu Kultury SM \u201eNowy Bie\u017can\u00f3w\u201d przy ul. Aleksandry 11. Przy okazji odkryli\u015bmy te\u017c mural przy si\u0142owni mieszcz\u0105cej si\u0119 w tym samym pawilonie.]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"15693\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-Dom-Kultury-Biezanow.jpg\" alt=\"mural Dom Kultury Bie\u017can\u00f3w\" class=\"wp-image-15693\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-Dom-Kultury-Biezanow.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-Dom-Kultury-Biezanow-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-Dom-Kultury-Biezanow-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-Dom-Kultury-Biezanow-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural Dom Kultury Bie\u017can\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"15695\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-silownia.jpg\" alt=\"si\u0142ownia\" class=\"wp-image-15695\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-silownia.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-silownia-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-silownia-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2026\/12\/mural-silownia-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">si\u0142ownia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna te\u017c podej\u015b\u0107 pod wej\u015bcie g\u0142\u00f3wne Uniwersyteckiego Szpitala Dzieci\u0119cego.  Cho\u0107 nie jest to mural a mozaika, ale te\u017c dostarcza okolicy koloru.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"15322\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mozaika-przed-Szpitalem-Dzieciecym.jpg\" alt=\"mozaika przed Szpitalem Dzieci\u0119cym\" class=\"wp-image-15322\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mozaika-przed-Szpitalem-Dzieciecym.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mozaika-przed-Szpitalem-Dzieciecym-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mozaika-przed-Szpitalem-Dzieciecym-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mozaika-przed-Szpitalem-Dzieciecym-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mozaika przed Szpitalem Dzieci\u0119cym<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz mo\u017cemy wsi\u0105\u015b\u0107 w tramwaj i podjecha\u0107 w kierunku centrum na przystanek Bie\u017canowska. Mo\u017cemy te\u017c pomin\u0105\u0107 powy\u017cszy mural i rozpocz\u0105\u0107 spacer w tym miejscu. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 murali znajduje si\u0119 tu na jednym osiedlu, wi\u0119c czeka nas naprawd\u0119 spokojny i \u0142atwy spacerek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jednak wybierzemy spacer lub przejazd rowerem, koniecznie warto przej\u015b\u0107 obok M\u0142odzie\u017cowego Domu Kultury przy ul. Na wrzosach obok Parku Jerzmanowskich. Na budynku mi\u0119dzy MDKiem a plenerow\u0105 scen\u0105 znajdziemy wizerunki w\u0142a\u015bnie Anny i Erazma Jerzmanowskich, a tak\u017ce stacj\u0119 Prokocim. Przy okazji, kawa\u0142eczek dalej przy ul G\u00f3rnik\u00f3w na prywatnym domu podziwia\u0107 mo\u017cna du\u017c\u0105 i robi\u0105c\u0105 wra\u017cenie mozaik\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-MDK-Prokocim-2.jpg\" alt=\"Anna i Erazm Jerzmanowscy\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anna i Erazm Jerzmanowscy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-MDK-Prokocim.jpg\" alt=\"Prokocim\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prokocim<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-MDK-Prokocim-3.jpg\" alt=\"MDK Prokocim\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">MDK Prokocim<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mozaika-na-scianie.jpg\" alt=\"mozaika na \u015bcianie\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mozaika na \u015bcianie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wielicka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c na przystanku autobusowym Bie\u017canowska w kierunku Prokocimia mamy 2 ciekawe murale. Jeden nawi\u0105zuje do mody i pojazd\u00f3w na Wielickiej sprzed 100 lat. Drugi to wsp\u00f3\u0142czesny obrazek z tramwajami i rowerami. Co ciekawe, oba murale powsta\u0142y z prywatnej inicjatywy w latach 2015-2018 (proj. Tomasz We\u0142na).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped columns-2 wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural-\u201eUlica-Wielicka-100-lat-temu.jpg\" alt=\"mural \u201eUlica Wielicka 100 lat temu\u201d\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural \u201eUlica Wielicka 100 lat temu\u201d<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural-\u201ePodrozni-ul.-Wielickiej-i-tramwaj.jpg\" alt=\"mural \u201ePodr\u00f3\u017cni ul. Wielickiej i tramwaj\u201d\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural \u201ePodr\u00f3\u017cni ul. Wielickiej i tramwaj\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Osiedle na Koz\u0142\u00f3wce<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wchodzimy do muralowego raju. Ju\u017c na samym pocz\u0105tku trafiamy na ma\u0142y budyneczek-kiosk, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 sklep z grami na konsole.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-konsola.jpg\" alt=\"konsola\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">konsola<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-konsula-gry.jpg\" alt=\"gry na konsole\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">gry na konsole<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142e osiedle na Koz\u0142\u00f3wce to niemal galeria sztuki! Na wi\u0119kszo\u015bci blok\u00f3w z jednej, drugiej albo nawet z obu stron mo\u017cemy pozachwyca\u0107 si\u0119 kolorowymi malunkami. Nie tylko ciesz\u0105 oko, ale maj\u0105 te\u017c walor edukacyjny, bo przedstawiaj\u0105 ptaki, kt\u00f3re podobno mo\u017cna spotka\u0107 w okolicy. Murale s\u0105 podpisane, wi\u0119c w przyjemny spos\u00f3b mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 rozpoznawa\u0107 te okazy. A co najwa\u017cniejsze, osiedle nie jest nudne i szare. Niekt\u00f3re z ptak\u00f3w wygl\u0105daj\u0105 jak \u017cywe! Murale zacz\u0119\u0142y powstawa\u0107 w 2018 roku z inicjatywy Wojciecha Rokosza, absolwenta ASP. Teraz jest ich a\u017c 22! \u017beby znale\u017a\u0107 je wszystkie nieraz trzeba obchodzi\u0107 bloki z obu stron, a niekt\u00f3re z murali trzeba wypatrywa\u0107 za drzewami, kt\u00f3re uros\u0142y w ostatnich latach. [EDIT 05.2026: Na bloku nr 17 pojawi\u0142 si\u0119 nowy mural &#8211; tym razem wilga zwyczajna; EDIT 06.2026: Na bloku nr 5 pi\u00f3rka prezentuje szczygie\u0142!]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_na-Kozlowce.jpg\" alt=\"Bocian\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bocian<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_dudek.jpg\" alt=\"dudek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dudek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_dzieciol-duzy.jpg\" alt=\"dzi\u0119cio\u0142 du\u017cy\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dzi\u0119cio\u0142 du\u017cy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_dzieciol-zielony.jpg\" alt=\"dzi\u0119cio\u0142 zielony\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">dzi\u0119cio\u0142 zielony<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg\" alt=\"jemio\u0142uszka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">jemio\u0142uszka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_kaczka.jpg\" alt=\"kaczka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">kaczka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-kowalik.jpg\" alt=\"kowalik\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">kowalik<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_kraska.jpg\" alt=\"kraska\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">kraska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_myszolow.jpg\" alt=\"myszo\u0142\u00f3w\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">myszo\u0142\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-pustulka.jpg\" alt=\"pustu\u0142ka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">pustu\u0142ka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_sikora-lazurowa.jpg\" alt=\"sikora lazurowa\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sikora lazurowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_sikora-modra.jpg\" alt=\"sikora modra\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sikora modra<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_slowik.jpg\" alt=\"s\u0142owik\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">s\u0142owik<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_sowa.jpg\" alt=\"sowa\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_sojka.jpg\" alt=\"s\u00f3jka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">s\u00f3jka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"14301\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-ptaki-szczygiel.jpg\" alt=\"szczygie\u0142\" class=\"wp-image-14301\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-ptaki-szczygiel.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-ptaki-szczygiel-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-ptaki-szczygiel-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-ptaki-szczygiel-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">szczygie\u0142<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_szpak.jpg\" alt=\"szpak\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">szpak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-trznadel.jpg\" alt=\"trznadel\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">trznadel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_na-Kozlowce-4.jpg\" alt=\"w\u0105satka\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">w\u0105satka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-wilga-zwyczajna.jpg\" alt=\"wilga zwyczajna\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">wilga zwyczajna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_zieba.jpg\" alt=\"zi\u0119ba\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zi\u0119ba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_zimorodek.jpg\" alt=\"zimorodek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zimorodek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_zniczek.jpg\" alt=\"zniczek\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zniczek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_zolna.jpg\" alt=\"zo\u0142na\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zo\u0142na<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A w samym centrum osiedla na Koz\u0142\u00f3wce na pawilonie us\u0142ugowym, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 filia biblioteki, znajduje si\u0119 kawka z kawk\u0105 czytaj\u0105ca Kafk\u0119 \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-Kafka-na-Kozlowce.jpg\" alt=\"Kafka na Koz\u0142\u00f3wce\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kafka na Koz\u0142\u00f3wce<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spaceruj\u0105c w g\u00f3r\u0119 osiedla znajdziemy jeszcze jeden mural, r\u00f3wnie\u017c o tematyce przyrodniczej. Tym razem jednak nie s\u0105 to ptaki a skrzyp, irysy i storczyki og\u0142aszaj\u0105ce rozkwit wiosny! &#8222;Tam, gdzie rosn\u0105 storczyki&#8221; powsta\u0142 wiosn\u0105 2025 roku na zlecenie fundacji \u201eZr\u00f3bmy sobie Krak\u00f3w\u201d. Wykona\u0142 go r\u00f3wnie\u017c Wojciech Rokosz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[EDIT 24.08.2026: W pi\u0105tek 22.08.2026 na kolejnym bloku na Koz\u0142\u00f3wce &#8222;ods\u0142oni\u0119to&#8221; uroczy\u015bcie kolejny mural autorstwa Wojciecha Rokosza wykonany ponownie na zlecenie fundacji &#8222;Zr\u00f3bmy sobie Krak\u00f3w&#8221;. Tym razem jest to mural pt. &#8222;Przystanek Motyla&#8221;  i mo\u017cemy na nim podziwia\u0107 w\u0142a\u015bnie motyla, kt\u00f3ry przysiad\u0142 na kwiatach.]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped columns-2 wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural-kwiaty.jpg\" alt=\"mural kwiaty\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural kwiaty<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"15248\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mural-Przystanek-Motyla.jpg\" alt=\"Przystanek Motyla\" class=\"wp-image-15248\" srcset=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mural-Przystanek-Motyla.jpg 1000w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mural-Przystanek-Motyla-300x225.jpg 300w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mural-Przystanek-Motyla-768x576.jpg 768w, https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mural-Przystanek-Motyla-850x638.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Przystanek Motyla<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pog\u00f3rze Duchackie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Osiedla na Koz\u0142\u00f3wce wychodzimy na Nowos\u0105deck\u0105. Tu na budynku placu targowego Manhattan dojrze\u0107 mo\u017cna kilka ma\u0142ych malowide\u0142 owoc\u00f3w. Nie jest to mo\u017ce super okaz muralu, ale co\u015b jest, a na dodatek jest po drodze \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-owoce-Manhattan.jpg\" alt=\"owoce - plac Manhattan\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">owoce &#8211; plac Manhattan<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wzd\u0142u\u017c Nowos\u0105deckiej mo\u017cna podej\u015b\u0107 kawa\u0142ek dalej na Pog\u00f3rze Duchackie. Na bloku na ul. Podedworze rzuca si\u0119 w oczy kolorowy 34metrowy mural upami\u0119tniaj\u0105cy Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105 i nawi\u0105zuj\u0105cy do jej utwor\u00f3w i wyklejanek. Namalowany zosta\u0142 przez krakowskich artyst\u00f3w Kamila Kusko i Marcina Czaj\u0119 w 2023 roku z okazji setnej rocznicy urodzin poetki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped columns-2 wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural-Wislawy-Szymborskiej.jpg\" alt=\"mural Wis\u0142awy Szymborskiej\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural Wis\u0142awy Szymborskiej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kurdwan\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przechodzimy dalej na wsch\u00f3d na Kurdwan\u00f3w. Na skrzy\u017cowaniu Bojki\/Kordiana\/Wys\u0142ouch\u00f3w na ma\u0142ym pawilonie us\u0142ugowym mamy polsk\u0105 flag\u0119 i or\u0142a w dziwnej koronie. Na drugim ko\u0144cu Kurdwanowa, zaraz przy p\u0119tli tramwajowej trafiamy na kolejny mural. Ma tytu\u0142 &#8222;Nie-do-powiedzenia&#8221; i jest autorstwa Kamila Kuzko w ramach 6. edycji Festiwalu Polikultura z 2018 roku. Swoj\u0105 form\u0105 i podobie\u0144stwem do witra\u017cu, a tak\u017ce tekstami widocznymi z bliska, nawi\u0105zuje do tw\u00f3rczo\u015bci Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-z-flaga-i-orlem.jpg\" alt=\"mural z flag\u0105 i or\u0142em\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mural z flag\u0105 i or\u0142em<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mural-Nie-do-powiedzenia.jpg\" alt=\"Nie-do-powiedzenia\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nie-do-powiedzenia<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy to ju\u017c wszystkie okazy sztuki ulicznej w Swoszowicach, na Prokocimiu, w Bie\u017canowie i na Pog\u00f3rzu Duchackim? A mo\u017ce Wy wypatrzyli\u015bcie co\u015b jeszcze?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do zobaczenia na kolejnym smoczym szlaku! (i w kolejnych muralowych dzielnicach!)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wcze\u015bniejsze wycieczki po innych dzielnicach Krakowa znajdziecie tutaj:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-1-stare-miasto\/\">I. Stare Miasto<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-2-grzegorzki\/\">II. Grzeg\u00f3rzki<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-3-pradnik-czerwony-i-bialy\/\">III. Pr\u0105dnik Czerwony i IV Pr\u0105dnik Bia\u0142y<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-4-krowodrza-i-bronowice\/\">V Krowodrza i VI Bronowice<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-5-zwierzyniec-i-debniki\/\">VII Zwierzyniec, VIII D\u0119bniki i IX \u0141agiewniki-Borek Fa\u0142\u0119cki<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wesprzyj Smoka na <a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\">Suppi<\/a> lub <a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\">postaw kaw\u0119<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/suppi.pl\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"165\" src=\"https:\/\/suppi.pl\/api\/widget\/button.svg?fill=006500&#038;textColor=ffaa00\"\/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bardzogrubysmok\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GIF_buycoffee-300x84.gif\" alt=\"Buy Coffee\" width=\"165\"><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0119druj\u0105c kolejnymi cz\u0119\u015bciami szlaku krakowskich murali tym razem zapraszamy na wsp\u00f3lny spacer przez Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5,6,161],"tags":[11,90,99,162,21,54,160],"class_list":["post-10742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-krakow","category-na-rowerze","category-na-spacerze","category-murale","tag-krakow","tag-miasto","tag-miasto-powiatowe","tag-murale","tag-rower","tag-spacer","tag-szlak-krakowskich-murali"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Szlak krakowskich murali - cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim - Smocze wycieczki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szlak krakowskich murali - cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim - Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smocze wycieczki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-31T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T20:40:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bardzo Gruby Smok\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"headline\":\"Szlak krakowskich murali &#8211; cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim\",\"datePublished\":\"2025-10-31T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T20:40:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/\"},\"wordCount\":1084,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg\",\"keywords\":[\"Krak\u00f3w\",\"miasto\",\"miasto powiatowe\",\"murale\",\"rower\",\"spacer\",\"Szlak krakowskich murali\"],\"articleSection\":[\"Krak\u00f3w i okolice\",\"na rowerze\",\"na spacerze\",\"Szlak krakowskich murali\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/\",\"name\":\"Szlak krakowskich murali - cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim - Smocze wycieczki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-31T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T20:40:24+00:00\",\"description\":\"Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"jemio\u0142uszka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szlak krakowskich murali &#8211; cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/\",\"name\":\"Smocze wycieczki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\"},\"alternateName\":\"Smocze wycieczki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314\",\"name\":\"Bardzo Gruby Smok\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\",\"width\":400,\"height\":177,\"caption\":\"Bardzo Gruby Smok\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bardzogrubysmok.pl\\\/wycieczki\\\/author\\\/bardzogr_wyc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szlak krakowskich murali - cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim - Smocze wycieczki","description":"Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szlak krakowskich murali - cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim - Smocze wycieczki","og_description":"Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim","og_url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/","og_site_name":"Smocze wycieczki","article_published_time":"2025-10-31T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T20:40:24+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bardzo Gruby Smok","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bardzo Gruby Smok","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/"},"author":{"name":"Bardzo Gruby Smok","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"headline":"Szlak krakowskich murali &#8211; cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim","datePublished":"2025-10-31T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-17T20:40:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/"},"wordCount":1084,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg","keywords":["Krak\u00f3w","miasto","miasto powiatowe","murale","rower","spacer","Szlak krakowskich murali"],"articleSection":["Krak\u00f3w i okolice","na rowerze","na spacerze","Szlak krakowskich murali"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/","name":"Szlak krakowskich murali - cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim - Smocze wycieczki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg","datePublished":"2025-10-31T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-17T20:40:24+00:00","description":"Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/#primaryimage","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mural_ptaki_jemioluszka.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"jemio\u0142uszka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/szlak-krakowskich-murali-cz-7-podgorze-duchackie-i-biezanow-prokocim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szlak krakowskich murali &#8211; cz. 6 Swoszowice, Podg\u00f3rze Duchackie i Bie\u017can\u00f3w-Prokocim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#website","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/","name":"Smocze wycieczki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314"},"alternateName":"Smocze wycieczki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/#\/schema\/person\/34c19df8fb03f397464a511ae78c4314","name":"Bardzo Gruby Smok","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","contentUrl":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png","width":400,"height":177,"caption":"Bardzo Gruby Smok"},"logo":{"@id":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-Bardzo-Gruby-Smok.png"},"sameAs":["https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki"],"url":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/author\/bardzogr_wyc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10742"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15790,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10742\/revisions\/15790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bardzogrubysmok.pl\/wycieczki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}